खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आवज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

माहाना

हर महीने का, माहवार, प्रतिमास

माहाना-इजलास

हर महीने होने वाली सभा, सभा जो महीने के बाद हो

माहाना-रिपोर्ट

رپورٹ جو ایک ماہ کی مدت پر دی جاتی ہو ، ماہ بہ ماہ کی رپورٹ۔

महीना

तीस या इस से कम या अधिक दिनों की अवधी, साल का बारहवाँ हिस्सा, माह, मास

महीने

months

मोहना

'The enchanting form or image,' an epithet of Krishna

मेहना

رک : مہنا ، طعنہ ، طنز

महना

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

महानी

मिथानी

माहानी

एक पत्थर जो खुरासान में पाया जाता है और दवा में काम आता है

मोहनी

ऐसी क्रिया, रूप या शक्ति जिससे ४-५४ किसी को पूरी तरह से मोहित किया जा सके। जैसे-उसकी आँखों में कुछ विलक्षण मोहनी थी।

मिहना

ताना, व्यंग, बोली-ठोली, मज़ाक, हँसी-ठट्ठा

मुहना

رک : منہ

मुहाना

वह स्थान जहाँ नदी का पानी समुद्र में गिरता है, दहाना, सिरा, अंतिम छोर

मिहाना

वर्षा ऋतु में पकवानों का नमी के कारण मुलायम पड़ जाना और फलतः कुरकुरा न रह जाना

मूहाना

दहाना (नदी आदि का)

मिहानी

मक्खन निकालने की मशीन अथवा बर्तन

मुहन्ना

मेहंदी लगा हुआ

mahonia

जिन्स महोनया Mahonia का सदाबहार पौदा जिस में घंटी जैसे या गोल गोल से ज़र्द फूल लगते हैं।

मुहनी

सुंदर जादू जिससे किसी को क़ाबू में कर लें

मुहन्ना

مراد : شراب کا مٹکا ۔

मोह होना

प्रेम में पड़ना, मुग्ध होना, आशिक़ हो जाना, मोहित हो जाना

मह-ए-नौ

महीने की पहली रात का चांद, नया चाँद

माह-ए-नौ

नया चाँद, नवचंद्र, बालेंदु

वज़ीफ़ा-ए-माहाना

मासिक वृत्ति, हर महीने मिलनेवाला वज़ीफ़ा

महीना चढ़ना

मालिक का मासिक वेतन देय होना, वेतन बाक़ी रहना, वेतन न मिलना

महीना बाँधना

छात्रवृत्ति निर्धारित करना, महीने-महीने एक निश्चित राशि प्राप्त करना या भुगतान करना

महीना मुक़र्रर करना

मासिक वेतन तय करना, वज़ीफ़ा मुक़र्रर करना

मिहना देना

ताना देना, व्यंग्य करना

महीना देना

वेतन देना, पगार भुगतान करना, क्षतिपूर्ति करना, इनाम देना

महीने गुज़रना

बहुत महीने बीत जाना, समय बीत जाना, काफ़ी समय बीत जाना

मिहना फेंकना

रुक : महिना मारना

महीने की हाँडी

مراد : ماہواری سوگ

मिहना करना

sneer, taunt

महीना पाना

मासिक वेतन प्राप्त करना, वेतन लेना

महीना करना

वेतन बांधना, पारिश्रमिक या छात्रवृत्ति तय करना

मिहना मारना

ताना देना, फबती कसना, तंज़ करना, किसी पर हँसना, मज़ाक़ उड़ाना

मोहिनी डालना

रुक : मोहिनी जगाना, जादू करना

मोहिनी जगाना

किसी को तसख़ीर करने के लिए अमल या मंत्र पढ़ना या पढ़वाना

महीने से होना

(अविर) हैज़ से होना, अलिफ़ याम से होना, मैले सर या कपड़ों से होना

महीने के महीने

every month, monthly

मोहिनी फेरना

मंत्र पढ़ना, तंत्र-विद्या के द्वारा जादू करना

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

महीना पुराया और कमेरा घबराया

ग़रीब अथवा मज़दूर अधिक देर तक धैर्य नहीं रख सकता

मोहिनी चोहिनी सोहिनी

ایک منتر جسے حسب ِروایت ِہنود تسخیر کے لیے پڑھا جاتا ہے ۔

ख़्वाजा मु'ईनुद्दीन का चाँद या महीना

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

मुक़द्दस-महीना

पवित्र महीना

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का महीना

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पाँच महीने ब्याह के बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

मु'अय्यन महीना

مخصوص مہینہ ، مقررہ مہینہ ۔

लौंद का महीना

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

लौंद का महीना

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

बारह महीने तीस दिन

हर समय, हर वक़्त, हर घड़ी, हमेशा

आँखों से मोहनी पैदा करना

आँखों से प्रेम के लक्षण प्रकट होना

बातों में मोहनी है

बातचीत में आकर्षण है, गुफ़्तुगू में कशिश है

आँख में मोहिनी होना

आँखों में दिल मोह लेने वाले और विजित करने इश्वरीय प्रभाव होता है

बातों में मोहिनी होना

मीठी बातें करना, प्यारी बातें करना

दिल मोहना

लुभा लेना, अपनी तरफ़ माइल कर लेना, गरवीदा बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आवज़ा के अर्थदेखिए

मु'आवज़ा

mu'aavaza•مُعاوَضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-व-व-ज़

मु'आवज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)
  • वह धन जो किसी काम या संपत्ति के प्रतिफल में दिया जाए, वह धन जो किसी क्षति के बदले में दिया जाय, क्षतिपूर्ति

    उदाहरण • रेल हादसा में महलूकीन (मरने वाले) के रिश्तादारों ने मुआवज़ा माँगा

  • मूल
  • महसूल, चुंगी, टैक्स
  • लगान, चुंगी, टैक्स

English meaning of mu'aavaza

Noun, Masculine

  • return, exchange
  • compensation

    Example • Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga

  • remuneration, wages
  • substitution
  • consideration given

مُعاوَضَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)
  • وہ رقم جو کسی کام یا جائیداد کے عوض میں دی جائے

    مثال • ریل حادثہ میں مہلوکین کے رشتہ داروں نے معاوضہ مانگا

  • اجرت، مزدوری، مشاہرہ
  • قیمت، زر ثمن، مول
  • محصول، چنگی، ٹیکس

Urdu meaning of mu'aavaza

  • Roman
  • Urdu

  • tabaadlaa (umuuman kisii she ka
  • vo raqam jo kisii kaam ya jaayadaad ke ivz me.n dii jaaye
  • ujrat, mazduurii, mushaahiraa
  • qiimat, zar suman, muul
  • mahsuul, chungii, Taiks

मु'आवज़ा के पर्यायवाची शब्द

तनख़्वाह 'इवज़ उजरत किराया

मु'आवज़ा के यौगिक शब्द

'इवज़-मु'आवज़ा ज़र-ए-मु'आवज़ा

मु'आवज़ा से संबंधित मुहावरे

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

121212
'इवज़-मु'आवज़ा ज़र-ए-मु'आवज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

माहाना

हर महीने का, माहवार, प्रतिमास

माहाना-इजलास

हर महीने होने वाली सभा, सभा जो महीने के बाद हो

माहाना-रिपोर्ट

رپورٹ جو ایک ماہ کی مدت پر دی جاتی ہو ، ماہ بہ ماہ کی رپورٹ۔

महीना

तीस या इस से कम या अधिक दिनों की अवधी, साल का बारहवाँ हिस्सा, माह, मास

महीने

months

मोहना

'The enchanting form or image,' an epithet of Krishna

मेहना

رک : مہنا ، طعنہ ، طنز

महना

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

महानी

मिथानी

माहानी

एक पत्थर जो खुरासान में पाया जाता है और दवा में काम आता है

मोहनी

ऐसी क्रिया, रूप या शक्ति जिससे ४-५४ किसी को पूरी तरह से मोहित किया जा सके। जैसे-उसकी आँखों में कुछ विलक्षण मोहनी थी।

मिहना

ताना, व्यंग, बोली-ठोली, मज़ाक, हँसी-ठट्ठा

मुहना

رک : منہ

मुहाना

वह स्थान जहाँ नदी का पानी समुद्र में गिरता है, दहाना, सिरा, अंतिम छोर

मिहाना

वर्षा ऋतु में पकवानों का नमी के कारण मुलायम पड़ जाना और फलतः कुरकुरा न रह जाना

मूहाना

दहाना (नदी आदि का)

मिहानी

मक्खन निकालने की मशीन अथवा बर्तन

मुहन्ना

मेहंदी लगा हुआ

mahonia

जिन्स महोनया Mahonia का सदाबहार पौदा जिस में घंटी जैसे या गोल गोल से ज़र्द फूल लगते हैं।

मुहनी

सुंदर जादू जिससे किसी को क़ाबू में कर लें

मुहन्ना

مراد : شراب کا مٹکا ۔

मोह होना

प्रेम में पड़ना, मुग्ध होना, आशिक़ हो जाना, मोहित हो जाना

मह-ए-नौ

महीने की पहली रात का चांद, नया चाँद

माह-ए-नौ

नया चाँद, नवचंद्र, बालेंदु

वज़ीफ़ा-ए-माहाना

मासिक वृत्ति, हर महीने मिलनेवाला वज़ीफ़ा

महीना चढ़ना

मालिक का मासिक वेतन देय होना, वेतन बाक़ी रहना, वेतन न मिलना

महीना बाँधना

छात्रवृत्ति निर्धारित करना, महीने-महीने एक निश्चित राशि प्राप्त करना या भुगतान करना

महीना मुक़र्रर करना

मासिक वेतन तय करना, वज़ीफ़ा मुक़र्रर करना

मिहना देना

ताना देना, व्यंग्य करना

महीना देना

वेतन देना, पगार भुगतान करना, क्षतिपूर्ति करना, इनाम देना

महीने गुज़रना

बहुत महीने बीत जाना, समय बीत जाना, काफ़ी समय बीत जाना

मिहना फेंकना

रुक : महिना मारना

महीने की हाँडी

مراد : ماہواری سوگ

मिहना करना

sneer, taunt

महीना पाना

मासिक वेतन प्राप्त करना, वेतन लेना

महीना करना

वेतन बांधना, पारिश्रमिक या छात्रवृत्ति तय करना

मिहना मारना

ताना देना, फबती कसना, तंज़ करना, किसी पर हँसना, मज़ाक़ उड़ाना

मोहिनी डालना

रुक : मोहिनी जगाना, जादू करना

मोहिनी जगाना

किसी को तसख़ीर करने के लिए अमल या मंत्र पढ़ना या पढ़वाना

महीने से होना

(अविर) हैज़ से होना, अलिफ़ याम से होना, मैले सर या कपड़ों से होना

महीने के महीने

every month, monthly

मोहिनी फेरना

मंत्र पढ़ना, तंत्र-विद्या के द्वारा जादू करना

महीना भारी होना

महीने का पीड़ादायक होना, महीना मनहूस होना

महीना पुराया और कमेरा घबराया

ग़रीब अथवा मज़दूर अधिक देर तक धैर्य नहीं रख सकता

मोहिनी चोहिनी सोहिनी

ایک منتر جسے حسب ِروایت ِہنود تسخیر کے لیے پڑھا جاتا ہے ۔

ख़्वाजा मु'ईनुद्दीन का चाँद या महीना

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

मुक़द्दस-महीना

पवित्र महीना

ख़्वाजा मो'ईनुद्दीन का महीना

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पाँच महीने ब्याह के बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

मु'अय्यन महीना

مخصوص مہینہ ، مقررہ مہینہ ۔

लौंद का महीना

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

लौंद का महीना

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

बारह महीने तीस दिन

हर समय, हर वक़्त, हर घड़ी, हमेशा

आँखों से मोहनी पैदा करना

आँखों से प्रेम के लक्षण प्रकट होना

बातों में मोहनी है

बातचीत में आकर्षण है, गुफ़्तुगू में कशिश है

आँख में मोहिनी होना

आँखों में दिल मोह लेने वाले और विजित करने इश्वरीय प्रभाव होता है

बातों में मोहिनी होना

मीठी बातें करना, प्यारी बातें करना

दिल मोहना

लुभा लेना, अपनी तरफ़ माइल कर लेना, गरवीदा बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मु'आवज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आवज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2