खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मुँह" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह के अर्थदेखिए
मुँह के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मुख, चेहरा
- चेहरे का वह उपांग जो ओठ, दंत, जिह्वा, तालु आदि से युक्त होता है तथा वहीं भोजन, खाद्य पदार्थ आदि को चबाने व निगलने का कार्य होता है
- मुख; चेहरा
- {ला-अ.} योग्यता; सामर्थ्य; लियाकत
- बरतन का वह भाग जिससे कोई चीज़ अंदर डाली जाए
- किनारा।
शे'र
काबा किस मुँह से जाओगे 'ग़ालिब'
शर्म तुम को मगर नहीं आती
आईना देख अपना सा मुँह ले के रह गए
साहब को दिल न देने पे कितना ग़ुरूर था
उन के देखे से जो आ जाती है मुँह पर रौनक़
वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है
English meaning of mu.nh
مُنْہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ماتھے سے ٹھوڑی تک دونوں کنپٹیوں کے درمیان کا حصہ (کل یا جزو)، چہرہ، صورت
- منھ بھر، جتنا منھ میں آئے، لقمہ وغیرہ
- تھوڑا بہت، کچھ، ذرا سا
- دونوں ہونٹوں کے بیچ کا سوراخ جس سے کھاتے ہیں، دہن، دہانہ، فم
- ۔(ھ۔ س۔ مُکھ) مذکر۔ ۱۔دہن۔ جاندار کا مُنھ۔ سوراخ کا مُنھ۔ سوراخ کا ابتدائی حصّہ۔ غار گڑھا۔ (اجتہاد) اپنا تہمد پھاڑ پھاڑ کر سوراخوں کے مُنھ بند کردیئے۔ ۳۔پھوڑے اور زخم کا مُنھ۔ ۴۔چہرہ۔ رُخ۔ رو۔ ؎ ۵۔ شکل۔ صوٗرت۔ ۶۔پاس۔ لحاظ۔ خاطر۔ ملاحظہ۔ طرفداری۔ ؎ ۷۔ لیاق
- زبان، جیبھ، ہونٹ، دہن، تالو، حلق
- سبب، باعث، وجہ، واسطہ، کارن جیسے تیرے منہ سے سب کا مان اُٹھایا
- ہونٹوں سے حلق تک پورا خلا، قعر، گہرائو، گہرائی
- وجود، دم، ذات، ہستی، شخصیت
- کسی چیز میں داخل ہونے کا سوراخ یا اس کا ابتدائی حصہ، دہانہ
- (طب) زخم وغیرہ کا وہ حصہ جہاں سے وہ رستا ہے، پھوڑے یا زخم کا سوراخ
- کھلے ہوئے ظرف وغیرہ کے اوپر کے کنارے
- (بوتل وغیرہ کی) گردن کے اوپر کے کنارے پر کا سوراخ
- لب، ہونٹ، شفت
- ڈاٹ، ڈھکن لگانے کا سوراخ / جگہ
- آہنی ہتھیارکی دھار، باڑھ
- سیدھی طرف کا حصہ، سامنے کا رخ
- نوک، اَنی
- زد، نشانہ
- طرف، سمت، جانب، رخ
- پاس، لحاظ، ملاحظہ، مروت، طرفداری
- حوصلہ، مقدرت، جرأت، ہمت، طاقت، مجال، تاب
- قابلیت، ہنر، جوہر، خوبی، وصف، حیثیت، رتبہ، رسائی
- قول، قرار، بات (جیسے تم کس کے منہ پر جاتے ہو)
- حق و استحقاق جو حسن عمل کی بنا پر پیدا ہو (گاہے طنزاً)
- توجہ، التفات
- لالچ، خواہش، طمع
- جوشش دہن، آبلہ ہائے دہن
- دروازہ، در، دوارا
- دریچہ، کھڑکی
- راہ، راستہ، گزر، نکاس، آمد و رفت کی جگہ
- موری، موکھا
- عزت، حرمت، قدر و منزلت
- بکارت، چیرہ، دوشیزگی، کنوار پن
- ناصیہ، پیشانی، آغاز، شروع، دیباچہ، عنوان، کسی چیز کا اوّل
Urdu meaning of mu.nh
- Roman
- Urdu
- maathe se Tho.Dhii tak dono.n kanapaTiyo.n ke daramyaan ka hissaa (kal ya juzu), chehra, suurat
- mu.nh bhar, jitna mu.nh me.n aa.e, luqma vaGaira
- tho.Daa bahut, kuchh, zaraa saa
- dono.n honTo.n ke biich ka suuraaKh jis se khaate hain, dahan, dahaanaa, fam
- ۔(ha। sa। mukh) muzakkar। १।dahan। jaanadaar ka munah। suuraaKh ka munah। suuraaKh ka ibatidaa.ii hissaa। Gaar ga.Dhaa। (ijatihaad) apnaa tahmad phaa.D phaa.D kar suuraakho.n ke munah band karadi.e। ३।pho.De aur zaKham ka munah। ४।chehra। ruKh। ro। ५। shakl। soॗrat। ६।paas। lihaaz। Khaatir। mulaahizaa। taraphdaarii। ७। layaaq
- zabaan, jiibh, honT, dahan, taaluu, halaq
- sabab, baa.is, vajah, vaastaa, kaaraN jaise tere mu.nh se sab ka maan uThaayaa
- honTo.n se halaq tak puura Khalaa, qaar, guhar aa.o, gahraa.ii
- vajuud, dam, zaat, hastii, shaKhsiyat
- kisii chiiz me.n daaKhil hone ka suuraaKh ya is ka ibatidaa.ii hissaa, dahaanaa
- (tibb) zaKham vaGaira ka vo hissaa jahaa.n se vo rastaa hai, pho.De ya zaKham ka suuraaKh
- khule hu.e zarf vaGaira ke u.upar ke kinaare
- (botal vaGaira kii) gardan ke u.upar ke kinaare par ka suuraaKh
- lab, honT, shaphat
- DaaT, Dhakkan lagaane ka suuraaKh / jagah
- aahanii hathiyaar dhaar, baa.D
- siidhii taraf ka hissaa, saamne ka ruKh
- nok, enii
- zad, nishaanaa
- taraf, simt, jaanib, ruKh
- paas, lihaaz, mulaahizaa, muravvat, taraphdaarii
- hauslaa, muqaddrat, jurrat, himmat, taaqat, majaal, taab
- qaabiliiyat, hunar, jauhar, Khuubii, vasf, haisiyat, rutbaa, rasaa.ii
- qaul, qaraar, baat (jaise tum kis ke mu.nh par jaate ho
- haq-o-istihqaaq jo husn amal kii banaa par paida ho (gaahe tanzan
- tavajjaa, ilatifaat
- laalach, Khaahish, tumh
- joshash dahan, aabla haay dahan
- darvaaza, dar, dvaara
- dariicha, khi.Dkii
- raah, raasta, guzar, nikaas, aamad-o-rafat kii jagah
- morii, mokhaa
- izzat, hurmat, qadar-o-manjilat
- bakaarat, chiiraa, doshiizagii, kanvaar pan
- naasiiyaa, peshaanii, aaGaaz, shuruu, diibaacha, unvaan, kisii chiiz ka avval
मुँह से संबंधित रोचक जानकारी
منھ اس لفظ کو کئی طرح لکھا جاتا رہا ہے، منھ، منہ، موں، مونہہ، مونھ، وغیرہ۔ دلی والے کچھ عرصہ پہلے تک عام طور پر’’مونہہ‘‘ یا ’’مونھ‘‘ لکھتے تھے۔ قاعدے کے اعتبار سے’’منہ‘‘ کو صحیح ترین املا کہنا چاہئے۔ لیکن رواج عام کا رجحان’’منھ‘‘ کی طرف ہے۔ ’’منہ‘‘ بھی بہت دنوں سے رائج ہے لیکن میں ’’منھ‘‘ کو ترجیح دیتا ہوں کیونکہ میرے مشاہدے کے مطابق ’’منھ‘‘ لکھنے والے اکثریت میں ہیں۔ لیکن میں یہ بھی ضرور کہوں گا کہ آپ جو املا اختیار کرلیں اسی پر قائم رہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ جیسے عظیم لغت میں ’’منہ‘‘ اور’’منھ‘‘ کو بے دریغ خلط ملط کیا گیا ہے۔ یہ عمل گمراہ کن ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
खड़ा
(जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।
खड़िया
उक्त मिट्टी की बनाई हुई डली या बत्ती जिससे तख्ती आदि पर लिखा जाता है। पद-खड़िया में कोयला = अच्छे के साथ बुरे की मिलावट। स्त्री० [सं० कांड या हिं० खड़ा] अरहर के पेड़ से फलियाँ और पत्तियाँ पीटकर झाड लेने के बाद बचा हआ डंठल। रहठा। खाडी।
खद-भद
दाल या चावल पकने की आवाज़, पकने की आवाज़, अनाज के पकने की आवाज़, पानी के उबलने की आवाज़ (उबलने की आवाज़ से)
खड्डू
کمبل یا ٹاٹ کی بوری کا ایک خاص انداز سے بنایا ہوا لبادہ جسے بارش یا دھوپ سے بچنے کے لیے ستعمال کرتے ہیں گھویا ، گھگی.
खदाना
वह गड्ढा जहाँ से मिट्टी के बर्तन बनाने, दीवार या ज़मीन लेने या अन्य कार्यों में प्रयोग करने के लिए चिकनी मिट्टी खोदी जाती है, खदाना
खदीली
(कृषि) कृषिभूमि का वह भाग जहाँ खाद डाली गई हो या बनाई गई हो, वहाँ सब्ज़ियाँ उगाना बहुत अच्छा होता है, गोहानी
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
Origin : Arabic
Noun
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
Origin : Persian
Noun
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
Origin : Persian
noun
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
Origin : Persian
Adjective
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
Origin : Arabic
Noun
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
Origin : Arabic
Noun
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
Origin : Persian
Noun
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
Origin : Persian
Noun
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
Origin : Arabic
Noun
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
Origin : Persian
Adjective
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (मुँह)
मुँह
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
