खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'आसी

पापी, अपराधी, दोषी, पातकी, पापाचारी, मुजरिम गुनाहगार

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

आसी-ए-गिर्यां

वो पापी जो रो रहा हो

आसीर-बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्वाद

आशीर्बाद, आशीष, बड़ों का छोटों के लिए शुभ उद्गार, कल्याण एवं मंगलकामना, दुआ

आसीमा-सर

जिस का दिमाग़ परेशान हो, परेशान

आशीर्बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आशीर-बचन

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

easier

आसान-तर

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

पर्न-आसी

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

सौ

निनानवे के बाद की संख्या, दस का दस गुणा, शत

से

के द्वारा

सा

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

सो

फिर, तब, तो

से

alphabet 'se' in Urdu, denoting 'S', the eleventh letter of the Urdu alphabet

से

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

सा

एक संबंध-सूचक अव्यय जिसका प्रयोग कहीं क्रिया विशेषण की तरह और कहीं विशेषण की तरह नीचे लिखे आशय या भाव सूचित करने के लिए होता है-१. तुल्य, बराबर, सदृश या समान। जैसे-कमल सी आँखें, फूल सा शरीर।

so

साई

कार्य आदि के सम्पादन के लिए बातचीत पक्की होने पर दिया जानेवाला पेशगी धन। बयाना।

सु

कुछ शब्दों के पहले जुड़कर उत्तम, अच्छा (सुकार्य), सुंदर (सुनयना), सहज (सुकर), शुभ (सुदिन), उचित (सुकर्म), भली प्रकार (सुसंबद्ध), अधिक (सुशिक्षित) आदि अर्थ देने वाला एक प्रत्यय।

सू

बद अर्थात बुरे होने की अवस्था या भाव, ख़राबी, बुराई, दुष्टता, बिगाड़, स्वभाव का बदलना या ख़राबी

सू

दिशा، ओर, तरफ़, जिहत

सा'

नीची ज़मीन, २ सेर १४ छटाँक और ४ तोले का वज्न।

फ़र्द-ए-म'आसी

पापों की सूची, गुनाहों की फ़हरिस्त, अवज्ञा की सूची

बदम'आशी

बदमाश द्वारा किया जाने वाला कोई कार्य, लुच्चापन, गुंडापन

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

हज़्यान-ए-इर्ति'आशी

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

इबराम-ए-म'आसी

wearying disobedience

नेक-म'आशी

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

बे-म'आशी

बेरोजगारी, बेकारी, बेरोजगार होने की स्थिति

नीम-म'आशी

कुछ हद तक रोज़गार से संबंधित; नीम आर्थिक

ख़ुश-म'आशी

अच्छी कमाई से जीवन बिताना, फ़ारिग़ुलबाली, बेफ़िक्री

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मु'आसी

باغی

इंबि'आसी

انبعاث (رک) سے منسوب.

मु'आशी

जीविका संबंधी, अर्थ संबंधी, आर्थिक, धन संबंधी

इर्ति'आशी

इर्तिआश से संबंधित, थरथानेवाला, कांपनेवाला, विब्राटर

इंति'आशी

انتعاش (رک) سے منسوب.

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

म'आसी-सग़ीरा

چھوٹے گناہ (معاصی کبیرہ کے مقابل) ۔

मु'आशी-दौर

رک : معاشی وقت اور حالات ۔

मु'आशी-मसाइल

रूपये पैसे से संबंधित समस्याएँ

मु'आशी-निज़ाम

आर्थिक प्रणाली, आर्थिक अर्थव्यवस्था, आर्थिक पद्धति, अर्थनीति

मु'आशी-इर्तिक़ा

आर्थिक उन्नति, रूपये पैसे से संबंधित उन्नति

मु'आशी-जुग़्राफ़िया

علم جغرافیہ کی ایک شاخ جس میں معاشیات ، حصول دولت کے زرائع و وسائل کو زیر بحث لایا جاتا ہے .

मु'आशी-मद

انسان جس کسی چیز کے لیے پیسہ ادا کرتا ، تبادلہ کرتا یا بغرض پیداوار کام کرتا ہے اُسے معاشی مد کہتے ہیں

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

का सा

like, resembling

मु'आशी-पहलू

مالیات سے متعلق رُخ ، مالی پہلو ۔

मु'आशी-हालात

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

मु'आशी-मजबूरी

روپے پیسے کی پریشانی ، مالی دشواری ۔

मु'आशी-खेत

(अर्थशास्त्र) ऐसा खेत जो किसी व्यक्ति को इतनी पैदावार के योग्य बनाए जो सुख के साथ अपने और अपने परिवार के जीवन-निर्वाह और समर्थन करने और आवश्यक जिविका को पूर्ण करने के लिए पर्याप्त उत्पादन करने में सक्षम हो

मु'आशी-बुहरान

आर्थिक संकत, उपादकता और आय में कमी

सा'अ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

स'ई

दौड़ धूप, प्रयत्न, पराक्रम, कोशिश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

भरोसा दुरुस्त तवक्कुल यक़ीन 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212
बे-मो'तबर
ग़ैर-मो'तबर
बंदा-ए-मो'तबर
अफ़साना-ए-मो'तबर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'आसी

पापी, अपराधी, दोषी, पातकी, पापाचारी, मुजरिम गुनाहगार

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

आसी-ए-गिर्यां

वो पापी जो रो रहा हो

आसीर-बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्वाद

आशीर्बाद, आशीष, बड़ों का छोटों के लिए शुभ उद्गार, कल्याण एवं मंगलकामना, दुआ

आसीमा-सर

जिस का दिमाग़ परेशान हो, परेशान

आशीर्बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आशीर-बचन

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

easier

आसान-तर

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

पर्न-आसी

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

सौ

निनानवे के बाद की संख्या, दस का दस गुणा, शत

से

के द्वारा

सा

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

सो

फिर, तब, तो

से

alphabet 'se' in Urdu, denoting 'S', the eleventh letter of the Urdu alphabet

से

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

सा

एक संबंध-सूचक अव्यय जिसका प्रयोग कहीं क्रिया विशेषण की तरह और कहीं विशेषण की तरह नीचे लिखे आशय या भाव सूचित करने के लिए होता है-१. तुल्य, बराबर, सदृश या समान। जैसे-कमल सी आँखें, फूल सा शरीर।

so

साई

कार्य आदि के सम्पादन के लिए बातचीत पक्की होने पर दिया जानेवाला पेशगी धन। बयाना।

सु

कुछ शब्दों के पहले जुड़कर उत्तम, अच्छा (सुकार्य), सुंदर (सुनयना), सहज (सुकर), शुभ (सुदिन), उचित (सुकर्म), भली प्रकार (सुसंबद्ध), अधिक (सुशिक्षित) आदि अर्थ देने वाला एक प्रत्यय।

सू

बद अर्थात बुरे होने की अवस्था या भाव, ख़राबी, बुराई, दुष्टता, बिगाड़, स्वभाव का बदलना या ख़राबी

सू

दिशा، ओर, तरफ़, जिहत

सा'

नीची ज़मीन, २ सेर १४ छटाँक और ४ तोले का वज्न।

फ़र्द-ए-म'आसी

पापों की सूची, गुनाहों की फ़हरिस्त, अवज्ञा की सूची

बदम'आशी

बदमाश द्वारा किया जाने वाला कोई कार्य, लुच्चापन, गुंडापन

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

हज़्यान-ए-इर्ति'आशी

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

इबराम-ए-म'आसी

wearying disobedience

नेक-म'आशी

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

बे-म'आशी

बेरोजगारी, बेकारी, बेरोजगार होने की स्थिति

नीम-म'आशी

कुछ हद तक रोज़गार से संबंधित; नीम आर्थिक

ख़ुश-म'आशी

अच्छी कमाई से जीवन बिताना, फ़ारिग़ुलबाली, बेफ़िक्री

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मु'आसी

باغی

इंबि'आसी

انبعاث (رک) سے منسوب.

मु'आशी

जीविका संबंधी, अर्थ संबंधी, आर्थिक, धन संबंधी

इर्ति'आशी

इर्तिआश से संबंधित, थरथानेवाला, कांपनेवाला, विब्राटर

इंति'आशी

انتعاش (رک) سے منسوب.

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

म'आसी-सग़ीरा

چھوٹے گناہ (معاصی کبیرہ کے مقابل) ۔

मु'आशी-दौर

رک : معاشی وقت اور حالات ۔

मु'आशी-मसाइल

रूपये पैसे से संबंधित समस्याएँ

मु'आशी-निज़ाम

आर्थिक प्रणाली, आर्थिक अर्थव्यवस्था, आर्थिक पद्धति, अर्थनीति

मु'आशी-इर्तिक़ा

आर्थिक उन्नति, रूपये पैसे से संबंधित उन्नति

मु'आशी-जुग़्राफ़िया

علم جغرافیہ کی ایک شاخ جس میں معاشیات ، حصول دولت کے زرائع و وسائل کو زیر بحث لایا جاتا ہے .

मु'आशी-मद

انسان جس کسی چیز کے لیے پیسہ ادا کرتا ، تبادلہ کرتا یا بغرض پیداوار کام کرتا ہے اُسے معاشی مد کہتے ہیں

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

का सा

like, resembling

मु'आशी-पहलू

مالیات سے متعلق رُخ ، مالی پہلو ۔

मु'आशी-हालात

مخصوص اور متعین حالات میں معاش کی کیفیت ، گزر بسر کے سلسلے ، روزی رزق وغیرہ

मु'आशी-मजबूरी

روپے پیسے کی پریشانی ، مالی دشواری ۔

मु'आशी-खेत

(अर्थशास्त्र) ऐसा खेत जो किसी व्यक्ति को इतनी पैदावार के योग्य बनाए जो सुख के साथ अपने और अपने परिवार के जीवन-निर्वाह और समर्थन करने और आवश्यक जिविका को पूर्ण करने के लिए पर्याप्त उत्पादन करने में सक्षम हो

मु'आशी-बुहरान

आर्थिक संकत, उपादकता और आय में कमी

सा'अ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

स'ई

दौड़ धूप, प्रयत्न, पराक्रम, कोशिश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2