काम-काज, कारोबार, धंधे, उमूर

लेन-देन होना, बरताव होना

कठिन परिस्थितियाँ पैदा करना, कठिनाइयाँ पैदा करना

निजी मुआ- मले, घरेलू समस्याएँ, वैयक्तिक समस्याएँ ।

ज़िंदगी के काम काज, व्यावहारिक जीवन

संसार की घटनाएँ, सांसारिक समस्याएँ, सांसारिक कार्य-व्यापार

राष्ट्र की समस्याएँ, राजनीतिक उलझनें, राजनितिक कार्य, राजशाही कारोबार

दे. ‘मुआमि- लाते जाती।

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

घरेलू झगड़े, घरेलू और निजी मुआमले।

राष्ट्र के राज- नीतिक मुआमले, जातीय समस्याएँ, जाति और बिरादरी के मुआमले।।

वह मुआमले जो कहे न जा सके, गुप्त बातें, रहस्य ।

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

personal affairs

घर की बातें, घर के मामले