खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
  • ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
  • सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
  • बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
  • आज़ाद, खुला हुआ
  • जो पाबंद या अनुशासित न हो
  • वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
  • जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
  • (साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
  • शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
  • बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
  • सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

  • a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
  • bald
  • denuded, bare, naked
  • bare, naked
  • denuded,naked,bald
  • without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

  • plain (text); one without notes, translation
  • the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ننگا ، برہنہ ، عریاں
  • خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے

    مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔

  • سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
  • بری، پاک صاف، منزہ
  • آزاد، کھلا ہوا

    مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔

  • جو پابند نہ ہو
  • بے شجر، بے برگ، چٹیل

    مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔

  • جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
  • (ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
  • خالص

اسم، مذکر

  • وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
  • بلا ترجمہ قرآن شریف
  • سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

Roman

  • nangaa, brahnaa, uryaa.n
  • Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
  • saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
  • barii, paak saaf, munazzah
  • aazaad, khulaa hu.a
  • jo paaband na ho
  • be shajar, be barg, chaTiyal
  • jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
  • (adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
  • Khaalis
  • vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
  • bala tarjuma quraan shariif
  • saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

खोजे गए शब्द से संबंधित

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अर्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अर्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2