खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

जिस्म

शरीर, काया, देह, घनत्व, बदन

जिस्मी

दैहिक, शारीरिक, जिस्मानी

जिस्म-तार

(ज्योतिष विज्ञान) अँधेरी काया अँधेरा गोला

जिस्म-पोशी

शरीर छुपाना

जिस्म-नुमा

स्टिरियोस्कोप

जिस्म अकड़ना

बुख़ार या किसी और सबब से जिस्म का उन कर सख़्त हो जाना

जिस्म-फ़रोशी

देह-व्यपार करना, शरीर बेचना, धन या राशि के बदले अपना शरीर किसी को सौंपना

जिस्म-मिसाली

جسم کی وہ صورت جو عالم مثال میں ہو.

जिस्म खिलना

शरीर की कुरूपता दूर होना, जिस्म का भद्दापन दूर होना, जिस्म का बा-रौनक़ होना

जिस्म घुलना

रुक : बदन घुलना, धीरे धीरे ताक़त ज़ाइल होना, खाल और हड्डियां रह जाना

जिस्म फुकना

किसी कारण से शरीर का जलना, शरीर का गर्म होना या तपना, तेज़ बुख़ार होना

जिस्म-ए-क़ाक़

a dry and weak body

जिस्म चुराना

शरीर को छुपाना, बदन को समेटना, बचाना

जिस्म-परवर

जिस्म की परवरिश करने वाला, बदन को पालने वाला

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

जिस्म-ए-सहीह

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

जिस्म-ए-'ऊर

नंगा, नंगा शरीर, नंगा तन

जिस्म काँटा होना

बहुत लागर होना, कमज़ोर-ओ-नातवां होना

जिस्म-ए-सक़ील

भारी भरकम जिस्म

जिस्म ग़िर्बाल होना

शरीर छलनी होना, बुरी तरह घायल होना

जिस्म-ए-फ़ानी

नश्वर देह, मिट जाने- वाला शरीर, मानवदेह।

जिस्म-ए-सफ़्नी

सख़्त शरीर (चिकित्सा) वह सफ़ेद आड़ा सख़्त क़िस्म का बंद जो दिमाग़ के हर दो आधे हिस्सों अर्थात दाएँ और बाएँ हिस्सों को आपस में मिलाता है

जिस्म ख़लासा होना

(बनकीती) बच जाना, आज़ाद हो जाना

जिस्म-ए-तब'ई

(طبیعیات) جسم کی فطری بناوٹ.

जिस्म नीला होना

किसी बीमारी या जरयान-ए-ख़ून की वजह से या जिस्म में कोई ज़हरीला माद्दा पैदा होजाने की वजह से नीलाहट का पैदा हो जाना, बदन पर बुद्धियां पड़ना, जिस्म पर मार पीट या चोट के बहुत ज़्यादा निशानात होना

जिस्म-ए-जमादी

A metallic body, a mineral.

जिस्म-ए-नामी

living or vegetal body

जिस्म-ए-ख़ाकी

मिट्टी का बना हुआ शरीर, नश्वर देह, मानवशरीर

जिस्म-ए-हैवानी

animal body

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

जिस्म-ए-ता'लीमी

लंबाई चौड़ाई और मोटाई, घनत्व, स्थूलता।

जिस्म-ए-कुल्ली

(تصوف) حقیقت وجود کی تعبیر بلحاظ تغیر صور تفصیلی جزئی.

जिस्मिय्या

(طب) خون کا خلیہ، خون کا چھوٹا سا جز (کرمات دمویہ)، خون کا ذرہ (سرخ یا سفید).

जिस्म-ए-मुहद्दद-ए-जिहात

(दर्शन शास्त्र) वह शरीर जिसके लिए स्थान के परित्याग की आवश्यक्ता नहीं

जिस्म-ए-जौहरी

constitutional part

जिस्मानी

जिस्म से संबंधित, जिस्म की, शारीरिक

जिस्म-ए-मुख़त्तत

मस्तिष्क का एक भाग जिसमें झुर्री होती है

जिस्म-ए-सनोबरी

(طب) یہ سیاہ رن٘گ کا ایک چھوٹا جسم ہے تقریباً شاہ دانہ کی گٹھلی کے برابر ہے اور وسطی دماغ کے ظہری رخ پر دونوں عرشوں کے پچھلے سروں کے درمیان واقع ہے.

जिस्म-ए-नबाताती

vegetable body or substance

जिस्मी-सर्फ़

رک : جسمی اصراف.

जिस्मी-कहफ़ा

(طب) حیوانی جسم میں غذا کی نالی کا غاز نما حصہ.

जिस्म-ए-बरहना

नग्न शरीर

जिस्म-ए-सुबक

light body

जिस्मी-असराफ़

(طب) کام کرنے سے جسم میں عناصر و اجزا کی شکست و ریخت.

जिस्म-ए-मुत्लक़

(فلسفہ) مادہ ثانیہ، اخوان الصفا کے منطقی خیالات میں آٹھ بستیوں میں سے ایک حو خدائے واحد مطلق کو ملا کر جو ہر چیز میں ہے اور ہر چیز کے ساتھ ہے اعداد اصلی کے مساوی نو اصلی بستیوں کا شمار پورا کرتی ہیں.

जिस्मी-रंग

کسی جسم (حیوانی یا اشیا) کا اپنا فطری رن٘گ.

जिस्मी-नज़रिया

(طبیعیات) نیوٹن کا مشہور نظریہ جس کے تحت روشنی ایسے لا تعداد ننھے ننھے ذروں پر مشتمل ہے جو منور اجسام سے پرآن نکلتے ہیں جب یہ ذرے ہماری آنکھ سے ٹکراتے ہیں تو ہم کو روشنی کا احساس ہوتا ہے.

जिस्मानी-वर्ज़िश

physical exercise

जिस्मानी-सज़ा

corporal punishment

जिस्मानी-सेहत

physical fitness

जिस्मानी-तकलीफ़

शरीर की तकलीफ़, बीमार, दर्द, मार वग़ैरा

जिस्मानी-लना

(मनोविज्ञान) कामना

जिस्मानियत

लंबाई चौड़ाई और मोटाई या गहराई और ऊँचाई, स्थूलता, घनत्व।।

जिस्मानी-नफ़्सियात

शारीरिक मनोविज्ञान, ह शाखा व्यवहार के जैविक आधार का वर्णन करती है

जिस्मानियात

علم تجسیم ٹھوس اشیاء نیز جسم حیوانی کے علم کا مطالعہ.

जिस्मियत

शारीरिक स्थिति, भगवान के शरीर में विश्वास

जसीम

स्थूल देहवाला, पीवर, पीन, मोटा ताज़ा, भारी-भरकम शरीरवाला

जासूम

a moving camp

जिसाम

بڑا بھاری ، موٹا ، جسیم

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

भरोसा दुरुस्त तवक्कुल यक़ीन 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212
बे-मो'तबर
ग़ैर-मो'तबर
बंदा-ए-मो'तबर
अफ़साना-ए-मो'तबर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिस्म

शरीर, काया, देह, घनत्व, बदन

जिस्मी

दैहिक, शारीरिक, जिस्मानी

जिस्म-तार

(ज्योतिष विज्ञान) अँधेरी काया अँधेरा गोला

जिस्म-पोशी

शरीर छुपाना

जिस्म-नुमा

स्टिरियोस्कोप

जिस्म अकड़ना

बुख़ार या किसी और सबब से जिस्म का उन कर सख़्त हो जाना

जिस्म-फ़रोशी

देह-व्यपार करना, शरीर बेचना, धन या राशि के बदले अपना शरीर किसी को सौंपना

जिस्म-मिसाली

جسم کی وہ صورت جو عالم مثال میں ہو.

जिस्म खिलना

शरीर की कुरूपता दूर होना, जिस्म का भद्दापन दूर होना, जिस्म का बा-रौनक़ होना

जिस्म घुलना

रुक : बदन घुलना, धीरे धीरे ताक़त ज़ाइल होना, खाल और हड्डियां रह जाना

जिस्म फुकना

किसी कारण से शरीर का जलना, शरीर का गर्म होना या तपना, तेज़ बुख़ार होना

जिस्म-ए-क़ाक़

a dry and weak body

जिस्म चुराना

शरीर को छुपाना, बदन को समेटना, बचाना

जिस्म-परवर

जिस्म की परवरिश करने वाला, बदन को पालने वाला

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

जिस्म-ए-सहीह

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

जिस्म-ए-'ऊर

नंगा, नंगा शरीर, नंगा तन

जिस्म काँटा होना

बहुत लागर होना, कमज़ोर-ओ-नातवां होना

जिस्म-ए-सक़ील

भारी भरकम जिस्म

जिस्म ग़िर्बाल होना

शरीर छलनी होना, बुरी तरह घायल होना

जिस्म-ए-फ़ानी

नश्वर देह, मिट जाने- वाला शरीर, मानवदेह।

जिस्म-ए-सफ़्नी

सख़्त शरीर (चिकित्सा) वह सफ़ेद आड़ा सख़्त क़िस्म का बंद जो दिमाग़ के हर दो आधे हिस्सों अर्थात दाएँ और बाएँ हिस्सों को आपस में मिलाता है

जिस्म ख़लासा होना

(बनकीती) बच जाना, आज़ाद हो जाना

जिस्म-ए-तब'ई

(طبیعیات) جسم کی فطری بناوٹ.

जिस्म नीला होना

किसी बीमारी या जरयान-ए-ख़ून की वजह से या जिस्म में कोई ज़हरीला माद्दा पैदा होजाने की वजह से नीलाहट का पैदा हो जाना, बदन पर बुद्धियां पड़ना, जिस्म पर मार पीट या चोट के बहुत ज़्यादा निशानात होना

जिस्म-ए-जमादी

A metallic body, a mineral.

जिस्म-ए-नामी

living or vegetal body

जिस्म-ए-ख़ाकी

मिट्टी का बना हुआ शरीर, नश्वर देह, मानवशरीर

जिस्म-ए-हैवानी

animal body

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

जिस्म-ए-ता'लीमी

लंबाई चौड़ाई और मोटाई, घनत्व, स्थूलता।

जिस्म-ए-कुल्ली

(تصوف) حقیقت وجود کی تعبیر بلحاظ تغیر صور تفصیلی جزئی.

जिस्मिय्या

(طب) خون کا خلیہ، خون کا چھوٹا سا جز (کرمات دمویہ)، خون کا ذرہ (سرخ یا سفید).

जिस्म-ए-मुहद्दद-ए-जिहात

(दर्शन शास्त्र) वह शरीर जिसके लिए स्थान के परित्याग की आवश्यक्ता नहीं

जिस्म-ए-जौहरी

constitutional part

जिस्मानी

जिस्म से संबंधित, जिस्म की, शारीरिक

जिस्म-ए-मुख़त्तत

मस्तिष्क का एक भाग जिसमें झुर्री होती है

जिस्म-ए-सनोबरी

(طب) یہ سیاہ رن٘گ کا ایک چھوٹا جسم ہے تقریباً شاہ دانہ کی گٹھلی کے برابر ہے اور وسطی دماغ کے ظہری رخ پر دونوں عرشوں کے پچھلے سروں کے درمیان واقع ہے.

जिस्म-ए-नबाताती

vegetable body or substance

जिस्मी-सर्फ़

رک : جسمی اصراف.

जिस्मी-कहफ़ा

(طب) حیوانی جسم میں غذا کی نالی کا غاز نما حصہ.

जिस्म-ए-बरहना

नग्न शरीर

जिस्म-ए-सुबक

light body

जिस्मी-असराफ़

(طب) کام کرنے سے جسم میں عناصر و اجزا کی شکست و ریخت.

जिस्म-ए-मुत्लक़

(فلسفہ) مادہ ثانیہ، اخوان الصفا کے منطقی خیالات میں آٹھ بستیوں میں سے ایک حو خدائے واحد مطلق کو ملا کر جو ہر چیز میں ہے اور ہر چیز کے ساتھ ہے اعداد اصلی کے مساوی نو اصلی بستیوں کا شمار پورا کرتی ہیں.

जिस्मी-रंग

کسی جسم (حیوانی یا اشیا) کا اپنا فطری رن٘گ.

जिस्मी-नज़रिया

(طبیعیات) نیوٹن کا مشہور نظریہ جس کے تحت روشنی ایسے لا تعداد ننھے ننھے ذروں پر مشتمل ہے جو منور اجسام سے پرآن نکلتے ہیں جب یہ ذرے ہماری آنکھ سے ٹکراتے ہیں تو ہم کو روشنی کا احساس ہوتا ہے.

जिस्मानी-वर्ज़िश

physical exercise

जिस्मानी-सज़ा

corporal punishment

जिस्मानी-सेहत

physical fitness

जिस्मानी-तकलीफ़

शरीर की तकलीफ़, बीमार, दर्द, मार वग़ैरा

जिस्मानी-लना

(मनोविज्ञान) कामना

जिस्मानियत

लंबाई चौड़ाई और मोटाई या गहराई और ऊँचाई, स्थूलता, घनत्व।।

जिस्मानी-नफ़्सियात

शारीरिक मनोविज्ञान, ह शाखा व्यवहार के जैविक आधार का वर्णन करती है

जिस्मानियात

علم تجسیم ٹھوس اشیاء نیز جسم حیوانی کے علم کا مطالعہ.

जिस्मियत

शारीरिक स्थिति, भगवान के शरीर में विश्वास

जसीम

स्थूल देहवाला, पीवर, पीन, मोटा ताज़ा, भारी-भरकम शरीरवाला

जासूम

a moving camp

जिसाम

بڑا بھاری ، موٹا ، جسیم

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2