Search results

Saved words

Showing results for "mulaazamat"

tap

tap, fever

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tapancha

pistol, revolver

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-zada

suffering from fever

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tapanchaa

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

tap-e-muzmin

پرانا بخار .

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-e-muhriq

تپ دق

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-naubat

intermittent fever

tapaa

heated

tap-e-muhriqa

typhoid

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

tapun

سوزش ، تپش ، جدّت.

tap-kaahii

hay fever

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tapsaa

تپس

tapasvii

تپسی

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tapekchii

رک: تَپَکْچی

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapasnii

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

tapashshii

the one who meditates, austerity

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tapasyaa

devotion, prayer, worship or religious observance

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tapakchii

ایک افسر جو مالگزاری کے کام پر لگایا جاتا تھا.

Meaning ofSee meaning mulaazamat in English, Hindi & Urdu

mulaazamat

मुलाज़मत•مُلازَمَت

Origin: Arabic

Word Family: l-z-m

English meaning of mulaazamat

Noun, Feminine

close attendance (on), paying respects (to a superior)
employment, service, duty, jobs
assiduity, diligence, waiting (on )

मुलाज़मत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बड़े व्यक्ति की मुलाक़ात, किसी की सेवाभाव से मिलना, लगाव, निकटता, शिष्टाचार
मुलाजि़म होने अर्थात किसी की सेवा में रहने या होने का भाव, नौकरी, चाकरी, सेवा
दो चीज़ों का प्रस्पर अनिवार्य होना, एक दूसरे के लिए अनिवार्य होना

مُلازَمَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

(کسی سے) وابستگی، نزدیکی، ملاقات، بڑے آدمی کی خدمت میں حاضر ہونا، خدمت میں حاضر رہنا
نوکری چاکری، خدمتگاری، خدمت
دو چیزوں میں باہم لزوم، ایک دوسرے کے لیے لازم ہونا، ایک حکم کا متقاضی ہونا

Urdu meaning of mulaazamat

Roman

(kisii se) vaabastagii, nazdiikii, mulaaqaat, ba.De aadamii kii Khidmat me.n haazir honaa, Khidmat me.n haazir rahnaa
naukarii chaakarii, khidamatgaarii, Khidmat
do chiizo.n me.n baaham lazuum, ek duusre ke li.e laazim honaa, ek hukm ka mutaqaazii honaa

Interesting Information on mulaazamat

ملازمت عربی میں چہارم مفتوح ہے، لیکن اردو میں چہارم مکسور رائج ہے۔ پرانی اردو میں اس لفظ کے ایک معنی ’’ملاقات‘‘بھی تھے اور اسے اس موقعے کے لئے برتتے تھے جب کوئی چھوٹا کسی بڑے کی خدمت میں رسومیاتی طور پر حاضر ہو۔’’ملازم‘‘ کے اصل معنی ہیں: ’’کسی کے ساتھ پیوستہ رہنے والا‘‘۔ چونکہ نوکر ہمیشہ اپنے مالک کے ساتھ ہمیشہ موجود رہتا ہے، لہٰذا اردو والوں نے’’ملازم‘‘ کو ’’نوکر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا شروع کردیا اور پھر اس کی تانیث’’ملازمہ‘‘ بھی بنالی۔ اسی طرح، ’’نوکری‘‘ کے معنی میں’’ملازمت‘‘ رائج ہوا۔ یہ سب معنی عربی میں نہیں ہیں۔’’ملازمہ‘‘ کی جمع ’’ملازمیں/ملازمائیں‘‘ دونوں سنی گئی ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

tap

tap, fever

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tapancha

pistol, revolver

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-zada

suffering from fever

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tapanchaa

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

tap-e-muzmin

پرانا بخار .

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-e-muhriq

تپ دق

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-naubat

intermittent fever

tapaa

heated

tap-e-muhriqa

typhoid

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

tapun

سوزش ، تپش ، جدّت.

tap-kaahii

hay fever

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tapsaa

تپس

tapasvii

تپسی

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tapekchii

رک: تَپَکْچی

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapasnii

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

tapashshii

the one who meditates, austerity

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tapasyaa

devotion, prayer, worship or religious observance

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap.Daa

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tapakchii

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mulaazamat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done