खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुदाख़लत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़लजान

झगड़ा, बखेड़ा, खटखट, बेचैनी, उत्तेजना

खल जाना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

ख़ल-जन

خلہ جان .

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़लजान में पड़ना

चिंता में मुग्ध होना, फ़िक्र में मुबतला होना, चिंतित होना

ख़लजान रफ़' होना

चुभन दूर होना, चिन्ता दूर होना, बेचैनी ख़त्म होना

ख़लजान रफ़' हो जाना

चिंता ख़त्म होना, फ़िक्र जाते रहना, भय न रहना, अंदेशा न रहना

ख़लजान-ए-ख़ातिर

दिल की चुभन, संदेह और दुविधा, चिंता, बेचैनी

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खेला जाना

तसीलन पेश किया जाना, किसी कहानी या वाक़े को अमली सूरत में पेश करना, ड्रामा या नाटक करना, स्वाँग भरना

खुल जाना

be laid bare

खिला जाना

बहुत प्रसन्न होना, बाग़-बाग़ होना, फूला न समाना

खिल जाना

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

खुली-ज़ंजीर

(کیمیا) ایسا سلسلہ جس میں اجزا ایک دوسرے سے برابر برابر ترتیب سے ہوں اور ان کے سرے آپس میں ملتے ہوں، گچھّا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुदाख़लत के अर्थदेखिए

मुदाख़लत

mudaaKHalat•مُداخَلَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

मूल शब्द: दख़्ल

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

मुदाख़लत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हस्तक्षेप, रोक-टोक, बीच में टोकना
उदाहरण • दो सूबों के दरमियान समझौता हुआ कि वो एक दुसरे के मुआमलात में मुदाख़लत नहीं करेंगे
घुसपैठ, बेजा-दूसरे के घर या ज़मीन या मामले में उसकी इजाज़त के बिना चले जाना, अनधिकार प्रवेश

शे'र

मैं ख़ुद से मिल के कभी साफ़ साफ़ कह दूँगा

मुझे पसंद नहीं है मुदाख़लत अपनी

अंजुम सलीमी

English meaning of mudaaKHalat

Noun, Feminine

interference, interruption, intrusion, intervention, mediation, trespass
Example • Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge
occupancy, admission, access

مُداخَلَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دخل دینا، دست اندازی، مزاحمت، تعرض
مثال • دو صوبوں کے درمیان سمجھوتہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کے معاملات میں مداخلت نہیں کریں گے
قبضہ، قابو، درک، رسائی، واقفیت

Urdu meaning of mudaaKHalat

Roman
Urdu

daKhal denaa, dast andaazii, muzaahamat, taarruz
qabzaa, qaabuu, drik, rasaa.ii, vaaqfiiyat

मुदाख़लत के पर्यायवाची शब्द

दस्त-अंदाज़ मुज़ाहमत रुकावट दस्त-अंदाज़ी मुमान'अत छेड़-छाड़ दस्त-दराज़ी हाथ डालना

मुदाख़लत से संबंधित मुहावरे

मुदाख़लत करना

बीच में बोलना, दख़्ल देना, हस्तक्षेप करना

मुदाख़लत होना

दृक् या रसाई होना

मुदाख़लत के यौगिक शब्द

'अदम-ए-मुदाख़लत मुदाख़लत-ए-बिला-मर्ज़ी मुदाख़लत-ए-बेजा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़लजान

झगड़ा, बखेड़ा, खटखट, बेचैनी, उत्तेजना

खल जाना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

ख़ल-जन

خلہ جان .

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़लजान में पड़ना

चिंता में मुग्ध होना, फ़िक्र में मुबतला होना, चिंतित होना

ख़लजान रफ़' होना

चुभन दूर होना, चिन्ता दूर होना, बेचैनी ख़त्म होना

ख़लजान रफ़' हो जाना

चिंता ख़त्म होना, फ़िक्र जाते रहना, भय न रहना, अंदेशा न रहना

ख़लजान-ए-ख़ातिर

दिल की चुभन, संदेह और दुविधा, चिंता, बेचैनी

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल जाना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खेला जाना

खुल जाना

be laid bare

खिला जाना

बहुत प्रसन्न होना, बाग़-बाग़ होना, फूला न समाना

खिल जाना

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

खुली-ज़ंजीर

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for मुदाख़लत

English meaning of मुदाख़लत , मुदाख़लत meaning in english, मुदाख़लत translation and definition in English. मुदाख़लत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi