खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

नमाज़

मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

नमाज़-गाह

a place of prayer, the place in a mosque where prayers are read

नमाज़ होना

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

नमाज़ अदा होना

नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना

नमाज़ का सज्दा

وہ سجدہ جو کسی نماز میں ادا کیا جائے (تعظیمی سجدے ، سجدہ تلاوت وغیرہ کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-जुम'अ

वो विशेष वाजिब नमाज़ जो शुक्रवार को दो रकात पढ़ी जाती है, इसका समय अधोगति से शुरू हो जाता है (ये जुमे के दिन ज़ुहर के बदले है)

नमाज़ जाती रहना

۱۔ रुक : नमाज़ टूटना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

नमाज़ क़ज़ा होना

(क़दीम) । नमाज़ फ़ौत होना, नमाज़ का ज़ाए या बेसूद होना

नमाज़ी

नमाज़ पढ़ने वाला, नमाज़ का पाबंद, पूरी तत्परता से नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ रोज़ा करना

نماز پڑھنا اور روزہ رکھنا ؛ (مجازاً) احکام الٰہی پر عمل کرنا

नमाज़-ए-'इश्क़

(तसव्वुफ़) मुराद तर्क वजूद से है

नमाज़ क़ायम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ क़ुबूल होना

अल्लाह की नज़र में इस इबादत का पसंदीदा होना, नमाज़ का शरफ़ इक़बोलीत पाना

नमाज़ क़ाइम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ का न रोज़े का

वो जो ना नमाज़ पढ़ता हो और ना रोज़ा रखता हो, बे नमाज़ी बे रोज़ा की निसबत कहते हैं

नमाज़ की 'आदत होना

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

नमाज़ फ़ासिद हो जाना

किसी वजह से नमाज़ का शरा के मुताबिक़ जायज़ शुमार ना होना, नमाज़ का ज़ाए या बातिल हो जाना नीज़ नमाज़ टूट जाना, नमाज़ का अज़रूए फ़िक़्ह सही ना रहना

नमाज़ पर खड़ा होना

नमाज़ पढ़ने के लिए खड़ा होना (ख़ुसूसन) मुबतदी का नमाज़ के लिए खड़ा होना

नमाज़-ए-हौल

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल

नमाज़-ए-ज़ोहर

वो अनिवार्य नमाज़ जो सूरज ढलने की शुरुआत के बाद पढ़ी जाती है, ज़ुहर की नमाज़, जिसे आमतौर पर दोपहर बारह बजे से चार बजे के बीच पढ़ा जाता है

नमाज़-ए-'ईद

ईद की नमाज़ जो दो रकात होती है, वह नमाज़ जो ईद के दिन ईदगाह में अदा की जाए

नमाज़ी होना

नमाज़ का पाबंद होना, नमाज़ पढ़ने वाला होना, नमाज़ पढ़ने का अनुशासित होना

नमाज़ गंडे-दार होना

कभी कभी नमाज़ पढ़ना, पाबंदी से नमाज़ ना पढ़ना, कभी नमाज़ पढ़ना कभी ना पढ़ना

नमाज़-ए-तौबा

ایک نفلی نماز جو گناہ ہو جانے کے بعد توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ۔

नमाज़न

नमाज़ पढ़ने वाली, वह स्त्री जो संयम से नमाज़ पढ़ती हो, (लाक्षणिक) पार्सा औरत, पूजनीय औरत, तपस्वी

नमाज़-ए-ज़ुहा

رک : نمازِ چاشت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-जेहरी

وہ نماز جس کی اوّل دو رکعتوں میں سورئہ فاتحہ اور کوئی دوسری سورت امام بہ آوازِ بلند پڑھتے ہیں ، قراء ت والی نماز (سِرّی نماز کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-जनाज़ा

वह नमाज़ जो मुसलमानों के जनाज़े पर मृतक की आत्मा की शान्ति के लिए पढ़ी जाती है, अंतिम संस्कार के लिए प्रार्थना

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-ज़ोहरैन

دونوں ظہر کی نمازیں ؛ وہ نماز جو ظہر اور عصر کی نمازوں کو ملا کر پڑھی جاتی ہے ۔

नमाज़-ए-'इशा

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

नमाज़-दम

नमाज़ के वक़्त, नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ के मध्य में

नमाज़-ए-हदया-ए-मय्यत

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-'ईदैन

special prayer on Eid day

नमाज़-ए-जमा'अत

collective prayers

नमाज़-क़ज़ा-ए-'उम्री

وہ واجب نمازیں جو ادا ہونے سے رہ گئی ہوں ، وہ نمازیں جو چھٹ گئی ہوں

नमाज़-ए-दोगाना

दो रकात की नमाज़

नमाज़-ए-यौमिया

दिन भर की नमाज़; अर्थात : पाँचों नमाज़ों में से कोई नमाज़, पाँचों वक़्त की अनिवार्य नमाज़ों में से कोई नमाज़

नमाज़ी-परहेज़गार

धर्म-शास्त्र का पालन करने वाला, धार्मिक कर्तव्यों का पालन करने वाला, धार्मिक

नमाज़-बंद

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

नमाज़-ए-वुस्ता

बीच की नमाज़ (विद्वानों ने इससे असर की नमाज़ का अर्थ लिया है)

नमाज़-ए-मा'कूस

धर्म के विपरीत एक इबादत जिसमें उल्टा लटकते हैं अथवा क़ैद, दम का अभ्यास; काँटों पर बैठकर इबादत करना

नमाज़ आना

नमाज़ पढ़ने का तरीक़ा मालूम होना, नमाज़ पढ़ने का सलीक़ा होना

नमाज़-पना

नमाज़ होने की दशा, नमाज़ का अदा होना, नमाज़ की हालत

नमाज़-ए-बा-जमा'अत

समूह प्रार्थना, वो नमाज़ जो समूह के साथ (इमाम के पीछे) पढ़ी जाए, जिस में इमाम के अलावा कम से कम एक नमाज़ी ज़रूर होता है, जमात की नमाज़ (अकेले नमाज़ के विपरीत)

नमाज़ करना

नमाज़ पढ़ना

नमाज़ जाना

۔نماز کا قضا ہونا۔

नमाज़ को गए रोज़ा गले पड़ा

एक चिंता, एक काम तो पहले ही सामने था अब दूसरा भी सामने आ गया

नमाज़-ए-चहार-गानी

وہ نماز جس میں چار رکعتیں ہوں ۔

नमाज़-ए-मसनू'ई

वह नमाज़ या प्रार्थना जो धर्मशास्त्र के अनुसार न हो, दिखावे की नमाज़ तथा दिखावे की तपस्या

नमाज़-ए-पंजगाना

पाँचों समय की फ़र्ज़ नमाज़ें

नमाज़ खोना

नमाज़ का मौक़ा गँवाना, नमाज़ ना पढ़ना, नमाज़ छोड़ देना, इबादत ना करना

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नमाज़-ए-तहज्जुद

نفل نماز جو عشا کے بعد عموما ًآخر شب کو پڑھتے ہیں (بعض نے چار ، بعض نے آٹھ اور بعض نے بارہ رکعات بھی لکھا ہے) ۔

नमाज़-ए-सुब्ह

morning prayers

नमाज़-ए-फ़ज्र

सुबह की नमाज़ जो सूर्योदय से पहले पढ़ी जाती है

नमाज़ तूटना

रुक : नमाज़ टूटना जो दरुस्त इमला है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आहदा के अर्थदेखिए

मु'आहदा

mu'aahadaمُعاہَدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

बहुवचन: मु'आहदों

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

मु'आहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • एक संकल्प जो दो पक्ष के बीच होता है और जिसके द्वारा प्रत्येक पार्टी कुछ करने, न करने के लिए सहमत होती है, आपस में होने वाला दृढ़ निश्चय
  • लिखित प्रतिज्ञापत्र, अनुबंध के दस्तावेज़, संप्रतिज्ञा, समझौता, अनुबंध, संधि पर सहमत होना, दो पक्षों के बीच क़रार

    उदाहरण दोनों फ़रीक़ के दरमियान यह मुआहदा हुआ कि वह एक दूसरे के मुआमले में दख़्ल न दें

  • (क़ानून) वो मामला जो वैधानिक रूप से लागू हो सकता है

English meaning of mu'aahada

Noun, Masculine, Singular

  • to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance
  • compact, contract, covenant, agreement, confederacy, alliance, league, treaty, engagement

    Example Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den

  • (Law) the matter which is may be legally enforceable

مُعاہَدَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وہ قرارداد جو فریقین کے مابین ہو اور جس کی رو سے ہر فریق کسی کام کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرے، باہمی عہد و پیمان، عہدنامہ، قول وقرار
  • تحریری عہد نامہ، معاہدے کی دستاویز

    مثال دونوں فریق کے درمیان یہ معاہدہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کےمعاملے میں دخل نہ دیں

  • (قانون ) وہ معاملہ جو قانوناً نافذ ہو سکتا ہو

Urdu meaning of mu'aahada

Roman

  • vo qaraardaad jo fariiqain ke maabain ho aur jis kii ro se har fariiq kisii kaam ke karne ya na karne ka iqraar kare, baahamii ahd-o-paimaan, ahdnaamaa, qaul-o-qaraar
  • tahriirii ahdnaamaa, mu.aahide kii dastaavez
  • (qaanuun ) vo mu.aamlaa jo qaanuunan naafiz ho saktaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

नमाज़

मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

नमाज़-गाह

a place of prayer, the place in a mosque where prayers are read

नमाज़ होना

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

नमाज़ अदा होना

नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना

नमाज़ का सज्दा

وہ سجدہ جو کسی نماز میں ادا کیا جائے (تعظیمی سجدے ، سجدہ تلاوت وغیرہ کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-जुम'अ

वो विशेष वाजिब नमाज़ जो शुक्रवार को दो रकात पढ़ी जाती है, इसका समय अधोगति से शुरू हो जाता है (ये जुमे के दिन ज़ुहर के बदले है)

नमाज़ जाती रहना

۱۔ रुक : नमाज़ टूटना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

नमाज़ क़ज़ा होना

(क़दीम) । नमाज़ फ़ौत होना, नमाज़ का ज़ाए या बेसूद होना

नमाज़ी

नमाज़ पढ़ने वाला, नमाज़ का पाबंद, पूरी तत्परता से नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ रोज़ा करना

نماز پڑھنا اور روزہ رکھنا ؛ (مجازاً) احکام الٰہی پر عمل کرنا

नमाज़-ए-'इश्क़

(तसव्वुफ़) मुराद तर्क वजूद से है

नमाज़ क़ायम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ क़ुबूल होना

अल्लाह की नज़र में इस इबादत का पसंदीदा होना, नमाज़ का शरफ़ इक़बोलीत पाना

नमाज़ क़ाइम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ का न रोज़े का

वो जो ना नमाज़ पढ़ता हो और ना रोज़ा रखता हो, बे नमाज़ी बे रोज़ा की निसबत कहते हैं

नमाज़ की 'आदत होना

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

नमाज़ फ़ासिद हो जाना

किसी वजह से नमाज़ का शरा के मुताबिक़ जायज़ शुमार ना होना, नमाज़ का ज़ाए या बातिल हो जाना नीज़ नमाज़ टूट जाना, नमाज़ का अज़रूए फ़िक़्ह सही ना रहना

नमाज़ पर खड़ा होना

नमाज़ पढ़ने के लिए खड़ा होना (ख़ुसूसन) मुबतदी का नमाज़ के लिए खड़ा होना

नमाज़-ए-हौल

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल

नमाज़-ए-ज़ोहर

वो अनिवार्य नमाज़ जो सूरज ढलने की शुरुआत के बाद पढ़ी जाती है, ज़ुहर की नमाज़, जिसे आमतौर पर दोपहर बारह बजे से चार बजे के बीच पढ़ा जाता है

नमाज़-ए-'ईद

ईद की नमाज़ जो दो रकात होती है, वह नमाज़ जो ईद के दिन ईदगाह में अदा की जाए

नमाज़ी होना

नमाज़ का पाबंद होना, नमाज़ पढ़ने वाला होना, नमाज़ पढ़ने का अनुशासित होना

नमाज़ गंडे-दार होना

कभी कभी नमाज़ पढ़ना, पाबंदी से नमाज़ ना पढ़ना, कभी नमाज़ पढ़ना कभी ना पढ़ना

नमाज़-ए-तौबा

ایک نفلی نماز جو گناہ ہو جانے کے بعد توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ۔

नमाज़न

नमाज़ पढ़ने वाली, वह स्त्री जो संयम से नमाज़ पढ़ती हो, (लाक्षणिक) पार्सा औरत, पूजनीय औरत, तपस्वी

नमाज़-ए-ज़ुहा

رک : نمازِ چاشت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-जेहरी

وہ نماز جس کی اوّل دو رکعتوں میں سورئہ فاتحہ اور کوئی دوسری سورت امام بہ آوازِ بلند پڑھتے ہیں ، قراء ت والی نماز (سِرّی نماز کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-जनाज़ा

वह नमाज़ जो मुसलमानों के जनाज़े पर मृतक की आत्मा की शान्ति के लिए पढ़ी जाती है, अंतिम संस्कार के लिए प्रार्थना

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-ज़ोहरैन

دونوں ظہر کی نمازیں ؛ وہ نماز جو ظہر اور عصر کی نمازوں کو ملا کر پڑھی جاتی ہے ۔

नमाज़-ए-'इशा

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

नमाज़-दम

नमाज़ के वक़्त, नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ के मध्य में

नमाज़-ए-हदया-ए-मय्यत

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-'ईदैन

special prayer on Eid day

नमाज़-ए-जमा'अत

collective prayers

नमाज़-क़ज़ा-ए-'उम्री

وہ واجب نمازیں جو ادا ہونے سے رہ گئی ہوں ، وہ نمازیں جو چھٹ گئی ہوں

नमाज़-ए-दोगाना

दो रकात की नमाज़

नमाज़-ए-यौमिया

दिन भर की नमाज़; अर्थात : पाँचों नमाज़ों में से कोई नमाज़, पाँचों वक़्त की अनिवार्य नमाज़ों में से कोई नमाज़

नमाज़ी-परहेज़गार

धर्म-शास्त्र का पालन करने वाला, धार्मिक कर्तव्यों का पालन करने वाला, धार्मिक

नमाज़-बंद

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

नमाज़-ए-वुस्ता

बीच की नमाज़ (विद्वानों ने इससे असर की नमाज़ का अर्थ लिया है)

नमाज़-ए-मा'कूस

धर्म के विपरीत एक इबादत जिसमें उल्टा लटकते हैं अथवा क़ैद, दम का अभ्यास; काँटों पर बैठकर इबादत करना

नमाज़ आना

नमाज़ पढ़ने का तरीक़ा मालूम होना, नमाज़ पढ़ने का सलीक़ा होना

नमाज़-पना

नमाज़ होने की दशा, नमाज़ का अदा होना, नमाज़ की हालत

नमाज़-ए-बा-जमा'अत

समूह प्रार्थना, वो नमाज़ जो समूह के साथ (इमाम के पीछे) पढ़ी जाए, जिस में इमाम के अलावा कम से कम एक नमाज़ी ज़रूर होता है, जमात की नमाज़ (अकेले नमाज़ के विपरीत)

नमाज़ करना

नमाज़ पढ़ना

नमाज़ जाना

۔نماز کا قضا ہونا۔

नमाज़ को गए रोज़ा गले पड़ा

एक चिंता, एक काम तो पहले ही सामने था अब दूसरा भी सामने आ गया

नमाज़-ए-चहार-गानी

وہ نماز جس میں چار رکعتیں ہوں ۔

नमाज़-ए-मसनू'ई

वह नमाज़ या प्रार्थना जो धर्मशास्त्र के अनुसार न हो, दिखावे की नमाज़ तथा दिखावे की तपस्या

नमाज़-ए-पंजगाना

पाँचों समय की फ़र्ज़ नमाज़ें

नमाज़ खोना

नमाज़ का मौक़ा गँवाना, नमाज़ ना पढ़ना, नमाज़ छोड़ देना, इबादत ना करना

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नमाज़-ए-तहज्जुद

نفل نماز جو عشا کے بعد عموما ًآخر شب کو پڑھتے ہیں (بعض نے چار ، بعض نے آٹھ اور بعض نے بارہ رکعات بھی لکھا ہے) ۔

नमाज़-ए-सुब्ह

morning prayers

नमाज़-ए-फ़ज्र

सुबह की नमाज़ जो सूर्योदय से पहले पढ़ी जाती है

नमाज़ तूटना

रुक : नमाज़ टूटना जो दरुस्त इमला है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'आहदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मु'आहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone