खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

उल्टा

ऊपर से नीचे, औंधा, विपरीत, बायां हाथ

उल्टा-सर

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

उल्टा-दम

condition of being out of breath

उल्टा-साँस

condition of being out of breath

उल्टा-जज़्म

an inverted sign which is used to indicate nasalization

उल्टा-वाव

inverted comma

उल्टा-पेश

inverted sign of pesh which is used to indicate a long vowel

उल्टा-पीची

उलझन, परेशानी

उल्टा-पल्टी

उलट-पलट, अस्तव्यस्त, रद्द-ओ-बदल, उखाड़ पछाड़

उल्टा-पर्दा

अंगरखे का बायां हिस्सा

उल्टा-सुल्टा

साधारण, तुच्छ

उल्टा-पुल्टा

बेसिर-पैर का; क्रमविहीन

उल्टा-सीधा

जगह से बे-जगह, बेतर्तीब, ख़लत-मलत, सामान्य हालत के ख़िलाफ़, गुमराह करने वाला, बहकाने या उभारने वाला, बेतुका, मन के विपरीत, व्याकुलता में जल्दी-जल्दी किया हुआ

उल्टा-हाथ

किसी व्यक्ति या बात के बाईं ओर या उसके ऊपर

उल्टा-पाँसा

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

उल्टा-पासा

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

उल्टाओ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

उल्टा दिमाग़

eccentricity

उल्टा-तमाँचा

उल्टे हाथ की मार

उल्टा भाड़

वापसी का किराया

उल्टा फिरना

return, go back, retrace one's step

उल्टा भाड़ा

return fare

उल्टा तमाँचा

رک : الٹا تمانچہ.

उल्टा ता'वीज़ लिखना

अमलीयात के उसूल के मुताबिक़ ऐसी दुआ या नक़्श लिखना जिस का असर रक़ीब या दुश्मन पर बुरा पड़े

उल्टा फिराना

वापस हो जाना, जाते जाते पलट आना, जहां से आया वहीं वापस लौट जाना

उल्टा फिर आना

رک : الٹا پھرنا.

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

उल्टा लिया जाए न सीधा

इस तरह क़ाबू में आता है न उस तरह, किसी तरह नहीं मानता, जो किसी भी तरह से पकड़ में न आए

उल्टा ता'वीज़ फेरना

अमलीयात के उसूल के मुताबिक़ ऐसी दुआ या नक़्श लिखना जिस का असर रक़ीब या दुश्मन पर बुरा पड़े

उल्टा उल्टा दम लेना

نزع کا عالم ہونا.

उल्टा तमाँचा देना

to slap with the back of the hand

उल्टा तमाँचा देना

to slap with the back of the hand

उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे

अपराधी या कर्मचारी द्वारा निर्दोष या उत्पीड़ित को दबाया जाना, अपराध कर के अकड़ना

उल्टा पाजामा गुड़ चने

उल्टा पाजामा पहनने का जुर्माना गड़ चुने दो (मज़ा हिन् तंज़न)

उल्टा दरिया बहना

प्रणाली, विधि या मामूल और साधारणता के ख़िलाफ़ बात होना, क्रांति होना

उल्टा ज़माना लगा है

लोगों की मानसिकता बिगड़ गई है अच्छी बात बुरी और बुरी अच्छी लगती है, नेकी का बदला बुराई से मिलता है

उल्टाऊ-खटका

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

उल्टा धड़ा बँधना

रुक : उल्टा बांधा, जिस का ये लाज़िम है

उल्टाम

شراب کی ایک قسم .

उल्टा के

اوندھا

उल्टाना-पल्टाना

उल्टाना, लौटाना, पीछे फेरना, फेरना, दोसरी अवस्था में रखना

उल्टाऊ

पलट जाने वाला, औंधा हो जाने वाला

उल्टा जवाब

retort, impertinent reply

उल्टा भागना

run or flee back, turn and run away

उल्टा पहनना

to wear (a cloth) inside out

उल्टा दम आना

मृत्यु के समय सांस उलट पलट होना, सांस उखड़ना

उल्टा समझना

misunderstand, misapprehend, misconstrue

उल्टा हाथ देना

slap with the back of the hand

उल्टा दम लगना

रुक : उल्टा दम आना

सीधा उल्टा

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

दिल उल्टा

(औतर की भाषा) दीवाना

पाँसा उल्टा पड़ना

ख़िलाफ़ ख़ाहिश ऐसा पाँसा पड़ना जिस से खेलने वाला हार जाये

पाँसा उल्टा पड़ना

be unlucky

पासा उल्टा पड़ना

(शाब्दिक) ऐसा पासा फेंकना जिससे खिलाड़ी हार जाए (लाक्षणिक) किसी बात का इच्छा या योजना के विरुद्ध होना, योजना का असफल हो जाना, अपेक्षा के विपरीत होना

दफ़्तर उल्टा देना

सारा मंसूबा ख़त्म हो जाना

मु'आमला उल्टा हो जाना

मुआमला बिगड़ जाना, काम बिगड़ जाना

सीधी बातों का उल्टा जवाब

नरमी के जवाब में नाराज़गी, मुलाइम की बातों का टेढ़ा जवाब

दिल उल्टा चला आना

be much perturbed or uneasy

न उल्टा लिया जाए न सीधा

रुक : ना उगले बने ना निगले बने

सीधी बात का उल्टा जवाब

दुःशीलता व्यवहार, निर्दयता की अभिव्यक्ति, अख्खड़पन का प्रतिउत्तर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabarمُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

मो'तबर के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

उल्टा

ऊपर से नीचे, औंधा, विपरीत, बायां हाथ

उल्टा-सर

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

उल्टा-दम

condition of being out of breath

उल्टा-साँस

condition of being out of breath

उल्टा-जज़्म

an inverted sign which is used to indicate nasalization

उल्टा-वाव

inverted comma

उल्टा-पेश

inverted sign of pesh which is used to indicate a long vowel

उल्टा-पीची

उलझन, परेशानी

उल्टा-पल्टी

उलट-पलट, अस्तव्यस्त, रद्द-ओ-बदल, उखाड़ पछाड़

उल्टा-पर्दा

अंगरखे का बायां हिस्सा

उल्टा-सुल्टा

साधारण, तुच्छ

उल्टा-पुल्टा

बेसिर-पैर का; क्रमविहीन

उल्टा-सीधा

जगह से बे-जगह, बेतर्तीब, ख़लत-मलत, सामान्य हालत के ख़िलाफ़, गुमराह करने वाला, बहकाने या उभारने वाला, बेतुका, मन के विपरीत, व्याकुलता में जल्दी-जल्दी किया हुआ

उल्टा-हाथ

किसी व्यक्ति या बात के बाईं ओर या उसके ऊपर

उल्टा-पाँसा

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

उल्टा-पासा

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

उल्टाओ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

उल्टा दिमाग़

eccentricity

उल्टा-तमाँचा

उल्टे हाथ की मार

उल्टा भाड़

वापसी का किराया

उल्टा फिरना

return, go back, retrace one's step

उल्टा भाड़ा

return fare

उल्टा तमाँचा

رک : الٹا تمانچہ.

उल्टा ता'वीज़ लिखना

अमलीयात के उसूल के मुताबिक़ ऐसी दुआ या नक़्श लिखना जिस का असर रक़ीब या दुश्मन पर बुरा पड़े

उल्टा फिराना

वापस हो जाना, जाते जाते पलट आना, जहां से आया वहीं वापस लौट जाना

उल्टा फिर आना

رک : الٹا پھرنا.

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

उल्टा लिया जाए न सीधा

इस तरह क़ाबू में आता है न उस तरह, किसी तरह नहीं मानता, जो किसी भी तरह से पकड़ में न आए

उल्टा ता'वीज़ फेरना

अमलीयात के उसूल के मुताबिक़ ऐसी दुआ या नक़्श लिखना जिस का असर रक़ीब या दुश्मन पर बुरा पड़े

उल्टा उल्टा दम लेना

نزع کا عالم ہونا.

उल्टा तमाँचा देना

to slap with the back of the hand

उल्टा तमाँचा देना

to slap with the back of the hand

उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे

अपराधी या कर्मचारी द्वारा निर्दोष या उत्पीड़ित को दबाया जाना, अपराध कर के अकड़ना

उल्टा पाजामा गुड़ चने

उल्टा पाजामा पहनने का जुर्माना गड़ चुने दो (मज़ा हिन् तंज़न)

उल्टा दरिया बहना

प्रणाली, विधि या मामूल और साधारणता के ख़िलाफ़ बात होना, क्रांति होना

उल्टा ज़माना लगा है

लोगों की मानसिकता बिगड़ गई है अच्छी बात बुरी और बुरी अच्छी लगती है, नेकी का बदला बुराई से मिलता है

उल्टाऊ-खटका

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

उल्टा धड़ा बँधना

रुक : उल्टा बांधा, जिस का ये लाज़िम है

उल्टाम

شراب کی ایک قسم .

उल्टा के

اوندھا

उल्टाना-पल्टाना

उल्टाना, लौटाना, पीछे फेरना, फेरना, दोसरी अवस्था में रखना

उल्टाऊ

पलट जाने वाला, औंधा हो जाने वाला

उल्टा जवाब

retort, impertinent reply

उल्टा भागना

run or flee back, turn and run away

उल्टा पहनना

to wear (a cloth) inside out

उल्टा दम आना

मृत्यु के समय सांस उलट पलट होना, सांस उखड़ना

उल्टा समझना

misunderstand, misapprehend, misconstrue

उल्टा हाथ देना

slap with the back of the hand

उल्टा दम लगना

रुक : उल्टा दम आना

सीधा उल्टा

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

दिल उल्टा

(औतर की भाषा) दीवाना

पाँसा उल्टा पड़ना

ख़िलाफ़ ख़ाहिश ऐसा पाँसा पड़ना जिस से खेलने वाला हार जाये

पाँसा उल्टा पड़ना

be unlucky

पासा उल्टा पड़ना

(शाब्दिक) ऐसा पासा फेंकना जिससे खिलाड़ी हार जाए (लाक्षणिक) किसी बात का इच्छा या योजना के विरुद्ध होना, योजना का असफल हो जाना, अपेक्षा के विपरीत होना

दफ़्तर उल्टा देना

सारा मंसूबा ख़त्म हो जाना

मु'आमला उल्टा हो जाना

मुआमला बिगड़ जाना, काम बिगड़ जाना

सीधी बातों का उल्टा जवाब

नरमी के जवाब में नाराज़गी, मुलाइम की बातों का टेढ़ा जवाब

दिल उल्टा चला आना

be much perturbed or uneasy

न उल्टा लिया जाए न सीधा

रुक : ना उगले बने ना निगले बने

सीधी बात का उल्टा जवाब

दुःशीलता व्यवहार, निर्दयता की अभिव्यक्ति, अख्खड़पन का प्रतिउत्तर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone