खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुजर्रद" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िम्नी

अस्थायी, द्वितीय, माध्यमिक, महत्वहीन, गौण

जमनी

Eugenia jambolana

ज़िमनी तौर पर

(काम या काम आदि के) सिलसिले में, दूसरी हैसियत से, अप्रत्यक्ष तौर पर

ज़िम्नी-इंतिख़ाब

वो चुनाव जो संसद या विधान सभा आदि के रिक्त स्थानों को भरने के लिए संबंधित क्षेत्रों में करया जाए, उपचुनाव

ज़िमनी-हासिल

فروحی یا ثانوی پیداوار .

ज़िम्नी-इंतिख़ाबात

वह चुनाव जो संसद या विधानसभा आदि के रिक्त स्थानों को भरने के लिए संबंधित क्षेत्रों में कराया जाए, उपचुनाव

ज़िमनी-असरात

(चिकित्सा) औषधियों के द्वितीय प्रभाव प्रायः अप्रीय होते हैं

ज़िमनी-पैदावार

رک : ضمنی حاصل .

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़माने

time/ age

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मीना

رک : زمین ۔

ज़मीनी

ज़मीन से संबंध रखने वाला चाहे जानदार हो या बेजान, ज़मीन का, ज़मीन वाला, भूमि या ज़मीन संबंधी

ज़मीना

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

ज़ामिनी

घर की मालकिन; गृहिणी; मल्लिका

ज़'ईमाना

आत्मविश्वास से भरा हुआ, प्रतिज्ञापूर्ण, दावों से पूर्ण

'आज़िमाना

अभिलाषी की तरह, दृढ़

ज़म्मा आना

पेश (अरबी और उर्दू के अक्षर में लगाई जाने वाली स्वर सूचक रेखा) से बोला जाना

ज़ू-मा'नी

दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-म'आनी

अर्थ रखने वाला अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

बयान-ए-ज़िमनी

वह बयान जो अस्ल मतलब के संदर्भ में किया जाए

रिपोर्ट-ए-ज़िम्नी

(قانون) چھوٹی رپورٹ ، شاملاتی رپورٹ ، وہ رپورٹ جس کے پہلے اور رپورٹ بھی ہوچکی ہو .

नस्ख़-ए-ज़िम्नी

(فقہ) ذیلی احکامات کی منسوخی ۔

सुबूत-ए-ज़िम्नी

collateral evidence

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़ामिनी पर छोड़ना

ज़मानत या ज़िम्मादारी पर रहा करना

ज़माने से उड़ना

लापता और लुप्त होना, निशान बाक़ी न रहना

ज़माने की हवा बिगड़ना

हालात ख़राब होना, हलचल होना, ज़माना ख़राब होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

ज़माना गिर पड़ना

किसी काम की ओर आकर्षित होना

ज़माने का ना-मुवाफ़िक़ होना

क़िस्मत ख़राब होना

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

ज़माना छानना

दुनिया भर में खोज करना, बहुत तलाश करना

ज़माना मुवाफ़िक़ होना

नसीब अच्छा होना, तालए यावर होना, हालात साज़गार होना

ज़माने की आब-ओ-हवा बदल जाना

क्रांति आ जाना, हालात का बदल जाना

ज़माने के मुवाफ़िक़ होना

जैसा समय वैसा रूप अपनाना, समय के अनुसार रूप बदलते रहना, जैसे लोग वैसा व्यवहार करना

ज़माने की हवा बर-ख़िलाफ़ होना

हालात का अनुपयुक्त होना

ज़माने भर की ख़ाक छानना

संपूर्ण संसार में खोज करना, सारी दुनिया में तलाश और जुस्तुजू करना

ज़माने का वरक़ उलट जाना

खलबली मचना, ज़माना बदलना, हलचल होना

ज़माना ज़ेर-ओ-ज़बर होना

इन्क़िलाब अज़ीम होना, ज़माना उलट पुलट हो जाना, हालात बदल जाना

ज़माने का करवट बदलना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

ज़माना इधर का उधर होना

हालात में क्रांति आना, परिवर्तन होना

ज़ामिनी में देना

सुपुर्दगी में देना

ज़माने की रंगत देखना

दुनिया की ऊओंच नीच या गर्म-ओ-सर्द देखना, ज़माने के हालात का अंदाज़ा करना

ज़माने के सर्द-ओ-गर्म उठाना

तजरबाकार और अनुभवी होना, भिन्न भिन्न के अनुभव रखना

ज़माने का गर्म-ओ-सर्द चखना

अच्छा बुरा चरण देखना, तजरबाकार होना, दुनिया देखे हुए होना

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माने की हवा देखना

दुनिया के हालात के फेरबदल का अंदाज़ा करना, दुनिया वालों के सिद्धांत और व्यवहार को परखना, ज़माने के उलटफेर का अनुमान लगाना

ज़माना बर-ख़िलाफ़ होना

हालात मुवाफ़िक़ ना होना, हालात साज़गार ना होना

ज़माने का लहू सफ़ेद होना

दुनिया से मोहब्बत ख़त्म हो जाना, आपस में प्यार मोहब्बत न रहना

ज़माना बदले तुम भी बदलो

अगर ज़माना तुम्हारे साथ नहीं तो तुम ज़माने का साथ दो (कब : ज़माना बा तो ना साज़िद अलख

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

ज़माना भर का दुश्मन

सब दुनिया का दुश्मन

ज़माना भर दुश्मन होना

सभी संसार का दुश्मनी करना

ज़माना आँखों से देखा है

बहुत अनुभव हो चुका है, बहुत तजरबा हो चुका है

ज़माने गुज़रना

युग गुज़रना, समय बीतना

ज़ामिनी देना

गारंटी देना, ज़मानतदार या ज़िम्मेदार बनना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुजर्रद के अर्थदेखिए

मुजर्रद

mujarrad•مُجَرَّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-र-द

मुजर्रद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अकेला। एकाकी।
  • अकेला, छड़ा, कुंवारा
  • बिन-ब्याहा। कुँआरा।
  • एकाकी, अकेला, अविवाहित, गैर शादीशुदा, वह फ़क़ीर जो विवाह न करे, वह वस्तु जिसका सम्बन्ध पंच भूत से न हो।

शे'र

औक़ात मुजर्रद की किस तरह बसर होवे

जंगल है ये बिकती है याँ नान नहारी क्या

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

वस्ल-ए-जानाँ है सीग़ा-ए-तोहमत

कि मुजर्रद हैं हम मज़ीद नहीं

इमदाद अली बहर

English meaning of mujarrad

Adjective

  • bare
  • mere
  • an unmarried man, a celibate
  • only
  • incorporeal, abstract, bachelor
  • bodiless, incorporeal
  • single, alone
  • immaterial
  • solitary, alone

مُجَرَّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اکیلا، تنہا، جریدہ
  • صرف، محض
  • خالی، مبرا، پاک و صاف، جدا
  • وہ شے جو مادّے سے پاک ہو، غیر مادّی، آمیزش سے پاک، غیر جسمانی، غیر محسوس، وجودِ بے جسم
  • (مجازاً) خیالی، تصوراتی
  • بن بیاہا، غیر شادی شدہ، بے اہل و عیال، آزاد، برہم چاری، مرد بے زن
  • جو دنیا سے الگ تھلگ رہتا ہو، تارک الدنیا، سنیاسی، جوگی، دنیاوی لذات کو چھوڑ دینے والا
  • (عربی قواعد) وہ مصدر جس کے ماضی میں حروف اصلی کے سوا کوئی زائد حرف نہ ہو

Urdu meaning of mujarrad

  • Roman
  • Urdu

  • akelaa, tanhaa, jariida
  • sirf, mahiz
  • Khaalii, mubarra, paak-o-saaf, judaa
  • vo shaiy jo maadde se paak ho, Gair maaddii, aamezish se paak, Gair jismaanii, Gair mahsuus, vajuud-e-be jism
  • (majaazan) Khyaalii, tasavvuraatii
  • bin byaahaa, Gair shaadiishudaa, be ahal-o-ayaal, aazaad, brahamchaarii, mard be zan
  • jo duniyaa se alag thalag rahtaa ho, taarik- u.ud-duniyaa, sanyaasii, jogii, duniyaavii lazzaat ko chho.D dene vaala
  • (arbii qavaa.id) vo musaddir jis ke maazii me.n huruuf aslii ke sivaa ko.ii zaa.id harf na ho

मुजर्रद के पर्यायवाची शब्द

आज़ाद

मुजर्रद के विलोम शब्द

माद्दी

मुजर्रद के यौगिक शब्द

कश्फ़-ए-मुजर्रद नफ़्स-ए-मुजर्रद मर्द-ए-मुजर्रद हद-ए-मुजर्रद

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िम्नी

अस्थायी, द्वितीय, माध्यमिक, महत्वहीन, गौण

जमनी

Eugenia jambolana

ज़िमनी तौर पर

(काम या काम आदि के) सिलसिले में, दूसरी हैसियत से, अप्रत्यक्ष तौर पर

ज़िम्नी-इंतिख़ाब

वो चुनाव जो संसद या विधान सभा आदि के रिक्त स्थानों को भरने के लिए संबंधित क्षेत्रों में करया जाए, उपचुनाव

ज़िमनी-हासिल

فروحی یا ثانوی پیداوار .

ज़िम्नी-इंतिख़ाबात

वह चुनाव जो संसद या विधानसभा आदि के रिक्त स्थानों को भरने के लिए संबंधित क्षेत्रों में कराया जाए, उपचुनाव

ज़िमनी-असरात

(चिकित्सा) औषधियों के द्वितीय प्रभाव प्रायः अप्रीय होते हैं

ज़िमनी-पैदावार

رک : ضمنی حاصل .

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़माने

time/ age

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मीना

رک : زمین ۔

ज़मीनी

ज़मीन से संबंध रखने वाला चाहे जानदार हो या बेजान, ज़मीन का, ज़मीन वाला, भूमि या ज़मीन संबंधी

ज़मीना

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

ज़ामिनी

घर की मालकिन; गृहिणी; मल्लिका

ज़'ईमाना

आत्मविश्वास से भरा हुआ, प्रतिज्ञापूर्ण, दावों से पूर्ण

'आज़िमाना

अभिलाषी की तरह, दृढ़

ज़म्मा आना

पेश (अरबी और उर्दू के अक्षर में लगाई जाने वाली स्वर सूचक रेखा) से बोला जाना

ज़ू-मा'नी

दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-म'आनी

अर्थ रखने वाला अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

बयान-ए-ज़िमनी

वह बयान जो अस्ल मतलब के संदर्भ में किया जाए

रिपोर्ट-ए-ज़िम्नी

(قانون) چھوٹی رپورٹ ، شاملاتی رپورٹ ، وہ رپورٹ جس کے پہلے اور رپورٹ بھی ہوچکی ہو .

नस्ख़-ए-ज़िम्नी

(فقہ) ذیلی احکامات کی منسوخی ۔

सुबूत-ए-ज़िम्नी

collateral evidence

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़ामिनी पर छोड़ना

ज़मानत या ज़िम्मादारी पर रहा करना

ज़माने से उड़ना

लापता और लुप्त होना, निशान बाक़ी न रहना

ज़माने की हवा बिगड़ना

हालात ख़राब होना, हलचल होना, ज़माना ख़राब होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

ज़माना गिर पड़ना

किसी काम की ओर आकर्षित होना

ज़माने का ना-मुवाफ़िक़ होना

क़िस्मत ख़राब होना

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

ज़माना छानना

दुनिया भर में खोज करना, बहुत तलाश करना

ज़माना मुवाफ़िक़ होना

नसीब अच्छा होना, तालए यावर होना, हालात साज़गार होना

ज़माने की आब-ओ-हवा बदल जाना

क्रांति आ जाना, हालात का बदल जाना

ज़माने के मुवाफ़िक़ होना

जैसा समय वैसा रूप अपनाना, समय के अनुसार रूप बदलते रहना, जैसे लोग वैसा व्यवहार करना

ज़माने की हवा बर-ख़िलाफ़ होना

हालात का अनुपयुक्त होना

ज़माने भर की ख़ाक छानना

संपूर्ण संसार में खोज करना, सारी दुनिया में तलाश और जुस्तुजू करना

ज़माने का वरक़ उलट जाना

खलबली मचना, ज़माना बदलना, हलचल होना

ज़माना ज़ेर-ओ-ज़बर होना

इन्क़िलाब अज़ीम होना, ज़माना उलट पुलट हो जाना, हालात बदल जाना

ज़माने का करवट बदलना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

ज़माना इधर का उधर होना

हालात में क्रांति आना, परिवर्तन होना

ज़ामिनी में देना

सुपुर्दगी में देना

ज़माने की रंगत देखना

दुनिया की ऊओंच नीच या गर्म-ओ-सर्द देखना, ज़माने के हालात का अंदाज़ा करना

ज़माने के सर्द-ओ-गर्म उठाना

तजरबाकार और अनुभवी होना, भिन्न भिन्न के अनुभव रखना

ज़माने का गर्म-ओ-सर्द चखना

अच्छा बुरा चरण देखना, तजरबाकार होना, दुनिया देखे हुए होना

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माने की हवा देखना

दुनिया के हालात के फेरबदल का अंदाज़ा करना, दुनिया वालों के सिद्धांत और व्यवहार को परखना, ज़माने के उलटफेर का अनुमान लगाना

ज़माना बर-ख़िलाफ़ होना

हालात मुवाफ़िक़ ना होना, हालात साज़गार ना होना

ज़माने का लहू सफ़ेद होना

दुनिया से मोहब्बत ख़त्म हो जाना, आपस में प्यार मोहब्बत न रहना

ज़माना बदले तुम भी बदलो

अगर ज़माना तुम्हारे साथ नहीं तो तुम ज़माने का साथ दो (कब : ज़माना बा तो ना साज़िद अलख

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

ज़माना भर का दुश्मन

सब दुनिया का दुश्मन

ज़माना भर दुश्मन होना

सभी संसार का दुश्मनी करना

ज़माना आँखों से देखा है

बहुत अनुभव हो चुका है, बहुत तजरबा हो चुका है

ज़माने गुज़रना

युग गुज़रना, समय बीतना

ज़ामिनी देना

गारंटी देना, ज़मानतदार या ज़िम्मेदार बनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुजर्रद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुजर्रद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2