chintz, drop (of a liquid)

stains

stains

solace, patience

داغ دار ہونا، آلودہ ہونا، ملّوث ہونا

نشان پڑنا، خراب ہونا.

wages for odd days or for a break in work

رک: چھین٘ٹ معنی نمبر ۲ ؛ داغ دھبے، آلودگی.

چھیپی، چھین٘ٹ چھاپنے والا کاریگر.

جس پر بہت زیادہ چھین٘ٹیں پڑی ہوں، چھین٘ٹوں سے تر بتر، داغدار، دھبّم دھبّا۔

to sprinkle, to splash, bespatter, to deceive, trick, to encourage, incite, stimulate

رک: چھینٹا دینا معنی نمبر۱۔

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

داغ ڈالنے یا دھبّے لگانے کا کام، داغدار بنانے کا عمل، کسی چیز پر رن٘گ وغیرہ کا چھڑکاؤ۔

دریا یا حوض کے کنارے بیٹھ کر دو شخصوں کا باہم اس طرح پانی اچھالنا کہ پانی ایک دوسرے کے اوپر پڑے

پانی یا اور کوئی چیز اُچھال کر پھینکنا یا چھڑکنا

پانی یا اور کوئی چیز اُچھال کر پھینکنا یا چھڑکنا

فریب میں آجانا۔

دریا یا حوض کے کنارے بیٹھ کر دو شخصوں کا باہم اس طرح پانی اچھالنا کہ پانی ایک دوسرے کے اوپر پڑے

مہربانی کرنا، لطف واکرام کرنا۔

بوندیں، اُچھلنا، قطرے اُچھل کر گرنا

ہاتھ سے پانی اُڑا کر دوسرے پر ڈالنا ؛ ذلیل کرنا، خوار کرنا، بہتان لگانا، الزام لگانا.

پانی چھڑکنا۔

مقابلہ ہونا.

ہاتھ سے پانی لگاتار پھینکنا

چان٘ڈو کا دم لگانا ۔

taunt

دریا یا حوض کے کنارے بیٹھ کر دو شخصوں کا باہم اس طرح پانی اچھالنا کہ پانی ایک دوسرے کے اوپر پڑے

مدک یا چان٘ڈو کا سلفہ پلانا۔

ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے بھین٘کنے کا کھیل.

ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے بھین٘کنے کا کھیل.

رک: چھین٘ٹم چھین٘ٹ ؛ داغ دار ، آلودہ دھبّم دھبّا۔

فریب کھانا، دھوکے میں آنا، جُل میں آجانا

فریب کھانا، دھوکے میں آنا، جُل میں آجانا

الزام لگانا، بہتان لگانا۔

a kind of red and yellow, soft, smooth and beautiful mixed clothe which is used in quilt

drop of blood (symbolically) freshness of face

the spotted chintz

دکھاوا ہی دکھاوا ہے حقیقت میں کچھ نہیں

۔ مثل۔نہ موری میں اینٹ ڈالو گے نہ چھینٹ پڑے گی۔ نہ بُرا کہو نہ بُرا سنو۔

چہرے پر سُرخی کا نشان تک نہیں یعنی رن٘گت سفید پڑ گئی

نہ کسی کو برا کہو نہ کسی سے برا سنو ؛ نہ برے کام میں پڑتے نہ بدنامی ہوتی

۔ نہ بروں کے منھ لگو نہ گالیاں سنو۔