खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहज़्ज़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ू

आदत।

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ूब

सब प्रकार से अच्छा और उत्तम

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ूती

लगान लेना

ख़ूनी

खूँख्वार

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़ू होना

عادت پڑ جانا ، عادی بن جانا .

ख़ू-कर्दा

आदी, आदत के तौर पर अपनाई कोई बात

ख़ू-याफ़्ता

आदी, ख़ूगर

ख़ूबी

अच्छाई, गुण, सुन्दरता, विशेषता, अच्छापन, भलाई, उत्तमता, सुन्दरता, सौंदर्य, सज्जनता

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ूँ

‘खू़न' का लघु. रक्त, खू़न, लहू

ख़ुद से

स्वयं, अपने आप, अपने आप से

ख़्वाहिश

किसी बात या चीज़ के हिस्सों की चाहत या इच्छा, आरज़ू, तमन्ना, अरमान, चाह

ख़ू-गिरफ़्ता

habituated, accustomed, addicted

ख़ूब ही

बहुत, अधिक, बेहद

ख़ू-बू

आदत, लक्षण, ढंग, रंग, चरित्र, व्यवहार, व्यक्तित्व

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ूज़ादा

राजकुमार, आक़ा, मालिक, बादशाह या किसी भी सम्मानित व्यक्ति का बेटा, शहज़ादा, सरदार

ख़ूनाबा

खूनी आँसू, ख़ून वाले आँसू

ख़ुश रहो

प्रसन्न रहो, शाद रहो, कोई तकलीफ़ न पहुँचे

ख़ू निकाली है

۔کیا بری عادت ڈالی ہے۔ ؎

ख़ू बुरी होना

आदत ख़राब होना, बुरे मिज़ाज का होना, स्वभाव का चिड़चिड़ा होना

ख़ू करना

चार नाचार झेलते रहना

ख़ुर्दिया

صرّاف کو ریزگاری بیچے ، چھوٹے پیمانے پر کام کرنے والا .

ख़ुश-बोसा

जिसके बोसे मज़ेदार हों

ख़ू-ज़ादी

साहबज़ादी, शहज़ादी, मालकिन, रानी

ख़ू पड़ना

व्यसनी हो जाना, लत हो जाना

ख़ूबाँ

‘खूब' का बहु, सुन्दर स्त्रियाँ, माशूक़ लोग, प्रियतमाएँ

ख़ू-पज़ीर

habituated, accustomed, addicted

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ू डालना

लत अपनाना

ख़ू लागना

निरंतर कोई काम करते रहने से उसका आदी हो जाना या उसकी आदत पड़ जाना

ख़ूबाई

رک: خوبی.

ख़ूक

शूकर, वराह, सुअर, जंगली

ख़ूत

गांव का हिंदू पदाधिकारी, ज़मींदार का स्वयंसेवक, विश्वसनीय, या कामदार, प्रशासन की तरफ़ से लगान वसूल करने का ज़िम्मेदार

ख़ुदक

मन में उत्पन्न होनेवाले भ्रम और विचार।

ख़ूगर

आदी, अभ्यस्थ

ख़ुश-राह

अच्छा क़ाबिल सवारी

ख़ून होना

हत्या होना, मारा जाना, मार दिया जाना, जान चली जाना, जान निकलना, होश उड़ना, कष्ट, दुख पहुँचना, बरबाद होना, व्यर्थ जाना, ख़राब होना, (आशा का) अधूरा रह जाना या मर जाना, टूट जाना, खत्म हो जाना

ख़ुदुक

फा. पू.दे. ‘खुदूक'।

ख़ूब-तब'

خوش مزاج، زندہ دل.

ख़ुर्दिया है

कममाया, मुतफ़र्रिक़ फ़रोश है

ख़ून-बहा

बदला, क़िसास, क़त्ल का मुआवज़ा, जुर्माना, वो क्षतिपूर्ति जो क़त्ल किए गए उत्तराधिकारी को दी जाए

ख़ुद-लौनिया

رک : خود جسیمے.

ख़ुश-माया

आनन्द, मज़ा, लुत्फ़, ख़ुशी

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ून-नाबा

خونابہ ، خوناب ۔

ख़ूँ-बहा

ख़ून की क़ीमत, प्राणों का मूल्य, किसी की हत्या हो जाने पर उसके उत्तराधिकारियों को धन देकर राज़ी करने की क्रिया

ख़ूबानी

एक प्रकार का बढ़िया फल, एक प्रकार का प्रसिद्ध फल; ज़रदालू

ख़ुश होना

शाद होना

ख़ुद-रौ

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील

ख़ू छोड़ना

आदत छोड़ना, लत लगने से बचना

ख़ू बिगड़ना

आदत ख़राब हो जाना

ख़ू पकड़ना

चाल चलन और रंग रूप अपना लेना

ख़्वान

भोजन करने की थाली, थाल, परात, बड़ी तश्तरी, बड़ा थाल

ख़ुद-परवर्दा

(نباتیات) خود بخود پرورش پانے والا .

ख़ून बहना

हत्या होना, मारा जाना, मारकाट होना, रक्तपात होना

ख़ून-शुदा

हताहत, जनहानि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

मुहज़्ज़ब

muhazzab•مُہَذَّب

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-ब

मुहज़्ज़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तहज़ीब-याफ़्ता, संस्कारी, मुतमद्दिन, शिष्टाचारी, सभ्य नागरिक, तर्बीयत याफ़्ता, शिक्षित, शाइस्ता, जिसे रहन-सहन की ढंग सिखाया गया हो, बासलीक़ा, अच्छे रंग-ढंग वाला
  • जो सभ्यता के दायरे में हो । तहज़ीब वाला, शिष्टाचार एवं संस्कार वाला (लहजा, बात आदि)
  • विकसित लोगों की तरह विचार और व्यवहार करने वाला व्यक्ति या समाज आदि
  • ग़लतियों या बुराईयों से पाक और ख़ूबियों या गुणों से सजा हुआ, जाँचा और परखा हुआ
  • (लाक्षणिक) जो रहन-सहन में यूरोपीय देशों का अनुकरण करने का गर्व करता हो, नई संस्कृति पर जान छिड़कने वाला

शे'र

हुए इस क़दर मोहज़्ज़ब कभी घर का मुँह न देखा

कटी उम्र होटलों में मरे अस्पताल जा कर

अकबर इलाहाबादी

शहर वाले नज़र आते हैं मोहज़्ज़ब मुझ को

यहाँ हर शख़्स है इक दर्द का दीवान लिए

बशीर महताब

उर्दू जिसे कहते हैं तहज़ीब का चश्मा है

वो शख़्स मोहज़्ज़ब है जिस को ये ज़बाँ आई

रविश सिद्दीक़ी

English meaning of muhazzab

Adjective

  • civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
  • good, sincere, upright, free from vice
  • improved
  • emended, corrected, refined (writings)
  • polite
  • adorned, trimmed
  • (Metaphorically) influenced by West

مُہَذَّب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تہذیب یافتہ، متمدن، تربیت یافتہ، شائستہ، جس کی تہذیب کی گئی ہو، باسلیقہ
  • جو تہذیب کے دائرے میں ہو‏، تہذیب والا (لہجہ، بات وغیرہ)
  • ترقی یافتہ لوگوں کی سی سوچ اور تمدن رکھنے والا فرد یا معاشرہ وغیرہ
  • غلطیوں یا برائیوں سے پاک اور خوبیوں سے آراستہ سجا ہوا، تنقیح کردہ
  • (مجازاً) مغرب زدہ، نئی تہذیب کا دلدادہ

Urdu meaning of muhazzab

  • Roman
  • Urdu

  • tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
  • jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
  • taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
  • Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
  • (majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa

मुहज़्ज़ब के पर्यायवाची शब्द

सलीक़ा-मंद भँवें तानता संजीदा मुतमद्दिन मुअद्दब ख़ुश-अख़्लाक़ तमीज़-दार बा-तमीज़ बा-तहज़ीब

मुहज़्ज़ब के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब ना-मोहज़्ज़ब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ू

आदत।

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ूब

सब प्रकार से अच्छा और उत्तम

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ूती

लगान लेना

ख़ूनी

खूँख्वार

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़ू होना

عادت پڑ جانا ، عادی بن جانا .

ख़ू-कर्दा

आदी, आदत के तौर पर अपनाई कोई बात

ख़ू-याफ़्ता

आदी, ख़ूगर

ख़ूबी

अच्छाई, गुण, सुन्दरता, विशेषता, अच्छापन, भलाई, उत्तमता, सुन्दरता, सौंदर्य, सज्जनता

ख़ुशबू

अच्छी गंध, महक, सुगंध, सुवास

ख़ूँ

‘खू़न' का लघु. रक्त, खू़न, लहू

ख़ुद से

स्वयं, अपने आप, अपने आप से

ख़्वाहिश

किसी बात या चीज़ के हिस्सों की चाहत या इच्छा, आरज़ू, तमन्ना, अरमान, चाह

ख़ू-गिरफ़्ता

habituated, accustomed, addicted

ख़ूब ही

बहुत, अधिक, बेहद

ख़ू-बू

आदत, लक्षण, ढंग, रंग, चरित्र, व्यवहार, व्यक्तित्व

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ूज़ादा

राजकुमार, आक़ा, मालिक, बादशाह या किसी भी सम्मानित व्यक्ति का बेटा, शहज़ादा, सरदार

ख़ूनाबा

खूनी आँसू, ख़ून वाले आँसू

ख़ुश रहो

प्रसन्न रहो, शाद रहो, कोई तकलीफ़ न पहुँचे

ख़ू निकाली है

۔کیا بری عادت ڈالی ہے۔ ؎

ख़ू बुरी होना

आदत ख़राब होना, बुरे मिज़ाज का होना, स्वभाव का चिड़चिड़ा होना

ख़ू करना

चार नाचार झेलते रहना

ख़ुर्दिया

صرّاف کو ریزگاری بیچے ، چھوٹے پیمانے پر کام کرنے والا .

ख़ुश-बोसा

जिसके बोसे मज़ेदार हों

ख़ू-ज़ादी

साहबज़ादी, शहज़ादी, मालकिन, रानी

ख़ू पड़ना

व्यसनी हो जाना, लत हो जाना

ख़ूबाँ

‘खूब' का बहु, सुन्दर स्त्रियाँ, माशूक़ लोग, प्रियतमाएँ

ख़ू-पज़ीर

habituated, accustomed, addicted

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ू डालना

लत अपनाना

ख़ू लागना

निरंतर कोई काम करते रहने से उसका आदी हो जाना या उसकी आदत पड़ जाना

ख़ूबाई

رک: خوبی.

ख़ूक

शूकर, वराह, सुअर, जंगली

ख़ूत

गांव का हिंदू पदाधिकारी, ज़मींदार का स्वयंसेवक, विश्वसनीय, या कामदार, प्रशासन की तरफ़ से लगान वसूल करने का ज़िम्मेदार

ख़ुदक

मन में उत्पन्न होनेवाले भ्रम और विचार।

ख़ूगर

आदी, अभ्यस्थ

ख़ुश-राह

अच्छा क़ाबिल सवारी

ख़ून होना

हत्या होना, मारा जाना, मार दिया जाना, जान चली जाना, जान निकलना, होश उड़ना, कष्ट, दुख पहुँचना, बरबाद होना, व्यर्थ जाना, ख़राब होना, (आशा का) अधूरा रह जाना या मर जाना, टूट जाना, खत्म हो जाना

ख़ुदुक

फा. पू.दे. ‘खुदूक'।

ख़ूब-तब'

خوش مزاج، زندہ دل.

ख़ुर्दिया है

कममाया, मुतफ़र्रिक़ फ़रोश है

ख़ून-बहा

बदला, क़िसास, क़त्ल का मुआवज़ा, जुर्माना, वो क्षतिपूर्ति जो क़त्ल किए गए उत्तराधिकारी को दी जाए

ख़ुद-लौनिया

رک : خود جسیمے.

ख़ुश-माया

आनन्द, मज़ा, लुत्फ़, ख़ुशी

ख़ुश

आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन

ख़ून-नाबा

خونابہ ، خوناب ۔

ख़ूँ-बहा

ख़ून की क़ीमत, प्राणों का मूल्य, किसी की हत्या हो जाने पर उसके उत्तराधिकारियों को धन देकर राज़ी करने की क्रिया

ख़ूबानी

एक प्रकार का बढ़िया फल, एक प्रकार का प्रसिद्ध फल; ज़रदालू

ख़ुश होना

शाद होना

ख़ुद-रौ

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील

ख़ू छोड़ना

आदत छोड़ना, लत लगने से बचना

ख़ू बिगड़ना

आदत ख़राब हो जाना

ख़ू पकड़ना

चाल चलन और रंग रूप अपना लेना

ख़्वान

भोजन करने की थाली, थाल, परात, बड़ी तश्तरी, बड़ा थाल

ख़ुद-परवर्दा

(نباتیات) خود بخود پرورش پانے والا .

ख़ून बहना

हत्या होना, मारा जाना, मारकाट होना, रक्तपात होना

ख़ून-शुदा

हताहत, जनहानि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुहज़्ज़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहज़्ज़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2