Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahdo.n

positions

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-gul

springtime

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

age of pickpockets

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahdo.n

positions

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-naama-e-jadiid

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-gul

springtime

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done