Search results

Saved words

Showing results for "mubaarakbaad"

ne'mat

affluence, wealth

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

naan-e-ne'mat

bread earned through divine decree

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

alvaan-e-n'mat

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

munkir-e-ne'mat

thankless, ungrateful, unthankful, ungraceful

naaz-o-ne'mat

رک : ناز و نعم ۔

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hot me.n ne'mat na hot me.n musiibat

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

Meaning ofSee meaning mubaarakbaad in English, Hindi & Urdu

mubaarakbaad

मुबारकबाद•مُبارک باد

Vazn : 12221

Tags: Benedictory

English meaning of mubaarakbaad

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Inexhaustible

  • blessed
  • august, sacred, holy
  • Welcome! well! hail! all hail! blessings (on you)! congratulations (to you)
  • happy, fortunate, auspicious

Sher Examples

sālgirah par kitnī nek tamannā.eñ mausūl huiiñ

lekin in meñ ek mubārakbād abhī tak baaqī hai

salgirah par kitni nek tamannaen mausul huin

lekin in mein ek mubarakbaad abhi tak baqi hai

Ahmad Shahryar

jā.egī gulshan talak us gul kī aamad kī ḳhabar

aa.egī bulbul mire ghar meñ mubārakbād ko

jaegi gulshan talak us gul ki aamad ki KHabar

aaegi bulbul mere ghar mein mubarakbaad ko

Sakhi Lakhnvi

kisī ko sāl-e-nau kī kyā mubārakbād dī jaa.e

calender ke badalne se muqaddar kab badaltā hai

kisi ko sal-e-nau ki kya mubarakbaad di jae

calender ke badalne se muqaddar kab badalta hai

Aitbar Sajid

मुबारकबाद के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, अव्यय

  • बधाई हो, शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी
  • यह वाक्य प्रायः ख़ुशी के अवसर पर एक-दूसरे से कहते हैं
  • ख़ुशी एवं उत्सव के अवसर पर गाया जाने वाला गीत
  • (आशीर्वाद) मंगलमय हो, कल्याण हो, मुबारक हो

مُبارک باد کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • کسی کو مبارک کہنا، بدھائی، تہنیت، خوش خبری
  • اچھی اور دل کو مسرور کر دینے والی بات، مژدہ
  • خوشی کا گیت جو شادی وغیرہ کے موقع پر گایا جائے اور اس میں تہنیت کا مضمون ہو
  • (کلمۂ دعائیہ) مبارک ہو، خدا برکت دے، برکت نصیب ہو، نیک اور سعید ہو، ساز گار آئے

Urdu meaning of mubaarakbaad

Roman

  • kisii ko mubaarak kahnaa, badhaa.ii, tahniyat, KhushaKhabrii
  • achchhii aur dil ko masruur kar dene vaalii baat, muzdaa
  • Khushii ka giit jo shaadii vaGaira ke mauqaa par gaayaa jaaye aur is me.n tahniyat ka mazmuun ho
  • (kalmaa-e-du.aaiyaa) mubaarak ho, Khudaa barkat de, barkat nasiib ho, nek aur sa.iid ho, saazgaar aa.e

Proverbs of mubaarakbaad

qabl az tavallud mubaarakbaad

پیدائش سے پہلے مبارکباد دینا ؛ مراد : وقت سے پہلے خوشی کی مبارکباد دینا ؛ وقت سے پہلے خوشی کرنا.

Related searched words

ne'mat

affluence, wealth

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

naan-e-ne'mat

bread earned through divine decree

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

alvaan-e-n'mat

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

munkir-e-ne'mat

thankless, ungrateful, unthankful, ungraceful

naaz-o-ne'mat

رک : ناز و نعم ۔

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hot me.n ne'mat na hot me.n musiibat

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of mubaaraqbaad, English meaning of mubarakbad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mubaarakbaad)

Name

Email

Comment

Submit

mubaarakbaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2