Search results

Saved words

Showing results for "mu'attalii"

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

zer-e-taa'miir

under construction

Meaning ofSee meaning mu'attalii in English, Hindi & Urdu

mu'attalii

मु'अत्तली•مُعَطَّلی

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Word Family: a-t-l

English meaning of mu'attalii

Noun, Feminine

the being idle or out of employment, suspension (from office)
Example • Agar naukari mili bhi to adna-adna umoor mein bhi jurmana aur mu'attali aur mazuli lagi rahti hai
neglect, delay

मु'अत्तली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन
उदाहरण • जनाब मोलवी अब्दुल हई साहब! आपने मुस्लिम गज़ेट में इस अम्र से बराअत (छुटकारा) ज़ाहिर की है कि आप मोलवी अब्दुल करीम साहब की मु'अत्तली में शरीक-ए-मश्वरा न थे। • अगर नौकरी मिली भी तो अदना-अदना (छोटे-छोटे) उमूर में भी जुर्माना और मुअत्तली और माज़ूली लगी रहती है
काम से कुछ दिन के लिये अलग कर दिया जाना, कुछ दिन के लिए रोका जाना, रोक दिया जाना
उदाहरण • मुसाफ़िर .... गाड़ी की मु'अत्तली की ख़बर पर हैरान-ओ-परेशान थे।

مُعَطَّلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

معطل ہونا، معزولی، برطرفی، بے کاری، کام سے علیحدگی
مثال • اگر نوکری ملی بھی تو ادنیٰ ادنیٰ امور میں جرمانہ اور معطلی اور معزولی لگی رہتی ہے • جناب مولوی عبدالحئی صاحب! آپ نے مسلم گزٹ میں اس امر سے برات ظاہر کی ہے کہ آپ مولوی عبدالکریم صاحب کی معطلی میں شریک مشورہ نہ تھے۔
چند روز کے لیے ختم کیا جانا، التوا میں ڈالنا، موقوف ہونا، روک دیا جانا
مثال • مسافر ۔۔۔۔۔ گاڑی کی معطلی کی خبر پر حیران و پریشان تھے۔

Urdu meaning of mu'attalii

Roman
Urdu

muattal honaa, maazuulii, bartarafii, bekaarii, kaam se alaihadgii
chand roz ke li.e Khatm kiya jaana, ilativaa me.n Daalnaa, mauquuf honaa, rok diyaa jaana

Synonyms of mu'attalii

maa'zuulii be-rozgaarii kaahilii iltivaa bekaarii sustii

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mu'attalii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done