खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुदाख़लत" शब्द से संबंधित परिणाम

मश्क़

अभ्यास, प्रयोग, प्रशिक्षण, पूर्वाभ्यास, घर का पाठ, (ख़ुशनवीसी) तख़्ता या काग़ज़ जिस पर मश्क़ की हो, तख़्ती

मश्क़ी

तख़्ता या तख़्ती जिस पर लिखने अभ्यास किया जाता है, अभ्यास करने की वसली या मोटा काग़ज़, वो कापी जिस पर बार बार लिखा गया हो

मश्क़-ए-सितम

लगातार जुल्म करते रहना, मुसलसल सितम करते रहना, क्रूरता का अभ्यास

मश्क़-ए-सुख़न

काव्य-रचना का अभ्यास

मश्क़ होना

have practice, be skilled (in)

मश्क़-ए-नाज़

अदा, नख़रा, ग़मज़ा और नाज़-ओ-अंदाज़ की मश्क़, बार बार नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

मश्क़ रहना

किसी काम की आदत रहना, महारत रहना, काम करते रहना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मश्क़ रखना

मश्शाक़ी होना, माहिर होना

मश्क़ बढ़ना

मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना

मश्क़ चढ़ना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

मश्क़ छूटना

मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)

मश्क़ बढ़ाना

किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना

मश्क़ हो जाना

रुक : मश्क़ करना, जिस का ये लाज़िम है, महारत हासिल हो जाना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मश्क़ सितम बनाना

अत्याचार करना, ज़ुल्म का निशाना बनाना

मश्क़ सुख़न बढ़ना

शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना

मश्क़ चढ़ी होना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-सुख़न-तराज़ी

शेर-ओ-शायरी का अभ्यास, लगातार शेर कहना

मश्क़ ज़ोरों पर चढ़ना

۔कमाल मश्शाक़ी होना।

मश्क़ ही माहिर बनाती है

Practice makes a man perfect.

नौ-मश्क़

नौसिखिया, अनाड़ी, आरंभकर्ता

सर-मश्क़

तख्ती, मश्क़ करने की तख्ती, खुशनवीस का लिखा हुआ क़ता' जिसे देखकर खुश- खती की मश्क़ की जाती है।

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

हम-मश्क़

class-fellow

कम-मश्क़

जिसे किसी काम को अभ्यास कम हो, नवाभ्यस्त, नौसिखिया ।।

तख़्ता-ए-मश्क़

बच्चों की तख़्ती, वह चीज़ जो बहुत प्रयुक्त हो

ज़ेर-ए-मश्क़

जिस पर किसी काम की मश्क की जाय अर्थात् हाथ साफ़ किया जाय, ऐसा व्यक्ति जो किसी विवशता के कारण किसी का हर एक काम करने को बाध्य हो, वह लड़का जिसका किसी पुरुष के साथ अप्राकृतिक सम्बन्ध हो।

लौह-ए-मश्क़

practicing tablet

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुदाख़लत के अर्थदेखिए

मुदाख़लत

mudaaKHalat•مُداخَلَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

मूल शब्द: दख़्ल

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

मुदाख़लत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हस्तक्षेप, रोक-टोक, बीच में टोकना

    उदाहरण • दो सूबों के दरमियान समझौता हुआ कि वो एक दुसरे के मुआमलात में मुदाख़लत नहीं करेंगे

  • घुसपैठ, बेजा-दूसरे के घर या ज़मीन या मामले में उसकी इजाज़त के बिना चले जाना, अनधिकार प्रवेश

शे'र

मैं ख़ुद से मिल के कभी साफ़ साफ़ कह दूँगा

मुझे पसंद नहीं है मुदाख़लत अपनी

अंजुम सलीमी

English meaning of mudaaKHalat

Noun, Feminine

مُداخَلَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دخل دینا، دست اندازی، مزاحمت، تعرض

    مثال • دو صوبوں کے درمیان سمجھوتہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کے معاملات میں مداخلت نہیں کریں گے

  • قبضہ، قابو، درک، رسائی، واقفیت

Urdu meaning of mudaaKHalat

  • Roman
  • Urdu

  • daKhal denaa, dast andaazii, muzaahamat, taarruz
  • qabzaa, qaabuu, drik, rasaa.ii, vaaqfiiyat

मुदाख़लत से संबंधित मुहावरे

मुदाख़लत करना

बीच में बोलना, दख़्ल देना, हस्तक्षेप करना

मुदाख़लत होना

दृक् या रसाई होना

मुदाख़लत के यौगिक शब्द

'अदम-ए-मुदाख़लत मुदाख़लत-ए-बिला-मर्ज़ी मुदाख़लत-ए-बेजा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मश्क़

अभ्यास, प्रयोग, प्रशिक्षण, पूर्वाभ्यास, घर का पाठ, (ख़ुशनवीसी) तख़्ता या काग़ज़ जिस पर मश्क़ की हो, तख़्ती

मश्क़ी

तख़्ता या तख़्ती जिस पर लिखने अभ्यास किया जाता है, अभ्यास करने की वसली या मोटा काग़ज़, वो कापी जिस पर बार बार लिखा गया हो

मश्क़-ए-सितम

लगातार जुल्म करते रहना, मुसलसल सितम करते रहना, क्रूरता का अभ्यास

मश्क़-ए-सुख़न

काव्य-रचना का अभ्यास

मश्क़ होना

have practice, be skilled (in)

मश्क़-ए-नाज़

अदा, नख़रा, ग़मज़ा और नाज़-ओ-अंदाज़ की मश्क़, बार बार नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

मश्क़ रहना

किसी काम की आदत रहना, महारत रहना, काम करते रहना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मश्क़ रखना

मश्शाक़ी होना, माहिर होना

मश्क़ बढ़ना

मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना

मश्क़ चढ़ना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

मश्क़ छूटना

मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)

मश्क़ बढ़ाना

किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना

मश्क़ हो जाना

रुक : मश्क़ करना, जिस का ये लाज़िम है, महारत हासिल हो जाना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मश्क़ सितम बनाना

अत्याचार करना, ज़ुल्म का निशाना बनाना

मश्क़ सुख़न बढ़ना

शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना

मश्क़ चढ़ी होना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-सुख़न-तराज़ी

शेर-ओ-शायरी का अभ्यास, लगातार शेर कहना

मश्क़ ज़ोरों पर चढ़ना

۔कमाल मश्शाक़ी होना।

मश्क़ ही माहिर बनाती है

Practice makes a man perfect.

नौ-मश्क़

नौसिखिया, अनाड़ी, आरंभकर्ता

सर-मश्क़

तख्ती, मश्क़ करने की तख्ती, खुशनवीस का लिखा हुआ क़ता' जिसे देखकर खुश- खती की मश्क़ की जाती है।

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

हम-मश्क़

class-fellow

कम-मश्क़

जिसे किसी काम को अभ्यास कम हो, नवाभ्यस्त, नौसिखिया ।।

तख़्ता-ए-मश्क़

बच्चों की तख़्ती, वह चीज़ जो बहुत प्रयुक्त हो

ज़ेर-ए-मश्क़

जिस पर किसी काम की मश्क की जाय अर्थात् हाथ साफ़ किया जाय, ऐसा व्यक्ति जो किसी विवशता के कारण किसी का हर एक काम करने को बाध्य हो, वह लड़का जिसका किसी पुरुष के साथ अप्राकृतिक सम्बन्ध हो।

लौह-ए-मश्क़

practicing tablet

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुदाख़लत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुदाख़लत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2