Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rasiif

سنگ بستہ راستہ

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiid-bahii

receipt book

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rasiilii-baate.n

میٹھی باتیں ، لگاوٹ کی باتیں

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

rasiidanii

to reach, arrive

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiitii

وہ مرض جو شدید زخم سے تعلق رکھتا ہے.

rasiilii-bolii

soft voice

rasiilii-aa.nkhe.n

drooping eyes

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rasiis

بوسیدہ ؛ زخم آلودہ ؛ ٹکڑوں میں بٹا ہوا ؛ قریب الختم.

rasiit

rheumatism

rasiidagii

ripeness

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasinda

the one who is arrived

raasiKH-ul-e'tiqaad

having a firm belief, resolute

rasikaa

sugarcane's juice, yogurt syrup

rasik

full of feeling or passion, spirited

rasiyaaval

رک : رَسوائی

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

hukkaam-rasii

socializing with officers

nukta-rasii

of penetrating intellect, sagacious

mu'aamala-rasii

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

panj-rasii

رک : پنج رس.

panch-rasii

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

KHudaa-rasii

اللہ تک رسائی ، معرفت.

KHairiyyat-rasii

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

suraaG-rasii

to find, to search

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

zuud-rasii

quickly accessible

mazarrat-rasii

हानि पहुँचना ।।

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

maa'naa-rasii

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

'adam-rasii

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

paiGaam-rasii

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

Gaayat-rasii

انتہا کو پہنچنا .

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rasiif

سنگ بستہ راستہ

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiilaa-pan

juicy, freshness, puberty, bloomed

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiilii-aa.nkh

drooping eyes

rasiid-bahii

receipt book

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiilaa

juicy, succulent, moist, liquid

rasiilii

juicy

rasiilii-baate.n

میٹھی باتیں ، لگاوٹ کی باتیں

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiilii-aavaaz

وہ آواز جس کے سننے سے لطف آئے، میٹھی زبان، سریلی آواز

rasiidanii

to reach, arrive

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiitii

وہ مرض جو شدید زخم سے تعلق رکھتا ہے.

rasiilii-bolii

soft voice

rasiilii-aa.nkhe.n

drooping eyes

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiim

خوش رفتار ، تیز رفتار

rasiis

بوسیدہ ؛ زخم آلودہ ؛ ٹکڑوں میں بٹا ہوا ؛ قریب الختم.

rasiit

rheumatism

rasiidagii

ripeness

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiyaa

one who takes pleasure in his pursuits, one who enjoys life, an epicure, fond, addict

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasinda

the one who is arrived

raasiKH-ul-e'tiqaad

having a firm belief, resolute

rasikaa

sugarcane's juice, yogurt syrup

rasik

full of feeling or passion, spirited

rasiyaaval

رک : رَسوائی

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

hukkaam-rasii

socializing with officers

nukta-rasii

of penetrating intellect, sagacious

mu'aamala-rasii

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

panj-rasii

رک : پنج رس.

panch-rasii

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

KHudaa-rasii

اللہ تک رسائی ، معرفت.

KHairiyyat-rasii

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

suraaG-rasii

to find, to search

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

zuud-rasii

quickly accessible

mazarrat-rasii

हानि पहुँचना ।।

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

maa'naa-rasii

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

'adam-rasii

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

paiGaam-rasii

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

Gaayat-rasii

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done