खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आमला" शब्द से संबंधित परिणाम

तवज्जोह

अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार

तवज्जोह-तलब

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

तवज्जोह होना

(लाज़िम) तवज्जा करना का

तवज्जोह रहना

ध्यान रहना, ख़याल रहना

तवज्जोह करना

बात को ग़ौर से सुनना

तवज्जोह से देखना

ध्यान से देखना

तवज्जोह फेरना

आकर्षित करना, ध्यान खींचना, मुतवज्जोह होना, ध्यान किसी तरफ़ करना

तवज्जोह जमाना

ध्यान को एक बिंदु या विचार पर केंद्रित करना, जो कि मनोविज्ञान की प्रक्रिया का एक तरीक़ा है

तवज्जोह मबज़ूल होना

किसी ओर ध्यान का जाना

तवज्जोह मबज़ूल करना

draw, invite or call attention

तवज्जोह माइल करना

draw, invite or call attention

तवज्जोह मुन'अतिफ़ करना

pay or call attention (to)

तवज्जोह मुन'अतिफ़ कराना

divert or call (someone's) attention (to)

तवज्जोह-ए-'ऐनी

(تصوف) آن٘کھوں سے توجہ معنی نمبر ۴ (رک) دینا.

तवज्जोह की नज़र होना

करुणा होना, अनुकंपा होना, स्नेह होना, दया होना

तवज्जोह-ए-ख़ास दरकार है

it requires special attention

तवज्जोह न रहना

ख़याल किसी और तरफ़ हो जाना

तवज्जोह-ए-बातिन

دلی رجوع، دلی مہربانی

तवज्जोह का बटना

(मनोविज्ञान) एक मनोवैज्ञानिक प्रक्रिया जिसमें किसी केंद्र या विचार से ध्यान हटाया जाता है ताकि इसके प्रभाव दूर किए जा सकें

बे-तवज्जोह

असावधान, बेपरवाह, लापरवाह, ग़ाफ़िल, जिसका ध्यान दूसरी तरफ़ न हो

'अदम-ए-तवज्जोह

बेतवज्जोही, आनाकानी, बेपरवाही, लापरवाही, ध्यानहीनता

गोश-ए-तोज्जोह

۔مذکر۔ کمال توجہ سے سننے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मरकज़-ए-तवज्जोह

ध्यान का केंद्र, निगाह ठहरने की जगह; (लाक्षणिक) अहम चीज़, ख़ास बिंदु

जाज़िब-ए-तवज्जोह

खयाल को अपनी ओर खींचनेवाला (वाली), चित्ताकर्षक।

क़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान देना आवश्यक हो, ध्यान देने योग्य

नाक़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

इर्तिकाज़-ए-तवज्जोह

concentration, focussing of attention

जल्ब-ए-तवज्जोह

ध्यान दिलाना, तवज्जोह दिलाना

गोश-ए-तवज्जोह से

attentively

तवज्जीहा-नवीस

पोशाक या रूप लिखने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आमला के अर्थदेखिए

मु'आमला

mu'aamala•مُعاملہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: कृषि बाज़ारी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मामला
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
  • १ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
  • मामला, चक्कर, केस, समस्या
  • आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
  • परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
  • घटना
  • झगड़ा
  • काम; व्यापार
  • लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
  • संबंध; विषय।

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

  • business, deal, transaction
  • matter
  • affair, incident
  • cause or suit
  • dealing, transaction
  • negotiation, contract
  • sex

مُعاملہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
  • لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
  • وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
  • قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
  • مسئلہ
  • بات، جھگڑا، قضیہ
  • تعلق، واسطہ، برتاؤ
  • (کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
  • مقدمہ، قضیہ
  • (بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
  • ذکر، تذکرہ
  • مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

  • Roman
  • Urdu

  • baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
  • len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
  • vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
  • qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
  • maslaa
  • baat, jhag.Daa, qaziiyaa
  • taalluq, vaastaa, bartaa.o
  • (kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
  • muqaddama, qaziiyaa
  • (baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
  • zikr, tazakiraa
  • mubaasharat, jamaa, bhog

मु'आमला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मु'आमला अदा करना

लगान देना

मु'आमला करना

फ़ैसला करना

मु'आमला खड़ा करना

कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

मु'आमला पक्का करना

बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना

मु'आमला पड़ना

काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना

और देखिए

मु'आमला से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

आदमी की कसौटी मु'आमला है

आदमी की अच्छाई बुराई संपर्क में आने से मालूम होती है या मामला पड़ने से आदमी की पहचान या परख होती है, काम पड़ने पर ही मनुष्य की परीक्षा होती है

मनुष की पहचान को मु'आमला कसौटी है

हर शख़्स मु'आमले से पहचाना जाता है

मु'आमला के अंत्यानुप्रास शब्द

21212 221212 2121212
ख़ुश-मु'आमला बद-मु'आमला
नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला
साहिब-ए-मु'आमला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मु'आमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़ुश-मु'आमला नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला बद-मु'आमला मु'आमला-दानी मु'आमला-पर्दाज़ी मु'आमला-फ़हम मु'आमला-फ़हमी मु'आमला-बंद मु'आमला-बंदी मु'आमला-रस मु'आमला-शनास
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तवज्जोह

अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार

तवज्जोह-तलब

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

तवज्जोह होना

(लाज़िम) तवज्जा करना का

तवज्जोह रहना

ध्यान रहना, ख़याल रहना

तवज्जोह करना

बात को ग़ौर से सुनना

तवज्जोह से देखना

ध्यान से देखना

तवज्जोह फेरना

आकर्षित करना, ध्यान खींचना, मुतवज्जोह होना, ध्यान किसी तरफ़ करना

तवज्जोह जमाना

ध्यान को एक बिंदु या विचार पर केंद्रित करना, जो कि मनोविज्ञान की प्रक्रिया का एक तरीक़ा है

तवज्जोह मबज़ूल होना

किसी ओर ध्यान का जाना

तवज्जोह मबज़ूल करना

draw, invite or call attention

तवज्जोह माइल करना

draw, invite or call attention

तवज्जोह मुन'अतिफ़ करना

pay or call attention (to)

तवज्जोह मुन'अतिफ़ कराना

divert or call (someone's) attention (to)

तवज्जोह-ए-'ऐनी

(تصوف) آن٘کھوں سے توجہ معنی نمبر ۴ (رک) دینا.

तवज्जोह की नज़र होना

करुणा होना, अनुकंपा होना, स्नेह होना, दया होना

तवज्जोह-ए-ख़ास दरकार है

it requires special attention

तवज्जोह न रहना

ख़याल किसी और तरफ़ हो जाना

तवज्जोह-ए-बातिन

دلی رجوع، دلی مہربانی

तवज्जोह का बटना

(मनोविज्ञान) एक मनोवैज्ञानिक प्रक्रिया जिसमें किसी केंद्र या विचार से ध्यान हटाया जाता है ताकि इसके प्रभाव दूर किए जा सकें

बे-तवज्जोह

असावधान, बेपरवाह, लापरवाह, ग़ाफ़िल, जिसका ध्यान दूसरी तरफ़ न हो

'अदम-ए-तवज्जोह

बेतवज्जोही, आनाकानी, बेपरवाही, लापरवाही, ध्यानहीनता

गोश-ए-तोज्जोह

۔مذکر۔ کمال توجہ سے سننے کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

मरकज़-ए-तवज्जोह

ध्यान का केंद्र, निगाह ठहरने की जगह; (लाक्षणिक) अहम चीज़, ख़ास बिंदु

जाज़िब-ए-तवज्जोह

खयाल को अपनी ओर खींचनेवाला (वाली), चित्ताकर्षक।

क़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान देना आवश्यक हो, ध्यान देने योग्य

नाक़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

इर्तिकाज़-ए-तवज्जोह

concentration, focussing of attention

जल्ब-ए-तवज्जोह

ध्यान दिलाना, तवज्जोह दिलाना

गोश-ए-तवज्जोह से

attentively

तवज्जीहा-नवीस

पोशाक या रूप लिखने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मु'आमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2