खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आमला" शब्द से संबंधित परिणाम

कारोबार

व्यवसाय, व्यापार, तिजारत, कामकाज काम-धंधा, व्यापार, पेशा

कारोबार बढ़ना

व्यापार में प्रगति होना

कारोबार बिठा देना

काम काज या व्यपार में हानि कर देना

कारोबार चलना

दुनिया का काम-काज चलना, व्यपार का जारी रहना

कारोबार फैलाना

शासन को काम-काज को और प्रगति देना, श्रेष्ठ प्रबंधन से काम लेना

कारोबार चमकाना

काम-धंदे को प्रगति देना, व्यपार को आगे बढ़ाना, प्रगति देना, काम पर पूर्ण ध्यान देना

कारोबार-ए-दुनिया

दुनिया के रोज़मर्रा के काम

कारोबार-ए-ज़ीस्त

business of life, toil of life

कारोबार-ए-ज़िंदगी

दुनियावी ज़िंदगी के काम काज

कारोबारी

व्यापारी, व्यवसायी

कारोबारी-गुर

व्यापार रणनीति

कारोबारी अफ़राद

व्यापारी लोग, व्यवसायी लोग

कारोबारी ज़ाब्ता-ए-'अमल

व्यापार आचार संहिता

कारोबारी हरीफ़

व्यावसायिक प्रतिद्वंदी,

कारोबारी मा'लूमियात

business informatics, discipline combining information technology, informatics & management concepts

कारोबारी हिक्मत-ए-'अमली

व्यापार रणनिति, दीर्घकालिक व्यापार योजना

कारबार

कामकाज, व्यापार पेशा, व्यवसाय, रोज़गार, पेशा, धंधा

करीबाद

(کاشت کاری) گانو کے قریب کی ایسی زمین جس میں کھاد زیادہ پڑی ہو اور ترکاری ، پوست ، نیّل اور تمباکو کی کاشت کے لیے نہایت عمدہ ہو .

कुरूबार

लोहे की सलाख़ जो बैरम के रूप में प्रयोग की जाए, ढेंकुली

कुरा-ए-बाद

ज़मीन के चारों ओर की हवा, चहुँओर हवा; हवा का वो घेरा जो सारी ज़मीन को घेरे में लिए हुए है

कुर्रा-ए-बाद

बगूला

मंदा कारोबार

व्यापार में मंदी का होना, ठप व्यापार

सूदी-कारोबार

ब्याज आधारित व्यवसाय, वह कारोबार जिस में ब्याज का लेन देन हो

महाजनी-कारोबार

तिजारती लेन देन, साहूकारी, ज़र-ए-मुबादला का लेन देन

नज़मियात-ए-कारोबार

व्यवसाय प्रबंध

दुनिया का कारोबार

जीवन की उथल-पुथल, जीवन के झमेले, आए दिन की बातें

साहू कारे का कारोबार

सूदी लेन देन; साहूकारा

कड़बड़ कड़बड़

ढोल और ताशे की आवाज़

कुड़बुड़ कुड़बुड़

پانی کے نشیب میں داخل ہونے کی ایسی حالت کی آواز جس میں بُلبلے اُٹھتے ہیں.

कड़बड़ी-दाढ़ी

تل چاولی داڈھی ، جس میں سیاہ اور سفید دونوں رنگ کے بال ہوں ، کھچڑی داڑھی.

कार-बार चलना

काम चलना, काम निरंतर होना

कर्बड़ी-डाढ़ी

वह दाढ़ी जिसमें सफ़ेद और काले बाल हों

करबड़ी

کھچڑی، سفید وسیاہ (ڈاڑھی).

कुदबुद्दिया

(दिल्ली) मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई, भर्त्सना

कर-बड़ा

with patches of black and white, grizzled (hair)

करबरा

سفید اور سیاہ رن٘گ ملائی ہوئی شے .

कर्बुरा

कृष्ण तुलसी।

कार-बर्दारी

undertaking a business

कड़बड़ा

जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो, कबरा, चितकबरा

कड़बड़ी

काला और सफ़ैद, खिचड़ी, कबरी, चितकबरी, जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो,

कोड़ा-बरदार

वह राजकीय कर्मचारी जो कोड़े का दंड देने पर नियुक्त हो अथवा जिसकी निगरानी में दंड देने के लिए कोड़ा रहता हो

कुड़बुड़ाना

अंदर ही अंदर ग़म ओ ग़ुस्से से घुटना, बेक़रार रहना, कुढ़ना

क़राबादीन

औषधकोश, वह ग्रंथ जिसमें यूनानी आयुर्वेद सम्बन्धित दवाएँ और नुस्खे लिखे रहते हैं। यूनानी योग-संग्रह, यूनानी भेषज संकलन, जैसे-क़राबादीन जकाई, क़राबादीन शिफ़ाई इत्यादि

कार-बारी

कार-बार संबंधी

कार-बर्आर

مطلب پورا کرنے والا ، حاجت روا.

कोरा-बर्तन

एक अप्रयुक्त बर्तन, मिट्टी का नया बर्तन जिसमें अभी तक पानी भरा नहीं गया हो, (लाक्षणिक) कुंवारी लड़की

कार-बरारी

कामनापूत, मंशा पूरी होना, स्वार्थसिद्धि, ग़रज़ निकलना, इच्छा पूरी होना, मतलब पूरा करना, मतलब निकालना या निकलना, ज़रूरत पूरी करना या होना

क़रीब रहना

पास रहना, नज़्दीक रहना

कर बुरा हो बुरा

Do evil and look for the like.

क़ुर्ब-दार

निकटता रखने वाला, समीपवर्ती, निकटस्थ, मित्र, साथी

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

कुरा-ए-बादी

رک : کرۂ باد.

क़ुर्ब-ए-रूहानी

रूहानी नज़दीकी, बातनी नज़दीकी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आमला के अर्थदेखिए

मु'आमला

mu'aamala•مُعاملہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: कृषि बाज़ारी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मामला
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
  • १ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
  • मामला, चक्कर, केस, समस्या
  • आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
  • परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
  • घटना
  • झगड़ा
  • काम; व्यापार
  • लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
  • संबंध; विषय।

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

  • business, deal, transaction
  • matter
  • affair, incident
  • cause or suit
  • dealing, transaction
  • negotiation, contract
  • sex

مُعاملہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
  • لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
  • وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
  • قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
  • مسئلہ
  • بات، جھگڑا، قضیہ
  • تعلق، واسطہ، برتاؤ
  • (کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
  • مقدمہ، قضیہ
  • (بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
  • ذکر، تذکرہ
  • مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

  • Roman
  • Urdu

  • baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
  • len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
  • vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
  • qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
  • maslaa
  • baat, jhag.Daa, qaziiyaa
  • taalluq, vaastaa, bartaa.o
  • (kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
  • muqaddama, qaziiyaa
  • (baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
  • zikr, tazakiraa
  • mubaasharat, jamaa, bhog

मु'आमला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मु'आमला अदा करना

लगान देना

मु'आमला करना

फ़ैसला करना

मु'आमला खड़ा करना

कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

मु'आमला पक्का करना

बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना

मु'आमला पड़ना

काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना

और देखिए

मु'आमला से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

आदमी की कसौटी मु'आमला है

आदमी की अच्छाई बुराई संपर्क में आने से मालूम होती है या मामला पड़ने से आदमी की पहचान या परख होती है, काम पड़ने पर ही मनुष्य की परीक्षा होती है

मनुष की पहचान को मु'आमला कसौटी है

हर शख़्स मु'आमले से पहचाना जाता है

मु'आमला के अंत्यानुप्रास शब्द

21212 221212 2121212
ख़ुश-मु'आमला बद-मु'आमला
नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला
साहिब-ए-मु'आमला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मु'आमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़ुश-मु'आमला नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला बद-मु'आमला मु'आमला-दानी मु'आमला-पर्दाज़ी मु'आमला-फ़हम मु'आमला-फ़हमी मु'आमला-बंद मु'आमला-बंदी मु'आमला-रस मु'आमला-शनास
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कारोबार

व्यवसाय, व्यापार, तिजारत, कामकाज काम-धंधा, व्यापार, पेशा

कारोबार बढ़ना

व्यापार में प्रगति होना

कारोबार बिठा देना

काम काज या व्यपार में हानि कर देना

कारोबार चलना

दुनिया का काम-काज चलना, व्यपार का जारी रहना

कारोबार फैलाना

शासन को काम-काज को और प्रगति देना, श्रेष्ठ प्रबंधन से काम लेना

कारोबार चमकाना

काम-धंदे को प्रगति देना, व्यपार को आगे बढ़ाना, प्रगति देना, काम पर पूर्ण ध्यान देना

कारोबार-ए-दुनिया

दुनिया के रोज़मर्रा के काम

कारोबार-ए-ज़ीस्त

business of life, toil of life

कारोबार-ए-ज़िंदगी

दुनियावी ज़िंदगी के काम काज

कारोबारी

व्यापारी, व्यवसायी

कारोबारी-गुर

व्यापार रणनीति

कारोबारी अफ़राद

व्यापारी लोग, व्यवसायी लोग

कारोबारी ज़ाब्ता-ए-'अमल

व्यापार आचार संहिता

कारोबारी हरीफ़

व्यावसायिक प्रतिद्वंदी,

कारोबारी मा'लूमियात

business informatics, discipline combining information technology, informatics & management concepts

कारोबारी हिक्मत-ए-'अमली

व्यापार रणनिति, दीर्घकालिक व्यापार योजना

कारबार

कामकाज, व्यापार पेशा, व्यवसाय, रोज़गार, पेशा, धंधा

करीबाद

(کاشت کاری) گانو کے قریب کی ایسی زمین جس میں کھاد زیادہ پڑی ہو اور ترکاری ، پوست ، نیّل اور تمباکو کی کاشت کے لیے نہایت عمدہ ہو .

कुरूबार

लोहे की सलाख़ जो बैरम के रूप में प्रयोग की जाए, ढेंकुली

कुरा-ए-बाद

ज़मीन के चारों ओर की हवा, चहुँओर हवा; हवा का वो घेरा जो सारी ज़मीन को घेरे में लिए हुए है

कुर्रा-ए-बाद

बगूला

मंदा कारोबार

व्यापार में मंदी का होना, ठप व्यापार

सूदी-कारोबार

ब्याज आधारित व्यवसाय, वह कारोबार जिस में ब्याज का लेन देन हो

महाजनी-कारोबार

तिजारती लेन देन, साहूकारी, ज़र-ए-मुबादला का लेन देन

नज़मियात-ए-कारोबार

व्यवसाय प्रबंध

दुनिया का कारोबार

जीवन की उथल-पुथल, जीवन के झमेले, आए दिन की बातें

साहू कारे का कारोबार

सूदी लेन देन; साहूकारा

कड़बड़ कड़बड़

ढोल और ताशे की आवाज़

कुड़बुड़ कुड़बुड़

پانی کے نشیب میں داخل ہونے کی ایسی حالت کی آواز جس میں بُلبلے اُٹھتے ہیں.

कड़बड़ी-दाढ़ी

تل چاولی داڈھی ، جس میں سیاہ اور سفید دونوں رنگ کے بال ہوں ، کھچڑی داڑھی.

कार-बार चलना

काम चलना, काम निरंतर होना

कर्बड़ी-डाढ़ी

वह दाढ़ी जिसमें सफ़ेद और काले बाल हों

करबड़ी

کھچڑی، سفید وسیاہ (ڈاڑھی).

कुदबुद्दिया

(दिल्ली) मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई, भर्त्सना

कर-बड़ा

with patches of black and white, grizzled (hair)

करबरा

سفید اور سیاہ رن٘گ ملائی ہوئی شے .

कर्बुरा

कृष्ण तुलसी।

कार-बर्दारी

undertaking a business

कड़बड़ा

जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो, कबरा, चितकबरा

कड़बड़ी

काला और सफ़ैद, खिचड़ी, कबरी, चितकबरी, जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो,

कोड़ा-बरदार

वह राजकीय कर्मचारी जो कोड़े का दंड देने पर नियुक्त हो अथवा जिसकी निगरानी में दंड देने के लिए कोड़ा रहता हो

कुड़बुड़ाना

अंदर ही अंदर ग़म ओ ग़ुस्से से घुटना, बेक़रार रहना, कुढ़ना

क़राबादीन

औषधकोश, वह ग्रंथ जिसमें यूनानी आयुर्वेद सम्बन्धित दवाएँ और नुस्खे लिखे रहते हैं। यूनानी योग-संग्रह, यूनानी भेषज संकलन, जैसे-क़राबादीन जकाई, क़राबादीन शिफ़ाई इत्यादि

कार-बारी

कार-बार संबंधी

कार-बर्आर

مطلب پورا کرنے والا ، حاجت روا.

कोरा-बर्तन

एक अप्रयुक्त बर्तन, मिट्टी का नया बर्तन जिसमें अभी तक पानी भरा नहीं गया हो, (लाक्षणिक) कुंवारी लड़की

कार-बरारी

कामनापूत, मंशा पूरी होना, स्वार्थसिद्धि, ग़रज़ निकलना, इच्छा पूरी होना, मतलब पूरा करना, मतलब निकालना या निकलना, ज़रूरत पूरी करना या होना

क़रीब रहना

पास रहना, नज़्दीक रहना

कर बुरा हो बुरा

Do evil and look for the like.

क़ुर्ब-दार

निकटता रखने वाला, समीपवर्ती, निकटस्थ, मित्र, साथी

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

कुरा-ए-बादी

رک : کرۂ باد.

क़ुर्ब-ए-रूहानी

रूहानी नज़दीकी, बातनी नज़दीकी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मु'आमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2