खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवक्कुल पर बैठना

भगवान पर भरोसा करना, अपने सारे काम भगवान पर छोड़ देना, प्रतीकात्मक: बेकार बैठना, ख़ाली रहना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आहदा के अर्थदेखिए

मु'आहदा

mu'aahadaمُعاہَدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

बहुवचन: मु'आहदों

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

मु'आहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • एक संकल्प जो दो पक्ष के बीच होता है और जिसके द्वारा प्रत्येक पार्टी कुछ करने, न करने के लिए सहमत होती है, आपस में होने वाला दृढ़ निश्चय
  • लिखित प्रतिज्ञापत्र, अनुबंध के दस्तावेज़, संप्रतिज्ञा, समझौता, अनुबंध, संधि पर सहमत होना, दो पक्षों के बीच क़रार

    उदाहरण दोनों फ़रीक़ के दरमियान यह मुआहदा हुआ कि वह एक दूसरे के मुआमले में दख़्ल न दें

  • (क़ानून) वो मामला जो वैधानिक रूप से लागू हो सकता है

English meaning of mu'aahada

Noun, Masculine, Singular

  • to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance
  • compact, contract, covenant, agreement, confederacy, alliance, league, treaty, engagement

    Example Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den

  • (Law) the matter which is may be legally enforceable

مُعاہَدَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وہ قرارداد جو فریقین کے مابین ہو اور جس کی رو سے ہر فریق کسی کام کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرے، باہمی عہد و پیمان، عہدنامہ، قول وقرار
  • تحریری عہد نامہ، معاہدے کی دستاویز

    مثال دونوں فریق کے درمیان یہ معاہدہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کےمعاملے میں دخل نہ دیں

  • (قانون ) وہ معاملہ جو قانوناً نافذ ہو سکتا ہو

Urdu meaning of mu'aahada

Roman

  • vo qaraardaad jo fariiqain ke maabain ho aur jis kii ro se har fariiq kisii kaam ke karne ya na karne ka iqraar kare, baahamii ahd-o-paimaan, ahdnaamaa, qaul-o-qaraar
  • tahriirii ahdnaamaa, mu.aahide kii dastaavez
  • (qaanuun ) vo mu.aamlaa jo qaanuunan naafiz ho saktaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवक्कुल पर बैठना

भगवान पर भरोसा करना, अपने सारे काम भगवान पर छोड़ देना, प्रतीकात्मक: बेकार बैठना, ख़ाली रहना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'आहदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मु'आहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone