نشہ یا خوف ورعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا۔ ؎

नशा या डर और रोब से कुछ कहना चाहना और ज़बान से कुछ और निकलना

(बिना इच्छा के ग़ुस्से या दुख आदि में) कोई बुरी बात कह देना, बुरा भला कह देना, व्यंग्य या ताना मारना

भय, शोक, क्रोध, नशा या रोब आदि में कुछ का कुछ कह जाना, ख़ौफ़, ग़म, ग़ुस्सा, नशा या रोब वग़ैरा में मन की बात के बजाय कुछ और कह जाना

۔لاز۔ ؎

झूठे का कोई सम्मान नहीं होता

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना

ज़बान से कुछ कहना

۔زبان سے بُرا بھلا سُننا۔ ؎

۔لازم۔ ؎

(उपेक्षा की दृष्टी में) शांत रहना, कुछ न कह सकना

कुछ ना कहना, बिलकुल चुप रहना