Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done