खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अल्लिम" शब्द से संबंधित परिणाम

वज़'

प्रारूप, स्वरूप, डिज़ाइन, चलन, बनावट, फैशन, पद्धति, शैली, ढंग

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

वज़' भाना

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना , नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

नया तर्ज़ ईजाद करना; अंदाज़ या ढंग अपनाना

वज़' झाड़ना

स्थिति बनाना, स्थिति की अभिव्यक्ति में तीव्रता करना, रूपरेखा उतारना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़' का पक्का

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़'इय्यत

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

असल हैयत पर ना रहना , हुल्या बदल जाना

वज़' अख़ज़ करना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में तहज़ीब या शाइस्तगी होना

वज़' में फ़र्क़ आना

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से ज़ाहिर होता है, अंदाज़ या तर्ज़ से मालूम होता है

वज़'अ रखना

स्तिथि होना, शक्ल और सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अल्लिम के अर्थदेखिए

मु'अल्लिम

mu'allim•مُعَلِّم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: मु'अल्लिमीन

टैग्ज़: व्यवसाय शिक्षा

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-म

मु'अल्लिम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पढ़ाने वाला, शिक्षा देने वाला, शिक्षक, अध्यापक, गुरू, उपदेशक

    उदाहरण • ये मुअल्लिम का फ़रीज़ा (कर्तव्य) है कि जो कुछ जानता है उसे अपने शागिर्दों (शिष्यों) को मुंतक़िल (हस्तान्तरित) कर दे

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (इस्लामी धर्मशास्त्र) वह व्यक्ति जो तीर्थ यात्रियों को मक्का और मदीना में दुआएं पढ़ाता हो

    उदाहरण • आपने एक मुअल्लिम मुसअब बिन उमैर... को मुक़र्रर करके उनके साथ मदीना भेज दिया

  • वह शख़्स जो किसी गिरोह को धर्म की दीक्षा के लिए नियुक्त हो
  • जहाज़ का मल्लाह, नाविक, मल्लाह

    उदाहरण • कश्ती ने राह-ए-रास्त (सीधा-मार्ग) फ़रामोश (विस्मृत) की... उसका मुअल्लिम निहायत होशियार व तज्रबाकार (अनुभवी) था

English meaning of mu'allim

Adjective

  • teacher, instructor, tutor, pedagogue, preceptor (as a man, horse, hound or falcon )

    Example • Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de

Noun, Masculine

  • hajj or pilgrimage instructor or guide
  • religious guide or preacher
  • the pilot or the mate (of a ship, in the barbarous dialect of the 'lascars' called malim or malim)

مُعَلِّم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پڑھانے والا، تعلیم دینے والا، سکھانے والا، استاد، مدرس

    مثال • یہ معلم کا فریضہ ہے کہ جو کچھ جانتا ہے اسے اپنے شاگردوں کو منتقل کر دے

اسم، مذکر

  • (فقہ) وہ شخص جو زائرین اور حجاج کو زیارتیں اور دعائیں اور دیگر ارکان بتاتا ہو

    مثال • آپ نے ایک معلم مصعب بن عمیر ۔۔۔۔۔ کو مقرر کر کے ان کے ساتھ مدینہ بھیج دیا

  • وہ شخص جو کسی گروہ کو علم دین سکھانے پر مامور ہو
  • جہاز کا ناخدا، ملاح

    مثال • کشتی نے راہ راست فراموش کی ۔۔۔۔۔ اس کا معلم نہایت ہوشیار وتجربہ کار تھا

Urdu meaning of mu'allim

  • Roman
  • Urdu

  • pa.Dhaane vaala, taaliim dene vaala, sikhaane vaala, ustaad, mudarris
  • (fiqh) vo shaKhs jo zaa.iriin aur hujjaaj ko zayaarte.n aur du.aae.n aur diigar arkaan bataataa ho
  • vo shaKhs jo kisii giroh ko ilam-e-diin sikhaane par maamuur ho
  • jahaaz ka naaKhudaa, mallaah

मु'अल्लिम के पर्यायवाची शब्द

अतालीक़ उस्ताज़ उस्ताद मुदर्रिस

मु'अल्लिम के विलोम शब्द

मुत'अल्लिम शागिर्द चैला

मु'अल्लिम के यौगिक शब्द

मु'अल्लिम-उल-मलकूत मु'अल्लिम-उल-मलाइक मु'अल्लिम-ए-अव्वल मु'अल्लिम-सानी मु'अल्लिम-सालिस

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज़'

प्रारूप, स्वरूप, डिज़ाइन, चलन, बनावट, फैशन, पद्धति, शैली, ढंग

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

वज़' भाना

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना , नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

नया तर्ज़ ईजाद करना; अंदाज़ या ढंग अपनाना

वज़' झाड़ना

स्थिति बनाना, स्थिति की अभिव्यक्ति में तीव्रता करना, रूपरेखा उतारना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़' का पक्का

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़'इय्यत

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

असल हैयत पर ना रहना , हुल्या बदल जाना

वज़' अख़ज़ करना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में तहज़ीब या शाइस्तगी होना

वज़' में फ़र्क़ आना

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से ज़ाहिर होता है, अंदाज़ या तर्ज़ से मालूम होता है

वज़'अ रखना

स्तिथि होना, शक्ल और सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मु'अल्लिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अल्लिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2