खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-ए-म'आश

longing for livelihood

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

ताओ में आना

۔جوش میں آنا۔

ज़िंदा-तमन्ना

वो इच्छा या अभिलाषा जो मन को शांत न होने दे

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ज़हर-ए-तमन्ना

poison of desire

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

'आलम-ए-तमन्ना

अभिलाषी दुनिया, महत्त्वाकांक्षी संसार, सपनों की दुनिया, इच्छा की दुनिया, लालसा की दुनिया, अरमानों की दुनिया, उम्मीद की दुनिया

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

'आलम-ए-सोज़-ए-तमन्ना

state of the burning of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

with burning desire to see the result of love

माज़ी-तमन्नाई

(व्याकरण) वह भूतकाल जिसमें किसी काम को करने की इच्छा पायी जाए, जैसे: काश वह आता

ख़ुद-इत्मीनानी

अपने पर इत्मीनान होने का भाव, अपने मन को संतोष होने का भाव, अपने आप मुतमइन रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

भरोसा दुरुस्त तवक्कुल यक़ीन 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212
बे-मो'तबर
ग़ैर-मो'तबर
बंदा-ए-मो'तबर
अफ़साना-ए-मो'तबर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-ए-म'आश

longing for livelihood

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

ताओ में आना

۔جوش میں آنا۔

ज़िंदा-तमन्ना

वो इच्छा या अभिलाषा जो मन को शांत न होने दे

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ज़हर-ए-तमन्ना

poison of desire

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

'आलम-ए-तमन्ना

अभिलाषी दुनिया, महत्त्वाकांक्षी संसार, सपनों की दुनिया, इच्छा की दुनिया, लालसा की दुनिया, अरमानों की दुनिया, उम्मीद की दुनिया

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

'आलम-ए-सोज़-ए-तमन्ना

state of the burning of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

with burning desire to see the result of love

माज़ी-तमन्नाई

(व्याकरण) वह भूतकाल जिसमें किसी काम को करने की इच्छा पायी जाए, जैसे: काश वह आता

ख़ुद-इत्मीनानी

अपने पर इत्मीनान होने का भाव, अपने मन को संतोष होने का भाव, अपने आप मुतमइन रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2