Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

شطرن٘ج کی بساط

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

sifaarish

recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion

sifaarish-gar

سفارش کرنے والا ، سفارشی .

sifaarish maan.naa

کسی کے کہنے کے بموجب کرنا، شفاعت قبول کرنا .

sifaarish-naama

a letter of recommendation or introduction

sifaarish uThvaanaa

دوسرے سے تائید کرانا .

sifaarish honaa

کسی کی ترقی کے لئے لکھا جانا

sifaarish laanaa

کسی سے سفارش کرانا .

sifaarish karnaa

recommend

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish karaanaa

شفاعت کرانا، وسیلہ کرادینا، رسائی کرانا

sifaarish uThaanaa

کسی کی بھلائی اور مطلب برآری کے لیے کسی سے کلمات خیر کہنا ، سعی سہارا کرنا .

sifaarishii

person given undue favour

sifaarishii-KHat

رک سفارش نامہ ۔

sifaarishii-TaTTuu

one who is appointed to a post because of undue favour or influence

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

sa'ii-o-sifaarish

effort and recommendation

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

saf raushan karnaa

چراغ جلانا

safraa-shikan

a medicine that cures bile

saf raushan honaa

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

safed-sharaab

سنہرے رنگ کی شراب ، ہلکی شراب جو ہاضم ہوتی ہے ، وائن ۔

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

safeda-e-sahar

صبح صادق، سُورج نکلنے سے پہلے کی سفیدی

safeda-e-sihar

the light that appears at daybreak, dawn

sufra-e-shatranj

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done