dominion, sovereignty, rule, reign

civil, political, concerning state or government

countries, realms, dominions

exiled, banished, deported, ostracised

the existence hereafter

enemy country, traitor, betrayer

spread across the country

ملکوں کے ناموں کی ذیل میں ، بلحاظ ملک ، ملکوں کے حساب سے ۔

کسی ملک کا انتظام کرنے والا ، بادشاہ ، سربراہ ِمملکت ۔

پورے ملک میں ، ہر جگہ ۔

rule, sovereignty government

patriotism, trolling the native country, annexation of a territory, territorial acquisition or conquest

ruling, rule, sway, government, dominion, empire

کرتی کا وہ حصہ جو چھاتیوں پر ہوتا ہے، محرم کی کٹوریاں

رک : مولکا ۔

mortal world

everlasting world, the afterlife

Sheba, a historical place in Yemen

deportation, expulsion

حاضر ملک ، وہ عالم جو نگاہوں کے سامنے ہو ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

رک : ملک بقا ، آخرت ۔

the land of God, the world created by the Almighty, the world, the creatures of the world

conquest

بہت سے تھوڑا اور تھوڑے سے بہت ہو جایا کرتا ہے .

ملک کی مخالفت کرنا ، وطن دشمن ہونا ۔

خدائی ملک ، عالم الوہیت الٰہی ، عالم فانی سے بالا تر جگہ ، عالم باقی ، روحانی ملک ۔

Solomon's country, a peaceful region

city of the dead, a cemetery

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

رک : ملک سلیماں ۔

ملکی سطح پر مشہور، سارے ملک میں مقبول ہونا

انجمن یا جماعت جو سارے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ۔

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

تحریک جو پورے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ، ملکی سطح پر چلنے والی تحریک۔

to die, pass away

ملک کا انتظام چلانا ، حکمرانی کرنا ۔

ملک فتح کرنا ، حکمرانی کرنا ، حکومت کرنا ۔

the viceroy or governor general

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

ملکی سطح پر، بڑے پیمانے پر، ہمہ گیری کے ساتھ

ایک ملک سے دوسرے ملک تک ، ساری دُنیا میں ۔

دیس نکالا دینا ، جلا وطن کرنا ، شہر بدر کرنا ، تارک وطن کرنا .

to die, pass away

ملک فتح کرنا ، کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

to die, pass away

حکومت کرنا ، ملک کا نظام چلانا ، بادشاہت کرنا ۔

to die, pass away

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

مُلک یا علاقہ فتح کرنا ؛ کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینا ۔

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

حکومت کرنا ، نظم و نسق چلانا ۔

to be famous far and wide

بہت جستجو یا تلاش کرنا .

trust in sovereignty

رک : ہم وطن جو زیادہ مستعمل ہے ، ایک ہی دیس کا ۔

وہ ملک جس میں سخت بد انتظامی یا بد امنی ہو

رک : ہفت اقلیم ؛ دنیا ۔

رک : پر دیس .