खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहज़्ज़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

मकान

निवास, रहने की जगह, गृह, गेह, आवास, निकेतन, भवन, सदन, सद्म, घर, वेश्म, स्थान, जगह, घर के सदस्यगण, पदवी, स्तित्त्व

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान मालिक, घर का मालिक, गृहस्वामी, घर का मालिक या घर की मालकिन, घर किराए पर देने वाला (किरायादार के विपरीत)

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-दारनी

घर की मालकिन, वह औरत जो घर की मालिक हो अथवा मकान की निगरानी या देख भाल पर तैनात औरत

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकान-बैठना

बाढ़ या मूसलाधार वर्षा से मकान का गिर जाना या छतों के साथ गिर पड़ना, (कवी लोग विलाप की उग्रता से इसकी उपमा देते हैं)

मकान बेचना

घर बेच देना

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान बनाना

घर की इमारत बनाना, नया घर निर्मित करना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान उठाना

rent a house

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान से उठना

घर छोड़ देना, इमारत ख़ाली कर देना; (संकेतात्मक) दुनिया से विदा होना

मकान किल जाना

किसी इमारत को सहरज़दा कर देना, सहरज़दा या आसेब-ज़दा मकान में कीलें पढ़ कर गाड़ दिया जाना

मकान बैठ जाना

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान सर पर उठाना

बहुत शोर-ओ-गुल मचाना, शोर बरपा करना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकानी-इफ़ादा

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानात

बहुत से घर, हवेलियाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

मुहज़्ज़ब

muhazzab•مُہَذَّب

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-ब

मुहज़्ज़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण

तहज़ीब-याफ़्ता, संस्कारी, मुतमद्दिन, शिष्टाचारी, सभ्य नागरिक, तर्बीयत याफ़्ता, शिक्षित, शाइस्ता, जिसे रहन-सहन की ढंग सिखाया गया हो, बासलीक़ा, अच्छे रंग-ढंग वाला
जो सभ्यता के दायरे में हो । तहज़ीब वाला, शिष्टाचार एवं संस्कार वाला (लहजा, बात आदि)
विकसित लोगों की तरह विचार और व्यवहार करने वाला व्यक्ति या समाज आदि
ग़लतियों या बुराईयों से पाक और ख़ूबियों या गुणों से सजा हुआ, जाँचा और परखा हुआ
(लाक्षणिक) जो रहन-सहन में यूरोपीय देशों का अनुकरण करने का गर्व करता हो, नई संस्कृति पर जान छिड़कने वाला

शे'र

हुए इस क़दर मोहज़्ज़ब कभी घर का मुँह न देखा

कटी उम्र होटलों में मरे अस्पताल जा कर

अकबर इलाहाबादी

शहर वाले नज़र आते हैं मोहज़्ज़ब मुझ को

यहाँ हर शख़्स है इक दर्द का दीवान लिए

बशीर महताब

उर्दू जिसे कहते हैं तहज़ीब का चश्मा है

वो शख़्स मोहज़्ज़ब है जिस को ये ज़बाँ आई

रविश सिद्दीक़ी

English meaning of muhazzab

Adjective

civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
good, sincere, upright, free from vice
improved
emended, corrected, refined (writings)
polite
adorned, trimmed
(Metaphorically) influenced by West

مُہَذَّب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تہذیب یافتہ، متمدن، تربیت یافتہ، شائستہ، جس کی تہذیب کی گئی ہو، باسلیقہ
جو تہذیب کے دائرے میں ہو‏، تہذیب والا (لہجہ، بات وغیرہ)
ترقی یافتہ لوگوں کی سی سوچ اور تمدن رکھنے والا فرد یا معاشرہ وغیرہ
غلطیوں یا برائیوں سے پاک اور خوبیوں سے آراستہ سجا ہوا، تنقیح کردہ
(مجازاً) مغرب زدہ، نئی تہذیب کا دلدادہ

Urdu meaning of muhazzab

Roman
Urdu

tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
(majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa

मुहज़्ज़ब के पर्यायवाची शब्द

सलीक़ा-मंद भँवें तानता संजीदा मुतमद्दिन मुअद्दब ख़ुश-अख़्लाक़ तमीज़-दार बा-तमीज़ बा-तहज़ीब

मुहज़्ज़ब के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब ना-मोहज़्ज़ब

खोजे गए शब्द से संबंधित

मकान

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-दारनी

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकान-बैठना

मकान बेचना

घर बेच देना

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान बनाना

घर की इमारत बनाना, नया घर निर्मित करना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान उठाना

rent a house

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान से उठना

घर छोड़ देना, इमारत ख़ाली कर देना; (संकेतात्मक) दुनिया से विदा होना

मकान किल जाना

मकान बैठ जाना

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान सर पर उठाना

बहुत शोर-ओ-गुल मचाना, शोर बरपा करना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकानी-इफ़ादा

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानात

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मुहज़्ज़ब

English meaning of मुहज़्ज़ब , मुहज़्ज़ब meaning in english, मुहज़्ज़ब translation and definition in English. मुहज़्ज़ब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मुहज़्ज़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुहज़्ज़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done