खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोहताज" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना, स्तुति करना

वस्फ़ होना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़-निगार

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

वस्फ़ लाना

वस्फ़ पैदा करना नीज़ ख़ूबी बयान करना

वस्फ़ करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ हो जाना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ओ-कमालात

खूबियाँ, गुण

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-तरकीब

(grammar) an adjectival compound

वस्फ़-ए-सल्बी

नकारात्मक विशेषता, नकारात्मक स्वभाव

वस्फ़-ए-ख़ारिजी

(فقہ) شرط ، لازمی امر

वस्फ़ी-ख़त

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

वस्फ़ी-अलफ़ाज़

(व्याकरण) वे शब्द जो विशेषण के अर्थ रखते हों, विशेषण वाले नाम

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़िया

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

वस्फ़ी-माद्दिय्यत

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

वस्फ़ी-इज़्हारिया

qualitative indicator

वस्फ़िया-शा'इरी

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

वासिफ़

तारीफ़ करने वाला, गुण गान करने वाला, सिफ़त बयान करने वाला, वस्फ़ ज़ाहिर करने वाला (रूपक) प्रशंसक, प्रशंसात्मक बातें बतानेवाला

वसीफ़

बांदी, लौंडी, ख़िदमतगार, सेविका, परिचारिका, दासी

वसाइफ़

girls fit for service, slave-girls

वस्साफ़

बहुत वस्फ़ बयान करने वाला, बहुत तारीफ़ करने वाला, जो अत्यधिक प्रशंसा करता हो

'अवासिफ़

‘आसिफ़ः’ का बहु., तेज़ हवाएँ, आँधियाँ

ज़ाइद-उल-वस्फ़

जिसमें बहुत अधिक गुण हों, वर्णन से परे, अत्यधिक श्रेष्ठ

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

ज़ाइद-उल-वस्फ़

تعریف سے باہر ، نہایت اعلیٰ

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

रहस्य रखने की गुणवत्ता

vasiform

सुबू नुमा , सुराहीदार

वा-असफ़ा

हाय अफ़सोस, फ़र्याद है, हाय हाय, हाय रे

वा असफ़ा वा मुसीबता

फ़र्याद है फ़र्याद है, हाय मुसीबत , हैफ़ (कलमा-ए-अफ़सोस)

रेहलतश शिताइ वस्सैफ़

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

क़ाइम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

क़ायम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहताज के अर्थदेखिए

मोहताज

mohtaaj•مُحتاج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: ह-व-ज

मोहताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला
  • दूसरे का हाथ तकने वाला, अधीन, दूसरों की अनुकंपा या सहानुभूति पर जीने वाला
  • निर्धन, कंगाल, धनहीन, ग़रीब, फ़क़ीर, दरिद्र, मंगता, जिस के पास कुछ न हो
  • जन्म का अपाहिज, वह व्यक्ति जिसके किसी अंग में ख़राबी आ गइ हो, जैसे लंगड़ा, लूला, अंधा
  • बाध्य, संबद्ध, आश्रित, मौक़ूफ़, ठहराया गया, खड़ा किया गया

    उदाहरण • इज़हार-ए-ख़याल ज़बान का मुहताज है।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक दिन वो था कि गुलशन में बसर होती थी

आज दो फूल को मोहताज है तुर्बत मेरी

मक़सूद गेलवी

मेरी अय्यार निगाहों से वफ़ा माँगता है

वो भी मोहताज मिला वो भी सवाली निकला

साक़ी फ़ारुक़ी

मिरा मोहताज होना तो मिरी हालत से ज़ाहिर है

मगर हाँ देखना है आप का हाजत-रवा होना

अकबर इलाहाबादी

English meaning of mohtaaj

Adjective

  • beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

مُحتاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ضرورت مند، حاجت مند، خواہش مند، خواہاں، طلب گار، متقاضی
  • دوسرے کا ہاتھ تکنے والا، دست نگر، دوسروں کے رحم و کرم پر جینے والا
  • غریب، مفلس، نادار نیز بھکاری، فقیر، منگتا
  • ناقص الخلقت، وہ شخص جس کے کسی عضو میں نقص آگیا ہو، جیسے: لنگڑا، لولا، اندھا
  • پابند، وابستہ، منحصر، موقوف

    مثال • اظہار خیال زبان کا محتاج ہے۔

Urdu meaning of mohtaaj

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ zaruuratmand, haajatmand, Khaahishmand, Khaahaa.n, talabgaar, mutaqaazii
  • ۲۔ duusre ka haath takne vaala, dast nagar, duusro.n ke rahm-o-karam par jiine vaala
  • ۳۔ Gariib, muflis, naadaar niiz bhikaarii, faqiir, mangtaa
  • ۴۔ naaqis ul-Khalqat, vo shaKhs jis ke kisii uzuu me.n nuqs aagyaa ho ; jaise ha lang.Daa, luula, andhaa
  • ۵۔ paaband, vaabasta, munhasir, mauquuf

मोहताज के पर्यायवाची शब्द

हाजतमंद ज़रूरतमंद ख़्वाहिश-मंद दस्त-निगर तलबगार मुती' ग़रीब परेशान-हाल

मोहताज के विलोम शब्द

मुफ़्लिस धन्नी तंग-हाल तेही-दस्त गंगाल

मोहताज से संबंधित मुहावरे

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना, स्तुति करना

वस्फ़ होना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़-निगार

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

वस्फ़ लाना

वस्फ़ पैदा करना नीज़ ख़ूबी बयान करना

वस्फ़ करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ हो जाना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ओ-कमालात

खूबियाँ, गुण

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-तरकीब

(grammar) an adjectival compound

वस्फ़-ए-सल्बी

नकारात्मक विशेषता, नकारात्मक स्वभाव

वस्फ़-ए-ख़ारिजी

(فقہ) شرط ، لازمی امر

वस्फ़ी-ख़त

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

वस्फ़ी-अलफ़ाज़

(व्याकरण) वे शब्द जो विशेषण के अर्थ रखते हों, विशेषण वाले नाम

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़िया

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

वस्फ़ी-माद्दिय्यत

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

वस्फ़ी-इज़्हारिया

qualitative indicator

वस्फ़िया-शा'इरी

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

वासिफ़

तारीफ़ करने वाला, गुण गान करने वाला, सिफ़त बयान करने वाला, वस्फ़ ज़ाहिर करने वाला (रूपक) प्रशंसक, प्रशंसात्मक बातें बतानेवाला

वसीफ़

बांदी, लौंडी, ख़िदमतगार, सेविका, परिचारिका, दासी

वसाइफ़

girls fit for service, slave-girls

वस्साफ़

बहुत वस्फ़ बयान करने वाला, बहुत तारीफ़ करने वाला, जो अत्यधिक प्रशंसा करता हो

'अवासिफ़

‘आसिफ़ः’ का बहु., तेज़ हवाएँ, आँधियाँ

ज़ाइद-उल-वस्फ़

जिसमें बहुत अधिक गुण हों, वर्णन से परे, अत्यधिक श्रेष्ठ

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

ज़ाइद-उल-वस्फ़

تعریف سے باہر ، نہایت اعلیٰ

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

रहस्य रखने की गुणवत्ता

vasiform

सुबू नुमा , सुराहीदार

वा-असफ़ा

हाय अफ़सोस, फ़र्याद है, हाय हाय, हाय रे

वा असफ़ा वा मुसीबता

फ़र्याद है फ़र्याद है, हाय मुसीबत , हैफ़ (कलमा-ए-अफ़सोस)

रेहलतश शिताइ वस्सैफ़

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

क़ाइम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

क़ायम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

.

مَقاصِد

Origin : Arabic
Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

.

عُمْدَہ

Origin : Arabic
Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

.

شِدَّت

Origin : Arabic
Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

.

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic
Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

.

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic
Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मोहताज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोहताज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2