खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहज़्ज़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

अज्र

वेतन, मज़दूरी, प्रत्युपकार, भलाई को बदला, सत्कर्म- फल, सवाब, सिला, इनाम, बदला, फल, उजरत

अजर

जिसे जरा या बुढ़ापा न आए, जो सदैव ज्यों का त्यों बना रहे

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

अज्र देना

remunerate, recompense, reward

अजरक

एक प्रकार की छपी हुई चादर विशेषतः सिंध की जिसकी ज़मीन सामान्यतः गहरी नीली और उस पर गहरी लाल बेल-बूटे या प्रतिबिंबित होते हैं

अजरब

जो ख़ारिश या खुजली से ग्रस्त हो

अजरस

जो किसी चीज़ से न डरे, बहादुर, साहसी

अजरश

मोटा, दरदरा

अज्रद

जिस के सर पर बाल ना हूँ, गंजा

अज्रज़

जिस की टाँगें बाहर की तरफ़ निकली हों

अज्र-ए-मिस्ल

labor wages

अज्र-ए-'अज़ीम

great reward

अजरुकुमुल्लाह

ईश्वर आप को अच्छा प्रतिफल दे (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त)

अजराम

जिर्म' का बहु., पिण्डसमूह, यह शब्द, आकाशीय पदार्थों अथवा बहुमूल्य रत्नों के लिए प्रयुक्त है

अज्राफ़

नदी आदि के किनारे के वह भाग जिन्हें पानी ने खोखला कर दिया हो

अजर-ए-मुसम्मा

जो मज़दूरी निश्चित हुई हो, किसी कार्य का निश्चित वेतन

अज्र-ए-जाइज़

(क़ानून) वह पुरस्कार, भेंट या सम्मान जो क़ानूनी उचित हो और निषेध न हो

अजराम-ए-समाविय्या

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-फ़लकिय्या

तारे और ग्रह, सूरज-चाँद इत्यादि

अज्र-ए-करीम

rewards of good deeds

अजराम-ए-'उल्वी

आकाश एवं तारे (जो ऊँचाई पर हैं), आकाशीय पिंड, सितारे एवं ग्रह आदि

अजरा-ए-डिग्री

the issuance or execution of a decree

अजराम-ए-फ़लक

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अज्र-ए-ग़ैर-ए-ममनून

वह पुन्य जो हमेशा मिले और उसमें किसी प्रकार की कमी घटित न हो

अजराम-ए-सिफ़्ली

पृथ्वी पर पाए जाने वाले शरीर,वो एक से अधिक शरीर जो भूखंड से संबंधित हैं

अजराम-ए-फ़लकी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि

अजराम-ए-समावी

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

इजरा-ए-सफ़ीना

बुलावे का आदेश, गवाह के नाम बुलावे के लिए सम्मन जारी करना

अजुर्री

ठोस ईंट के रंग का

उजरत-ए-'इश्क़

प्रेम का श्रम, प्यार का बदला, प्यार की मज़दूरी

उजरत-ए-सहीहा

(معاشیات) کسی کام کی وہ ات جو مزدور کی ضرورت کے اعتبار سے مقرر ہو جیسے ایک بڑھتی کو اپنی اور اپنے اہل و عیال کی پرورش کے لئے دو سر اد وغیرہ چاہیے تو یہ اس کی صحیہ اجرت ہوگی .

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

वियोग, जुदाई, मध्याह्न, दोपहर, रोगी की बकवास, हजयान ।

इजरा-ए-कार

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

हुज्र

doting, raving, talking nonsense

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

उजरत

मज़दूरी, भृति, पारिश्रमिक

इजरा

जारी करना, विमोचन

उजरत-ए-मिस्ल

رک : اجر مثل .

उजरत-ए-मुख़्तस-बिल-'अमल

(معاشیات) وہ آجرت جو کام کی مقدار کے اعتبار سے مقرر کی جانے ، (مثالاً آجرت کپڑا بنوائی دو آنے فی گز ، یا انج پسوائی ایک روپیہ فی من) .

उजरती

waged, working for wages

उजरत-गीर

मज़दूरी लेकर काम करने वाला, मज़दूर

इजरा करना

issue

इजरान

ज़मीन जो हल चला कर सुस्ताने के लिए छोड़ दी जाए और उस में खेती न की जाए

इजरास

हल्की आवाज़ पैदा करना, पक्षी का उड़ने में या चोंच से खाने में आवाज़ पैदा करना

उजरत-ए-मुख़्तस-बिज़-जमान

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

इजराई

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

उजरत-ए-ख़ालिस

wages paid in cash

उजरत-ए-तज़मीमी

(अर्थशास्त्र) कर्मचारी की वह उचित आय जो वेतन के अतिरिक्त हो

उजरत-ए- ख़ानदानी

(economics) gross household income

इज्राइगी

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्रा

separation

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

मुहज़्ज़ब

muhazzab•مُہَذَّب

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-ब

मुहज़्ज़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सभ्य, संस्कारी, शिष्टाचारी
  • शिष्ट; सभ्य
  • सभ्य, शिष्ट, तमीज़दार, नागरिक, शही, शिक्षित, तालीमयाफ्ता, अदब क़ाइदे का खयाल रखनेवाला, शाइस्ता, शिष्ट, सुशील, विनीत, खुशखुल्क, संस्कृत, आरास्ता
  • शिक्षित
  • नागरिक
  • विनीत; सुसंस्कृत

शे'र

हुए इस क़दर मोहज़्ज़ब कभी घर का मुँह न देखा

कटी उम्र होटलों में मरे अस्पताल जा कर

अकबर इलाहाबादी

शहर वाले नज़र आते हैं मोहज़्ज़ब मुझ को

यहाँ हर शख़्स है इक दर्द का दीवान लिए

बशीर महताब

उर्दू जिसे कहते हैं तहज़ीब का चश्मा है

वो शख़्स मोहज़्ज़ब है जिस को ये ज़बाँ आई

रविश सिद्दीक़ी

English meaning of muhazzab

Adjective

  • civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
  • good, sincere, upright, free from vice
  • improved
  • emended, corrected, refined (writings)
  • polite
  • adorned, trimmed
  • (Metaphorically) influenced by West

مُہَذَّب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تہذیب یافتہ، متمدن، تربیت یافتہ، شائستہ، جس کی تہذیب کی گئی ہو، باسلیقہ
  • جو تہذیب کے دائرے میں ہو‏، تہذیب والا
  • ترقی یافتہ لوگوں کی سی سوچ اور تمدن رکھنے والا فرد یا معاشرہ وغیرہ
  • غلطیوں یا برائیوں سے پاک اور خوبیوں سے آراستہ سجا ہوا، تنقیح کردہ
  • (مجازاً) مغرب زدہ، نئی تہذیب کا دلدادہ

Urdu meaning of muhazzab

  • Roman
  • Urdu

  • tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
  • jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
  • taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
  • Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
  • (majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa

मुहज़्ज़ब के पर्यायवाची शब्द

संजीदा मुतमद्दिन

मुहज़्ज़ब के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब ना-मोहज़्ज़ब

खोजे गए शब्द से संबंधित

अज्र

वेतन, मज़दूरी, प्रत्युपकार, भलाई को बदला, सत्कर्म- फल, सवाब, सिला, इनाम, बदला, फल, उजरत

अजर

जिसे जरा या बुढ़ापा न आए, जो सदैव ज्यों का त्यों बना रहे

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

अज्र देना

remunerate, recompense, reward

अजरक

एक प्रकार की छपी हुई चादर विशेषतः सिंध की जिसकी ज़मीन सामान्यतः गहरी नीली और उस पर गहरी लाल बेल-बूटे या प्रतिबिंबित होते हैं

अजरब

जो ख़ारिश या खुजली से ग्रस्त हो

अजरस

जो किसी चीज़ से न डरे, बहादुर, साहसी

अजरश

मोटा, दरदरा

अज्रद

जिस के सर पर बाल ना हूँ, गंजा

अज्रज़

जिस की टाँगें बाहर की तरफ़ निकली हों

अज्र-ए-मिस्ल

labor wages

अज्र-ए-'अज़ीम

great reward

अजरुकुमुल्लाह

ईश्वर आप को अच्छा प्रतिफल दे (अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त)

अजराम

जिर्म' का बहु., पिण्डसमूह, यह शब्द, आकाशीय पदार्थों अथवा बहुमूल्य रत्नों के लिए प्रयुक्त है

अज्राफ़

नदी आदि के किनारे के वह भाग जिन्हें पानी ने खोखला कर दिया हो

अजर-ए-मुसम्मा

जो मज़दूरी निश्चित हुई हो, किसी कार्य का निश्चित वेतन

अज्र-ए-जाइज़

(क़ानून) वह पुरस्कार, भेंट या सम्मान जो क़ानूनी उचित हो और निषेध न हो

अजराम-ए-समाविय्या

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अजराम-ए-फ़लकिय्या

तारे और ग्रह, सूरज-चाँद इत्यादि

अज्र-ए-करीम

rewards of good deeds

अजराम-ए-'उल्वी

आकाश एवं तारे (जो ऊँचाई पर हैं), आकाशीय पिंड, सितारे एवं ग्रह आदि

अजरा-ए-डिग्री

the issuance or execution of a decree

अजराम-ए-फ़लक

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

अज्र-ए-ग़ैर-ए-ममनून

वह पुन्य जो हमेशा मिले और उसमें किसी प्रकार की कमी घटित न हो

अजराम-ए-सिफ़्ली

पृथ्वी पर पाए जाने वाले शरीर,वो एक से अधिक शरीर जो भूखंड से संबंधित हैं

अजराम-ए-फ़लकी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि

अजराम-ए-समावी

नक्षत्र एवं ग्रह, सूर्य, चाँद इत्यादि

इजरा-ए-सफ़ीना

बुलावे का आदेश, गवाह के नाम बुलावे के लिए सम्मन जारी करना

अजुर्री

ठोस ईंट के रंग का

उजरत-ए-'इश्क़

प्रेम का श्रम, प्यार का बदला, प्यार की मज़दूरी

उजरत-ए-सहीहा

(معاشیات) کسی کام کی وہ ات جو مزدور کی ضرورت کے اعتبار سے مقرر ہو جیسے ایک بڑھتی کو اپنی اور اپنے اہل و عیال کی پرورش کے لئے دو سر اد وغیرہ چاہیے تو یہ اس کی صحیہ اجرت ہوگی .

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

वियोग, जुदाई, मध्याह्न, दोपहर, रोगी की बकवास, हजयान ।

इजरा-ए-कार

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

हुज्र

doting, raving, talking nonsense

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

उजरत

मज़दूरी, भृति, पारिश्रमिक

इजरा

जारी करना, विमोचन

उजरत-ए-मिस्ल

رک : اجر مثل .

उजरत-ए-मुख़्तस-बिल-'अमल

(معاشیات) وہ آجرت جو کام کی مقدار کے اعتبار سے مقرر کی جانے ، (مثالاً آجرت کپڑا بنوائی دو آنے فی گز ، یا انج پسوائی ایک روپیہ فی من) .

उजरती

waged, working for wages

उजरत-गीर

मज़दूरी लेकर काम करने वाला, मज़दूर

इजरा करना

issue

इजरान

ज़मीन जो हल चला कर सुस्ताने के लिए छोड़ दी जाए और उस में खेती न की जाए

इजरास

हल्की आवाज़ पैदा करना, पक्षी का उड़ने में या चोंच से खाने में आवाज़ पैदा करना

उजरत-ए-मुख़्तस-बिज़-जमान

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

इजराई

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

उजरत-ए-ख़ालिस

wages paid in cash

उजरत-ए-तज़मीमी

(अर्थशास्त्र) कर्मचारी की वह उचित आय जो वेतन के अतिरिक्त हो

उजरत-ए- ख़ानदानी

(economics) gross household income

इज्राइगी

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्रा

separation

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुहज़्ज़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहज़्ज़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2