खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

बखान

बखानने की क्रिया या भाव

बखान करना

व्याख्या करना, विस्तार से वर्णन करना

बखान डालना

अपमानित करने की ग़रज़ से किसी का पोशीदा और छिपी हुई बातों को बयान करना

बखानी

رک: بکھان ۔

बखानना

तारीफ या प्रशंसा करना।

बिखन

आराम, सुकून, ऐश-ओ-इशरत

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बिखानी जाना

बदनाम होना, बुराई बयान होना

बढ़न

बढ़ने की अवस्था या भाव

बक्खीं

رک : بکھی

बढ़इन

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

बेढ़ईं

رک: بیڑمیں

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

मूरख के बखान सहावे

नादान को नसीहत सुनने की आदत होजाती है

बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़

प्रेमी के खून की गंध

नानी के आगे नन्हियाल का बखान

किसी के प्रिय की शिकायत उसी के सामने करना, जब कोई व्यक्ती किसी से किसी व्यक्ति या वस्तु के विषय में ऐसी बातें जिसके विषय में उससे अधिक जानकारी रखता हो तब व्यंग में ऐसा कहते हैं

बढ़ाना

किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।

बढ़ना-चढ़ना

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

बढ़ाना-चढ़ाना

प्रशंसा करने में अतिशयोक्ति

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान

थोड़े दिनों का सम्मान, तू प्रसन्न हो ऐ कौवे सराध के दिनों में तेरा सम्मान होगा

बड़हंस-सारंग

सम्पूर्ण जाति का एक राग जिसमें सब शुद्ध स्वर लगते हैं

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बेढ़ना

चौपायों को घेरकर हाँक ले जाना

बेढ़नी

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

बुढ़ाना

बृद्धावस्था को प्राप्त होना, बूढ़ा होजाना, सठिया जाना

बढ़ंती

बढ़ना की स्थिति या क्रिया: विकास, बढ़ोतरी, बढ़ावा आदि

बढ़ंत

बढ़ना की स्थिति या क्रिया: विकास, बढ़ोतरी, बढ़ावा आदि

बड़-हंस

(संगीत) एक राग जो मेघ राग का पुत्र माना जाता है

बड़-होंटा

large-lipped, thick-lipped, thick-lipped man

बै'-ए-ख़ानगी

वह बिक्री जो व्यक्तिगत के तौर पर की जाए

लड़कों में लड़का, बूढ़ों में बूढ़ा

जैसा माहौल हो वैसा ख़ुद हो जाना चाहिए, हालात के मुताबिक़ रवैय्या इख़तियार करना चाहिए, हर किस्म के आदमीयों से घुल मिल जाने वाला

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
  • ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
  • सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
  • बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
  • आज़ाद, खुला हुआ
  • जो पाबंद या अनुशासित न हो
  • वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
  • जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
  • (साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
  • शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
  • बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
  • सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

  • a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
  • bald
  • denuded, bare, naked
  • bare, naked
  • denuded,naked,bald
  • without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

  • plain (text); one without notes, translation
  • the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ننگا ، برہنہ ، عریاں
  • خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے

    مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔

  • سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
  • بری، پاک صاف، منزہ
  • آزاد، کھلا ہوا

    مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔

  • جو پابند نہ ہو
  • بے شجر، بے برگ، چٹیل

    مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔

  • جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
  • (ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
  • خالص

اسم، مذکر

  • وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
  • بلا ترجمہ قرآن شریف
  • سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

  • Roman
  • Urdu

  • nangaa, brahnaa, uryaa.n
  • Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
  • saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
  • barii, paak saaf, munazzah
  • aazaad, khulaa hu.a
  • jo paaband na ho
  • be shajar, be barg, chaTiyal
  • jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
  • (adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
  • Khaalis
  • vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
  • bala tarjuma quraan shariif
  • saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

खोजे गए शब्द से संबंधित

बखान

बखानने की क्रिया या भाव

बखान करना

व्याख्या करना, विस्तार से वर्णन करना

बखान डालना

अपमानित करने की ग़रज़ से किसी का पोशीदा और छिपी हुई बातों को बयान करना

बखानी

رک: بکھان ۔

बखानना

तारीफ या प्रशंसा करना।

बिखन

आराम, सुकून, ऐश-ओ-इशरत

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बिखानी जाना

बदनाम होना, बुराई बयान होना

बढ़न

बढ़ने की अवस्था या भाव

बक्खीं

رک : بکھی

बढ़इन

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

बेढ़ईं

رک: بیڑمیں

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

मूरख के बखान सहावे

नादान को नसीहत सुनने की आदत होजाती है

बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़

प्रेमी के खून की गंध

नानी के आगे नन्हियाल का बखान

किसी के प्रिय की शिकायत उसी के सामने करना, जब कोई व्यक्ती किसी से किसी व्यक्ति या वस्तु के विषय में ऐसी बातें जिसके विषय में उससे अधिक जानकारी रखता हो तब व्यंग में ऐसा कहते हैं

बढ़ाना

किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।

बढ़ना-चढ़ना

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

बढ़ाना-चढ़ाना

प्रशंसा करने में अतिशयोक्ति

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान

थोड़े दिनों का सम्मान, तू प्रसन्न हो ऐ कौवे सराध के दिनों में तेरा सम्मान होगा

बड़हंस-सारंग

सम्पूर्ण जाति का एक राग जिसमें सब शुद्ध स्वर लगते हैं

बाखनी

वह अस्प माद्दा जिसके पिस्तान से दूध टपके

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बेढ़ना

चौपायों को घेरकर हाँक ले जाना

बेढ़नी

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

बुढ़ाना

बृद्धावस्था को प्राप्त होना, बूढ़ा होजाना, सठिया जाना

बढ़ंती

बढ़ना की स्थिति या क्रिया: विकास, बढ़ोतरी, बढ़ावा आदि

बढ़ंत

बढ़ना की स्थिति या क्रिया: विकास, बढ़ोतरी, बढ़ावा आदि

बड़-हंस

(संगीत) एक राग जो मेघ राग का पुत्र माना जाता है

बड़-होंटा

large-lipped, thick-lipped, thick-lipped man

बै'-ए-ख़ानगी

वह बिक्री जो व्यक्तिगत के तौर पर की जाए

लड़कों में लड़का, बूढ़ों में बूढ़ा

जैसा माहौल हो वैसा ख़ुद हो जाना चाहिए, हालात के मुताबिक़ रवैय्या इख़तियार करना चाहिए, हर किस्म के आदमीयों से घुल मिल जाने वाला

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मु'अर्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अर्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2