खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ा'बल

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

क़ाबिल-असहाब

योग्य लोग, लायक़ लोग

क़ाबिल होना

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

क़ाबिल-ए-दार

जो फाँसी की सज़ा के योग्य हो, प्राणदंड के योग्य

क़ाबिल करना

योग्य बनाना, पढ़ाना-लिखना, सुशील और विनम्र बनाना, किसी पद या स्थान पर पहुँचना

क़ाबिल-ए-अदा

जिसका दिया जाना आवश्यक हो, देय ।

क़ाबिल-ए-राज़

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

क़ाबिल-ए-दीद

देखने लायक़, अच्छा दिखने वाला, उत्कृष्ट, बहुत सुंदर

क़ाबिल-ए-ग़ौर

ध्यान देने और सोचने के योग्य, वह बात जिसका समझना सोच-विचार पर आधारित हो

क़ाबिल-ए-अदब

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

क़ाबिल-ए-क़द्र

deserving, worth appreciation

क़ाबिल-ए-सज़ा

जिसे दंड दिया जा सके, जो सज़ा का पात्र हो, दंडनीय

काबिल-ए-ज़िक्र

जिसकी चर्चा या उल्लेख आवश्यक हो, उल्लेखनीय, वर्णनीय, कथनीय, जिस का ज़िक्र किया जाए

क़ाबिल-ए-फ़तह

जो जीता जा सके, जेय, जेतव्य

क़ाबिल-ए-फ़हम

जो समझा जा सके, सुबोध, बोधगम्य

क़ाबिल-ए-ताईद

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

क़ाबिल-ए-इन'आम

पुरस्कार दिये जाने योग्य व्यक्ति

क़ाबिल-ए-रश्क

वो चीज़ या शख़्स जिस की ख़ूबी को देख कर जलन हो

क़ाबिल-ए-निकाह

वह मनुष्य या स्त्री जो ब्याह के योग्य हो, जिसका विवाह कर दिया जाना उचित हो, निकाह के काबिल, ब्याहने, शादी करने के लायक़, जवान, बालिग़, बालिग़ा

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

क़ाबिल-ए-आज़माइश

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

क़ाबिल-ए-जवाब

answerable

क़ाबिल-ए-शिनवाई

सुनने के क़ाबिल

क़ाबिल-ए-निफ़ाज़

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

क़ाबिल-ए-सैर

worth an excursion

क़ाबिल-ए-ज़िरा'अत

ऐसी भूमि जिसे जोता-बोया जा सके, कृषि, खेती योग्य

क़ाबिला

काबुल की तानीस, क़ाबिल औरत, तजुर्बेकार औरत

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

निंदनीय

क़ाबिल-ए-रहम

जिस पर दया की जा सके, दयनीय

क़ाबिल-ए-तवज्जोह

जिस पर ध्यान देना आवश्यक हो, ध्यान देने योग्य

क़ाबिल-ए-सताइश

प्रशंसनीय, जो प्रशंसा के योग्य हो, शाबाशी देने योग्य, सराहनीय

क़ाबिल-ए-हिजो

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

क़ाबिल-ए-ता'रीफ़

सराहनीय

क़ाबिल-ए-परवरिश

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

क़ाबिल-ए-सरज़निश

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

क़ाबिल-ए-पज़ीराई

admissible

क़ाबिल-ए-आफ़रीं

तारीफ़ के काबिल, शाबाशी के लायक़

क़ाबिल-ए-तर्जीह

प्राथमिकता के योग्य, श्रेष्ठता के योग्य, बरतरी के काबिल

क़ाबिल-ए-तज्वीज़

जिसका निर्णय किया जा सके, निर्णय, जो सोचा जा सके, जिसका निर्णय आवश्यक हो

काबिल-ए-बरदाश्त

जो सहा जा सके, सहनीय, जो उठाया जा सके, सहनशील, सह्य

क़ाबिल-ए-ज़ब्ती

ज़बत करने के लायक़

क़ाबिल-ए-तर्क

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

क़ाबिल-ए-गुज़ारिश

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

क़ाबिल-ए-'अमल

जिस पर काम किया जा सके, काम के योग्य

क़ाबिल-ए-वसूल

जो प्राप्त हो सके, जो वसूल किया जा सके, प्राप्य

क़ाबिल-ए-ए'तिमाद

विश्वसनीय, विश्वस्त, जिसका विश्वास किया जा सके, भरोसेमंद, विश्वासपात्र

क़ाबिल-ए-ए'तिराज़

जो बात एतराज़ के लायक़ हो, ग़लत बात, आपत्तिजनक

क़ाबिल-ए-इम्दाद

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

क़ाबिल-ए-मुवाख़ज़ा

पूछने लायक़, पूछताछ करने योग्य, दोषारोपण करने योग्य

क़ाबिल-ए-इश्तिबाह

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

क़ाबिल-ए-तरद्दुद

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

क़ाबिल-ए-मु'आफ़ी

क्षमा पात्र, क्षमा के का पात्र, क्षमा करने योग्य

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो घृणा के योग्य हो, वीभत्स, उपेक्ष्य, गहत, घृण्य

क़ाबिल-ए-ज़ियारत

वह जिसका दर्शन करना सम्माननीय हो, देखने के लायक़

क़ाबिल-ए-ए'तिना

worthy of attention, concern, consideration or heed

क़ाबिल-ए-तब्दील

जो बदला जा सके, जिसमें परिवर्तन आवश्यक हो, परिवर्तनीय ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद
उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी
(लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
(संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable
Example • Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri
esteemed, honoured, revered, held, in high estimation or regard
reputable
praiseworthy
true, genuine
authentic narrator

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا
مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے
(مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
(مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
(کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
(کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman
Urdu

laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
(majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
(majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
(kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
(kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

भरोसा दुरुस्त तवक्कुल यक़ीन 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212

बे-मो'तबर

ग़ैर-मो'तबर

बंदा-ए-मो'तबर

अफ़साना-ए-मो'तबर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित