खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

हाइल

रुकावट, बीच में आ जाने वाला, रोकने वाला

हाइल

जिससे डर लगे, भयावह, डरावना, भयानक, ख़तरनाक, डराने वाला, ख़तरे से भरा, भयंकर, आतंक से भरा

हाइल-क़ाइल

fed up, disturbed

हाइला

अड़चन, रोक, आड़

हाइला

दे. 'हाइल' ।।

हाइल होना

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

हाइल होना

थक जाना, थक जाना, ख़स्ता हाल हो जाना, बहुत ज्यादा थक जाना

हाइल करना

raise or erect obstacle, interpose

हाइल-फासिला

(गणित) रेखा का वह भाग जो दूसरे रेखाओं के साथ प्रतिच्छेदन के दो बिंदुओं के बीच स्थित हो

हाइलात

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

हाइलात

भयानक चीज़ें, भयानक घटनाएँ

हाइलिय्यत

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हल

भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

हल्ल

हल

(कृषि) वह यंत्र या औज़ार जिससे बीज बोने के लिये ज़मीन जोती जाती है, वह औज़ार जिसे खेत में सब जगह फिराकर ज़मीन को खोदते और भुरभुरी करते हैं (इसके आगे एक आड़ी लकड़ी लगा कर उसमें बैल आदि जोतते हैं), ज़मीन जोतने का यंत्र, ज़मीन खोदने का उपकरण, सीर, लांगल

हालों

= हालिम (पौधा)

हौलें

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

हा-ए-लियाक़त

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hall

बड़ा कमरा

hull

भूसी

hill

कोह

hell

दोज़ख़

haul

ढोना

हौल

strength, power

holey

सूराख़दार

हिल

हिलना, डोलना

हलू'

بڑی الائچی

हलों

धीरे से, चुपके से, आहिस्ता से

heel

'अक़बा

heal

सेहत-मंद करना

hail

सलाम

हेल

भरी हुई टोकरी या टोकरा, गाय के गोबर से भरी हुई टोकरी या टोकरा

हौल

मन में भय बैठ जाना, घबराहट

हा-ए-लटकन

رک : ہاے ہوز ۔

'आहिल

बे शौहरवाली स्त्री

ख़लीज हाइल होना

दूरी पैदा होना, रंजिश पैदा होना, इख़तिलाफ़ बढ़ना

राह में हाइल होना

रस्ते में आजाना, रास्ता रोकना

हाल पर छोड़ देना

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

हल-सींगड़ा

(कुश्ती) एक दाँव (बाँधना के साथ प्रयुक्त)

हाल पर छोड़ना

(किसी को) तन्हा छोड़ देना, लाताल्लुक़ होजाना , नज़रअंदाज करना

हाल पड़ हँसना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

हल-बैल खड़ा कर देना

खेती का सामान तैयार रखना, खेती का प्रबंधन कर लेना

हल्ल-ओ-'अक़्द

खोलना और बाँधना

हाल पड़ना

मुसीबत गुज़रना, बुरा वक़्त आना

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

होल पड़ना

भयभीत होना, आतंक होना, डरा होना, फैलना, व्याकुल होना, घबराहट होना

हौल चढ़ना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

हल हाँकते कोदों फाँकते

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

हल हाँकता कोदों फाँकता

हल हिलाते, हाँपते काँपते, बहुत घबराते हुए, इज़तिराब की हालत में

hail-fellow

पुरतपाक

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हौल-ज़दा

भयभीत, कायर, ख़ौफ़ज़दा, डरपोक, दहश्त का मारा, घबराया हुआ, परेशान, बुज़दिल

hallo/halloa

हम-कलाम होना

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हौल चढ़ जाना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

हल-शुदा

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

हल-मिम-मज़ीद

(लफ़ज़न) क्या कुछ और भी है? (बिलउमूम मज़ीद तलब ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल) (सूरा-ए-क की तीसवीं आयत का एक जुज़ बतौर तलमीह मुस्तामल) (जहन्नुम अर्ज़ करेगी)कुछ और ज़्यादा है

हाल-ए-'इश्क़

प्रेम की अवस्था

होली-दीवाली करना

धन-दौलत को बुरी तरह बर्बाद एवं नष्ट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तरिज़ के अर्थदेखिए

मो'तरिज़

mo'tariz•مُعْتَرِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला
उदाहरण • उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है
(प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
रात का एक भाग या समय

शे'र

मो'तरिज़ क्यूँ हो अगर समझे तुम्हें सय्याद दिल

ऐसे गेसू हूँ तो शुबह दाम का हो या न हो

अकबर इलाहाबादी

बद-गुमानी जब न थी तू भी नहीं था मो'तरिज़

मैं भी तेरी शख़्सियत पर नुक्ता-चीं ऐसी न थी

परवीन शाकिर

जो भी हो तुम पे मो'तरिज़ उस को यही जवाब दो

आप बहुत शरीफ़ हैं आप ने क्या नहीं किया

जौन एलिया

English meaning of mo'tariz

Adjective

opposing, withstanding, resisting, opposer, objector
Example • Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai
( Metaphorically) fault-finder, critique
the word that inserted in the middle of text
a part or time of night

مُعْتَرِض کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)
مثال • ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے
(مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

Roman
Urdu

etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
(majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
raat ka ek hissaa ya saaat

मो'तरिज़ के विलोम शब्द

'ऐब-जू हामिद 'ऐब-चीं नुक्ता-रस नुक्ता-चीन 'ऐब-गीर चापलूस ख़ूर्दा-गीर नुक्ता-चीं

मो'तरिज़ से संबंधित मुहावरे

मो'तरिज़ होना

आपत्ति करना, एतिराज़ करना, रोकना, अवरोध उत्पन्न करना, विरोध करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाइल

रुकावट, बीच में आ जाने वाला, रोकने वाला

हाइल

हाइल-क़ाइल

fed up, disturbed

हाइला

अड़चन, रोक, आड़

हाइला

दे. 'हाइल' ।।

हाइल होना

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

हाइल होना

थक जाना, थक जाना, ख़स्ता हाल हो जाना, बहुत ज्यादा थक जाना

हाइल करना

raise or erect obstacle, interpose

हाइल-फासिला

हाइलात

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

हाइलात

भयानक चीज़ें, भयानक घटनाएँ

हाइलिय्यत

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हल

हल्ल

हल

हालों

= हालिम (पौधा)

हौलें

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

हा-ए-लियाक़त

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hall

बड़ा कमरा

hull

भूसी

hill

कोह

hell

दोज़ख़

haul

ढोना

हौल

strength, power

holey

सूराख़दार

हिल

हिलना, डोलना

हलू'

بڑی الائچی

हलों

धीरे से, चुपके से, आहिस्ता से

heel

'अक़बा

heal

सेहत-मंद करना

hail

सलाम

हेल

भरी हुई टोकरी या टोकरा, गाय के गोबर से भरी हुई टोकरी या टोकरा

हौल

मन में भय बैठ जाना, घबराहट

हा-ए-लटकन

رک : ہاے ہوز ۔

'आहिल

बे शौहरवाली स्त्री

ख़लीज हाइल होना

दूरी पैदा होना, रंजिश पैदा होना, इख़तिलाफ़ बढ़ना

राह में हाइल होना

रस्ते में आजाना, रास्ता रोकना

हाल पर छोड़ देना

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

हल-सींगड़ा

(कुश्ती) एक दाँव (बाँधना के साथ प्रयुक्त)

हाल पर छोड़ना

(किसी को) तन्हा छोड़ देना, लाताल्लुक़ होजाना , नज़रअंदाज करना

हाल पड़ हँसना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

हल-बैल खड़ा कर देना

खेती का सामान तैयार रखना, खेती का प्रबंधन कर लेना

हल्ल-ओ-'अक़्द

खोलना और बाँधना

हाल पड़ना

मुसीबत गुज़रना, बुरा वक़्त आना

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

होल पड़ना

भयभीत होना, आतंक होना, डरा होना, फैलना, व्याकुल होना, घबराहट होना

हौल चढ़ना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

हल हाँकते कोदों फाँकते

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

हल हाँकता कोदों फाँकता

हल हिलाते, हाँपते काँपते, बहुत घबराते हुए, इज़तिराब की हालत में

hail-fellow

पुरतपाक

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हौल-ज़दा

भयभीत, कायर, ख़ौफ़ज़दा, डरपोक, दहश्त का मारा, घबराया हुआ, परेशान, बुज़दिल

hallo/halloa

हम-कलाम होना

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हौल चढ़ जाना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

हल-शुदा

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

हल-मिम-मज़ीद

हाल-ए-'इश्क़

प्रेम की अवस्था

होली-दीवाली करना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए