towards him, towards which, whose name

الیہ (رک کی جمع

صاحب جاہ و جلال یعنی بادشاہ یا عالی مرتبت شخصیت وغیرہ ۔

that to which something is attributed, the subject (of a sentence)

نرخ طے ہونے کے بعد کل یا جزو قیمت پہلے ادا کردینے اور سامان بعد میں لینے والا ۔

وہ شخص جس پر احسان کیا جائے ، احسان مند ، احسان ماننے والا

one to whom something is sent

جس پر بھروسا کیا گیا ، قابل اعتماد ، دست راست ؛ ناظم ۔

قانون: جس کی طرف کوئی چیز منتقل کی جائے، جس کی جانب کوئی کیفیت یا حالت منتقل ہو، وہ شخص جس کے نام ملکیت منتقل کی جائے، وہ شخص جس کے نام کوئی چیزمنتقل کی جائے

معزی الیہ جو فصیح ہے، جس سے منسوب ہو، منسوب الیہ

جس سے سوال کیا جائے ۔

رک : محتال علیہ

to which indicated

the thing or person that people need, the thing that is needed

executor, person appointed by a testator to administer his or her will

in whose name a donation is made, to be gifted something to someone

۔(ع)صفت۔ وہ شخص یا چیز جس کی طرف اشارہ کیاگیا ہو۔(کنایۃً) معتبر اورذی عزت کی جگہ مستعمل ہے۔

a person or thing pointed to, or referred to, or consulted, above-mentioned, aforesaid, touched upon before, related above

above-cited, afore-mentioned

جس کو ہدیہ دیا جائے ۔

aforementioned

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

person written to, addressee, drawee

جس سے مشورہ یا صلاح یا رائے لی جائے ۔

جس کی طرف سجدہ کیا جائے ، جس کی طرف سجدہ کیا گیا ؛ مراد : حضرت آدم علیہ السلام ۔

(ریاضی) جس کی طرف تحویل کی جائے (کسر وغیرہ)

وہ جس کو کچھ عطا کیا جائے ، وہ جس کو کچھ دیا جائے ۔

possessor (in the possessive case), that which possesses (e.g. in کتاب: اختر کی کتاب is مضاف and اختر is مضاف الیہ.)

a legatee

ascribing to, relating to, with respect to

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

جس سے منسوب ہو ، منسوب الیہ ۔

(قواعد) وہ کلمہ یا کلام جو حرف عطف سے پہلے واقع ہو اور جس پر عطف کیا جائے ۔

جس کی طرف دعویٰ کیا گیا ہو ، مدعا علیہ

جس کو مُتعرف کرایا گیا ، وہ شحص جس کا تعارف کرایا گیا ۔

خداوندِ عالم اُنؐ پر اور اُنؐ کی آل پر) رحمت اور سلامتی نازل کرے ، عربی جملہ اردو میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے اسماء و القاب کے ساتھ مستعمل.

خداوندِ عالم اُنؐ پر اور اُنؐ کی آل پر) رحمت اور سلامتی نازل کرے ، عربی جملہ اردو میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے اسماء و القاب کے ساتھ مستعمل.