खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुलाइमत" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गुज़रना

महसूस होना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गुज़र-गाह

किसी के गुज़रने अर्थात आने-जाने का मार्ग या स्थान

गुज़र होना

गुज़र करना (रुक) का लाज़िम, बसर होना, गुज़ारा होना

गुज़र-नामा

वह अधिकार-पत्र जिसकी सहायता से कोई किसी मार्ग से होता हुआ आगे जा सकता है, राहदारी को पवना, खन्ना, पासपोर्ट, पारपत्र

गुज़र-बसर

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

गुज़र-ए-'आम

आम रास्ता, आम राह, सबके आने जाने का रास्ता

गुज़र-आब

aqueduct, canal

गुज़र बसर होना

live, subsist

गुज़र-बान

(दुकानदारी) फेरी वालों और फड़ियों से तहबाज़ारी (ज़मीन का किराया) वसूल करने वाला, (मल्लाही) वह व्यक्ति जो घाट की उतराई वसूल करता हो, पार उतारने वाला, मल्लाह

गुज़र-गाह-ए-'आम

सार्वजनिक सड़क, आम रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

गुज़र जाएगी

उम्र कट जाएगी, उम्र व्यतीत हो जाएगी

गुज़र जाना

गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना

गुज़र-बानी

पहरादारी, रखवाली करना, रक्षा करना

गुज़र करना

एक जगह से दूसरी जगह जाना, गुज़रना, अचानक जा निकलना

गुज़र-गाह-ए-दरिया

वह क्षेत्र या भूमि जिस पर नदी का पानी बहता है, नदी का रास्ता

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

गुज़र की सूरत

बसर करने का ज़रिया या तदबीर, गुज़र बसर का वसीला

गुज़राँ

passages

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

गुज़र न होना

गुज़ारा न होना, गुज़र नहीं, चारा नहीं, उपाय नहीं, तदबीर नहीं

गुज़र-नहीं

चारा नहीं, तदबीर नहीं, विकल्प नहीं, रणनीति नहीं

गुज़राना

जीवन-यापन के लिए वह रुपए जो सरकार की ओर से निश्चित किए जाएँ, वेतन, निवृत्तिवेतन इत्यादि

गुज़रिंदा

गुज़रनेवाला।

गुज़रान होना

गुज़र बसर होना नीज़ निबाह होना (गुज़रान करना (रुक) का लाज़िम)

गुज़र-गई

मुरगई

गुज़री लगी होना

۔ बाज़ार लगा होना। देखो गुज़री नंबर ३

गुज़री सो दिल ही पर गुज़री

सब सदमे दिल ही उठाते ज़बान से उफ़ तक न की

गुज़री लगाना

शाम का बाज़ार लगना

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

गुज़रान

जीविका, उपजीविका, जीवन यापन विधि, मठजीवन, रस्ता, गुज़रगाह, जीवन का निर्वाह और समय का बीतना (खाने पीने, रहने-सहने आदि के विचार से)

गुज़्री लगना

बाज़ार लगना, पेंठ लगना

गुज़रान करना

जीवन बिताना, समय व्यतीत करना, गुज़ारा करना

गुज़रान जाना

गुज़रना

गुज़रान देना

उपस्थित या पेश करना, बिताना, व्यतीत करना

गुज़री जो कुछ गुज़री

۔بڑی مصیبت پیش آئی کی جگہ۔ مصیبت ناقابل بیان ہے؎

गुज़री सो दिल पर गुज़री

۔سب صدمے دل ہی پر اٹھائے زبان سے اُف تک نہ کی؎

गुज़रानना

प्रस्तुत करना, पेश करना, गुज़राना, किसी के सामने उपस्थित या पेश करना

गुज़राईदान

گزرانا ، پیش کرنا ، دینا ، حوالے کرنا (درخواست وغیرہ) .

रहगुज़र

रास्ता, पथ, मार्ग

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

वो दिन गुज़र गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

दो-तरफ़ा-गुज़र

दोनों ओर आना जाना

मश'अल-ए-रहगुज़र

रास्ते का दिया, रास्ते का चराग़

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

नज़र-गुज़र

वो चीज़ जो बुरी दृष्टी का प्रभाव दूर करने के लिए अलग कर देते हैं

ज़ब्त-गुज़र

सामान्य मार्ग में सवारों की आवाजाही की निगरानी करना (अंग्रेजी-उर्दू सैन्य शब्दावली)

नज़र-गुज़र होना

बुरी दृष्टी का प्रभाव होना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

मी'आद गुज़र जाना

वक़्त इमक़ररा ख़त्म होना, वाअदे का वक़्त पूरा होना, मीयाद पूरी होना

आब-गुज़र

पानी के बहने अथवा गुज़रने का बनाया हुआ मार्ग, नहर, नाली, दरिया का घाट

सन्नाटा गुज़र जाना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

हवा का गुज़र होना

۔ किसी का गुज़र ना होना की जगह।

गश्त-ओ-गुज़र

گھومنا پھرنا ، ٹہلنا .

ये थोड़ी सी गुज़र जाए

बाक़ी ज़िंदगी भी गुज़र जाए, बूढ़ा होने के अवसर पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुलाइमत के अर्थदेखिए

मुलाइमत

mulaa.imatمُلائِمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

मुलाइमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नर्मी, कोमलता, नज़ाकत, दो चीज़ों का इकट्ठा करना, नर्म या लचकदार होने की हालत, धीमापन, मेहरबानी

English meaning of mulaa.imat

Noun, Feminine

  • softness, tenderness, mildness

مُلائِمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۱۔ مزاج یا طبیعت وغیرہ سے موافقت ، مناسبت یا نرمی ؛ نرم مزاجی ۔
  • ۲۔ نرم یا لچک دار ہونے کی حالت ۔
  • ۳۔ مزاج کی نرمی ، دھیما پن ، مہربانی ۔
  • ۴۔ نرمی ، لچک ، جذباتیت کا نہ ہونا ۔
  • ۔ ۵۔ کمی ، تخفیف ؛ دھیما پن ۔
  • ۶ ۔ نزاکت ، لاغری .

Urdu meaning of mulaa.imat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ mizaaj ya tabiiyat vaGaira se muvaafiqat, munaasabat ya narmii ; naram mizaajii
  • ۲۔ naram ya lachakdaar hone kii haalat
  • ۳۔ mizaaj kii narmii, dhiimaapan, mehrbaanii
  • ۴۔ narmii, lachak, jazbaatiiyat ka na honaa
  • ۔ ۵۔ kamii, taKhfiif ; dhiimaapan
  • ۶ ۔ nazaakat, laagrii

मुलाइमत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गुज़रना

महसूस होना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गुज़र-गाह

किसी के गुज़रने अर्थात आने-जाने का मार्ग या स्थान

गुज़र होना

गुज़र करना (रुक) का लाज़िम, बसर होना, गुज़ारा होना

गुज़र-नामा

वह अधिकार-पत्र जिसकी सहायता से कोई किसी मार्ग से होता हुआ आगे जा सकता है, राहदारी को पवना, खन्ना, पासपोर्ट, पारपत्र

गुज़र-बसर

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

गुज़र-ए-'आम

आम रास्ता, आम राह, सबके आने जाने का रास्ता

गुज़र-आब

aqueduct, canal

गुज़र बसर होना

live, subsist

गुज़र-बान

(दुकानदारी) फेरी वालों और फड़ियों से तहबाज़ारी (ज़मीन का किराया) वसूल करने वाला, (मल्लाही) वह व्यक्ति जो घाट की उतराई वसूल करता हो, पार उतारने वाला, मल्लाह

गुज़र-गाह-ए-'आम

सार्वजनिक सड़क, आम रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

गुज़र जाएगी

उम्र कट जाएगी, उम्र व्यतीत हो जाएगी

गुज़र जाना

गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना

गुज़र-बानी

पहरादारी, रखवाली करना, रक्षा करना

गुज़र करना

एक जगह से दूसरी जगह जाना, गुज़रना, अचानक जा निकलना

गुज़र-गाह-ए-दरिया

वह क्षेत्र या भूमि जिस पर नदी का पानी बहता है, नदी का रास्ता

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

गुज़र की सूरत

बसर करने का ज़रिया या तदबीर, गुज़र बसर का वसीला

गुज़राँ

passages

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

गुज़र न होना

गुज़ारा न होना, गुज़र नहीं, चारा नहीं, उपाय नहीं, तदबीर नहीं

गुज़र-नहीं

चारा नहीं, तदबीर नहीं, विकल्प नहीं, रणनीति नहीं

गुज़राना

जीवन-यापन के लिए वह रुपए जो सरकार की ओर से निश्चित किए जाएँ, वेतन, निवृत्तिवेतन इत्यादि

गुज़रिंदा

गुज़रनेवाला।

गुज़रान होना

गुज़र बसर होना नीज़ निबाह होना (गुज़रान करना (रुक) का लाज़िम)

गुज़र-गई

मुरगई

गुज़री लगी होना

۔ बाज़ार लगा होना। देखो गुज़री नंबर ३

गुज़री सो दिल ही पर गुज़री

सब सदमे दिल ही उठाते ज़बान से उफ़ तक न की

गुज़री लगाना

शाम का बाज़ार लगना

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

गुज़रान

जीविका, उपजीविका, जीवन यापन विधि, मठजीवन, रस्ता, गुज़रगाह, जीवन का निर्वाह और समय का बीतना (खाने पीने, रहने-सहने आदि के विचार से)

गुज़्री लगना

बाज़ार लगना, पेंठ लगना

गुज़रान करना

जीवन बिताना, समय व्यतीत करना, गुज़ारा करना

गुज़रान जाना

गुज़रना

गुज़रान देना

उपस्थित या पेश करना, बिताना, व्यतीत करना

गुज़री जो कुछ गुज़री

۔بڑی مصیبت پیش آئی کی جگہ۔ مصیبت ناقابل بیان ہے؎

गुज़री सो दिल पर गुज़री

۔سب صدمے دل ہی پر اٹھائے زبان سے اُف تک نہ کی؎

गुज़रानना

प्रस्तुत करना, पेश करना, गुज़राना, किसी के सामने उपस्थित या पेश करना

गुज़राईदान

گزرانا ، پیش کرنا ، دینا ، حوالے کرنا (درخواست وغیرہ) .

रहगुज़र

रास्ता, पथ, मार्ग

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

वो दिन गुज़र गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

दो-तरफ़ा-गुज़र

दोनों ओर आना जाना

मश'अल-ए-रहगुज़र

रास्ते का दिया, रास्ते का चराग़

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

नज़र-गुज़र

वो चीज़ जो बुरी दृष्टी का प्रभाव दूर करने के लिए अलग कर देते हैं

ज़ब्त-गुज़र

सामान्य मार्ग में सवारों की आवाजाही की निगरानी करना (अंग्रेजी-उर्दू सैन्य शब्दावली)

नज़र-गुज़र होना

बुरी दृष्टी का प्रभाव होना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

मी'आद गुज़र जाना

वक़्त इमक़ररा ख़त्म होना, वाअदे का वक़्त पूरा होना, मीयाद पूरी होना

आब-गुज़र

पानी के बहने अथवा गुज़रने का बनाया हुआ मार्ग, नहर, नाली, दरिया का घाट

सन्नाटा गुज़र जाना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

हवा का गुज़र होना

۔ किसी का गुज़र ना होना की जगह।

गश्त-ओ-गुज़र

گھومنا پھرنا ، ٹہلنا .

ये थोड़ी सी गुज़र जाए

बाक़ी ज़िंदगी भी गुज़र जाए, बूढ़ा होने के अवसर पर कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुलाइमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुलाइमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone