खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुजर्रद" शब्द से संबंधित परिणाम

रश्क

ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

रश्कीं

रश्क करनेवाला।

रशक-आमेज़

इर्ष्या से भरा हुआ, जिसमें इर्ष्या हो

रश्क आना

किसी की उन्नति, तरक़्क़ी, उत्थान देख के किसी को अपनी भाग्यहीनता का एहसास होना, और ये ख़्याल पैदा होना कि काश हम भी ऐसे ही होते

रश्क होना

जलन होना, ईर्ष्या होना

रश्क करना

ईर्ष्यालु होना, इर्ष्या

रश्क-ज़दा

ईर्ष्या वाला, ईर्ष्या में डूबा हुआ, ईर्ष्यालू

रश्क-दह

डाह पैदा करने वाला

रश्क खाना

किसी का सौभाग्य को देख के अपनी दुर्भाग्य पर रोना, ईर्ष्या करना, जलना (किसी की स्वभाव से)

रश्क से देखना

ईर्ष्या करना, डाह करना, जलना

रश्क-ए-माह

चाँद की प्रभा को मन्द कर देनेवाले मुखवाली नायिका, चांद से ज़्यादा ह्यसन्, बहुत ख़ूबसूरत

रश्क ले जाना

ईर्ष्या करना

रश्क से जलना

किसी के प्रभाव या सम्मान को देखकर उस विचार से दुखी होना कि हम ऐसे नहीं हैं

रश्क की नज़र से देखना

ईर्ष्यालु होना, इर्ष्या

रश्क-ए-रिज़वाँ

स्वर्ग के अध्यक्ष को लज्जित करने वाला मकान, अर्थात् बहुत ही सुसज्जित और श्रृंगारित भवन

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

रश्क-ए-लाला

ऐसा सुंदर जिसके सम्मुख गुलाब की सुंदरता भी माँद पड़ जाए, अत्यंत सुंदर

रश्क-ए-परी

परी के सौन्दर्य को लज्जित करनेवाली नायिका

रश्क-ए-हूर

स्वर्गागनाओं के सौन्दर्य को लज्जित करने वाली प्रेमिका अर्थात: बहुत ख़ूबसूरत, बहुत सुंदर

रश्क-ए-जन्नत

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-बख़्श

जिसको देखकर रश्क आए, रश्क से भरपूर

रश्की

ईर्ष्यालु, ईर्ष्या करने वाला

रश्क-ए-शमशाद

लंबे क़द का, लम्बा

रश्क़

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

रश्क-ए-बहार

जिसे देख कर वसंत ऋतु को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-गुलज़ार

रुक : रश्क-ए-चमन

रश्क-मंगल

(सवारी) वो घोड़ा जिसका पेट फ़ोते और मुँह सफ़ेद हों, आधी पूँच सफ़ैद और आंखों में सफेदी का चक्क्र हो, ऐसा घोड़ा हिंदूओं में बहुत पवित्र समझा जाता, जय मंगल

रश्क-ए-यूसुफ़

यूसुफ़ की सी सुंदरता को लज्जित करने वाला सुंदर

रश्क-ए-मसीह

(प्रतीकात्मक) चिकित्सक, चिकित्सा विशेषज्ञ

रश्क-ए-महताब

envy of moon

रश्क-ए-माहताब

चंद्र की ईर्ष्या, चाँद का किसी की सुंदरता से ईर्ष्या करना, चंद्र से अधिक सुंदर

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

रश्क-ए-मसीहा

envy of Messiah

रश्क-ए-मेहर

सूर्य की चमक-दमक को फीका कर देने वाले मुख वाली प्रेयसी

रश्क-ए-नुजूम

चाँद, सूरज और सितारोंं की प्रभा को मन्द कर देने वाले मुख वाली नायिका

रश्क-ए-मह

चंद्र की ईर्ष्या, चाँद का किसी की सुंदरता से ईर्ष्या करना, चंद्र से अधिक सुंदर

रश्क-ए-क़मर

ऐसा सुंदर जिसे देख कर चाँद को भी ईर्ष्या हो,

रश्क-ए-दुरर

जिस पर मणि को ईर्ष्या हो

रश्क-ए-इरम

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-ज़ुहरा

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

रश्क-ए-मह-ओ-ख़ुर्शीद

envy of moon and sun

रश्कालू

ईर्ष्या करने वाला, डाह करने वाला

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-गुलिस्तान

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

रश्कीन

jealous, envious

रश्क-ए-मेहर-ओ-क़मर

जिस पर चाँद और सूर्य भी इर्ष्यालू हों

रश्क-ए-सनोबर

अच्छे क़द काठ वाला, ठीक क़द वाला जिस से सनोबर को भी जलन हो

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रेशक

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

रोशक

खन्डर या पुराने कुँवें के बिलों में रहने वाला एक पक्षी

रशीक़

जो दिल या निगाह को भला लगे, सुंदर, ख़ूबसूरत, उत्कृष्ट

दशख़्वार

Difficult, hard.

रेश्किय्यत

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

रीश-ख़ंद

ठठोल, मसख़रापन, कटाक्ष, जग हँसाई का बाइस

रीश-ख़ंदी

किसी का मज़ाक़ उड़ाना, किसी का उपहास उड़ाना

रीश-ख़ंद करना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रीश-ख़ंद कराना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

क़ाबिल-ए-रश्क

वो चीज़ या शख़्स जिस की ख़ूबी को देख कर जलन हो

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुजर्रद के अर्थदेखिए

मुजर्रद

mujarrad•مُجَرَّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-र-द

मुजर्रद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अकेला। एकाकी।
  • अकेला, छड़ा, कुंवारा
  • बिन-ब्याहा। कुँआरा।
  • एकाकी, अकेला, अविवाहित, गैर शादीशुदा, वह फ़क़ीर जो विवाह न करे, वह वस्तु जिसका सम्बन्ध पंच भूत से न हो।

शे'र

औक़ात मुजर्रद की किस तरह बसर होवे

जंगल है ये बिकती है याँ नान नहारी क्या

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

वस्ल-ए-जानाँ है सीग़ा-ए-तोहमत

कि मुजर्रद हैं हम मज़ीद नहीं

इमदाद अली बहर

English meaning of mujarrad

Adjective

  • bare
  • mere
  • an unmarried man, a celibate
  • only
  • incorporeal, abstract, bachelor
  • bodiless, incorporeal
  • single, alone
  • immaterial
  • solitary, alone

مُجَرَّد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اکیلا، تنہا، جریدہ
  • صرف، محض
  • خالی، مبرا، پاک و صاف، جدا
  • وہ شے جو مادّے سے پاک ہو، غیر مادّی، آمیزش سے پاک، غیر جسمانی، غیر محسوس، وجودِ بے جسم
  • (مجازاً) خیالی، تصوراتی
  • بن بیاہا، غیر شادی شدہ، بے اہل و عیال، آزاد، برہم چاری، مرد بے زن
  • جو دنیا سے الگ تھلگ رہتا ہو، تارک الدنیا، سنیاسی، جوگی، دنیاوی لذات کو چھوڑ دینے والا
  • (عربی قواعد) وہ مصدر جس کے ماضی میں حروف اصلی کے سوا کوئی زائد حرف نہ ہو

Urdu meaning of mujarrad

Roman

  • akelaa, tanhaa, jariida
  • sirf, mahiz
  • Khaalii, mubarra, paak-o-saaf, judaa
  • vo shaiy jo maadde se paak ho, Gair maaddii, aamezish se paak, Gair jismaanii, Gair mahsuus, vajuud-e-be jism
  • (majaazan) Khyaalii, tasavvuraatii
  • bin byaahaa, Gair shaadiishudaa, be ahal-o-ayaal, aazaad, brahamchaarii, mard be zan
  • jo duniyaa se alag thalag rahtaa ho, taarik- u.ud-duniyaa, sanyaasii, jogii, duniyaavii lazzaat ko chho.D dene vaala
  • (arbii qavaa.id) vo musaddir jis ke maazii me.n huruuf aslii ke sivaa ko.ii zaa.id harf na ho

मुजर्रद के पर्यायवाची शब्द

आज़ाद

मुजर्रद के विलोम शब्द

माद्दी

मुजर्रद के यौगिक शब्द

कश्फ़-ए-मुजर्रद नफ़्स-ए-मुजर्रद मर्द-ए-मुजर्रद हद-ए-मुजर्रद

खोजे गए शब्द से संबंधित

रश्क

ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

रश्कीं

रश्क करनेवाला।

रशक-आमेज़

इर्ष्या से भरा हुआ, जिसमें इर्ष्या हो

रश्क आना

किसी की उन्नति, तरक़्क़ी, उत्थान देख के किसी को अपनी भाग्यहीनता का एहसास होना, और ये ख़्याल पैदा होना कि काश हम भी ऐसे ही होते

रश्क होना

जलन होना, ईर्ष्या होना

रश्क करना

ईर्ष्यालु होना, इर्ष्या

रश्क-ज़दा

ईर्ष्या वाला, ईर्ष्या में डूबा हुआ, ईर्ष्यालू

रश्क-दह

डाह पैदा करने वाला

रश्क खाना

किसी का सौभाग्य को देख के अपनी दुर्भाग्य पर रोना, ईर्ष्या करना, जलना (किसी की स्वभाव से)

रश्क से देखना

ईर्ष्या करना, डाह करना, जलना

रश्क-ए-माह

चाँद की प्रभा को मन्द कर देनेवाले मुखवाली नायिका, चांद से ज़्यादा ह्यसन्, बहुत ख़ूबसूरत

रश्क ले जाना

ईर्ष्या करना

रश्क से जलना

किसी के प्रभाव या सम्मान को देखकर उस विचार से दुखी होना कि हम ऐसे नहीं हैं

रश्क की नज़र से देखना

ईर्ष्यालु होना, इर्ष्या

रश्क-ए-रिज़वाँ

स्वर्ग के अध्यक्ष को लज्जित करने वाला मकान, अर्थात् बहुत ही सुसज्जित और श्रृंगारित भवन

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

रश्क-ए-लाला

ऐसा सुंदर जिसके सम्मुख गुलाब की सुंदरता भी माँद पड़ जाए, अत्यंत सुंदर

रश्क-ए-परी

परी के सौन्दर्य को लज्जित करनेवाली नायिका

रश्क-ए-हूर

स्वर्गागनाओं के सौन्दर्य को लज्जित करने वाली प्रेमिका अर्थात: बहुत ख़ूबसूरत, बहुत सुंदर

रश्क-ए-जन्नत

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-बख़्श

जिसको देखकर रश्क आए, रश्क से भरपूर

रश्की

ईर्ष्यालु, ईर्ष्या करने वाला

रश्क-ए-शमशाद

लंबे क़द का, लम्बा

रश्क़

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

रश्क-ए-बहार

जिसे देख कर वसंत ऋतु को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-गुलज़ार

रुक : रश्क-ए-चमन

रश्क-मंगल

(सवारी) वो घोड़ा जिसका पेट फ़ोते और मुँह सफ़ेद हों, आधी पूँच सफ़ैद और आंखों में सफेदी का चक्क्र हो, ऐसा घोड़ा हिंदूओं में बहुत पवित्र समझा जाता, जय मंगल

रश्क-ए-यूसुफ़

यूसुफ़ की सी सुंदरता को लज्जित करने वाला सुंदर

रश्क-ए-मसीह

(प्रतीकात्मक) चिकित्सक, चिकित्सा विशेषज्ञ

रश्क-ए-महताब

envy of moon

रश्क-ए-माहताब

चंद्र की ईर्ष्या, चाँद का किसी की सुंदरता से ईर्ष्या करना, चंद्र से अधिक सुंदर

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

रश्क-ए-मसीहा

envy of Messiah

रश्क-ए-मेहर

सूर्य की चमक-दमक को फीका कर देने वाले मुख वाली प्रेयसी

रश्क-ए-नुजूम

चाँद, सूरज और सितारोंं की प्रभा को मन्द कर देने वाले मुख वाली नायिका

रश्क-ए-मह

चंद्र की ईर्ष्या, चाँद का किसी की सुंदरता से ईर्ष्या करना, चंद्र से अधिक सुंदर

रश्क-ए-क़मर

ऐसा सुंदर जिसे देख कर चाँद को भी ईर्ष्या हो,

रश्क-ए-दुरर

जिस पर मणि को ईर्ष्या हो

रश्क-ए-इरम

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-ज़ुहरा

अधिक सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

रश्क-ए-मह-ओ-ख़ुर्शीद

envy of moon and sun

रश्कालू

ईर्ष्या करने वाला, डाह करने वाला

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

रश्क-ए-गुलिस्तान

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

रश्कीन

jealous, envious

रश्क-ए-मेहर-ओ-क़मर

जिस पर चाँद और सूर्य भी इर्ष्यालू हों

रश्क-ए-सनोबर

अच्छे क़द काठ वाला, ठीक क़द वाला जिस से सनोबर को भी जलन हो

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

रेशक

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

रोशक

खन्डर या पुराने कुँवें के बिलों में रहने वाला एक पक्षी

रशीक़

जो दिल या निगाह को भला लगे, सुंदर, ख़ूबसूरत, उत्कृष्ट

दशख़्वार

Difficult, hard.

रेश्किय्यत

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

रीश-ख़ंद

ठठोल, मसख़रापन, कटाक्ष, जग हँसाई का बाइस

रीश-ख़ंदी

किसी का मज़ाक़ उड़ाना, किसी का उपहास उड़ाना

रीश-ख़ंद करना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रीश-ख़ंद कराना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

क़ाबिल-ए-रश्क

वो चीज़ या शख़्स जिस की ख़ूबी को देख कर जलन हो

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुजर्रद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुजर्रद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2