the act of pressing, squeezing, grabbing, burden, pressure
masosaa de-de rahnaa
صبر سے برداشت کرنا ؛ شکایت زبان پر نہ لانا
masse
مسّا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ۔
massaa
wart, fleshy growth or excrescence on the skin
mashaashii
(حیوانیات) ریشوں اور تہوں سے بنا ہوا ، جالی دار ، اسفنجی یا مسام دار ساخت کا ، مشبک ۔
missaa
cheap mixed grains
mashshii
(طب) دوا جو ملین ہو
mashshaa.ii
Aristotelian, peripatetic, itinerant, going from place to place
missii
a powder (composed of yellow myrobalan, gall-nut, iron-filings, vitriol) used for tinging the teeth of a black colour:
mousse
(الف) پھینٹے ہوئے انڈے بالائی وغیرہ کو چاکلیٹ اور پھلوں کے ساتھ ملا کر بنا یا ہوا میٹھا (ب) پھینٹی ہوئی بالائی ملا کر گوشت اور مچھلی کے شوربے سے تیار کیا ہوا کھانا ۔.
mosso
موسیقی: پُر جوش ، تیز دُرُت ۔.
massa
(نباتیات) تخم دانی کی گردن کا بالائی حصہ جس میں زر ِگل ہوتا ہے ، زیرہ گیر ، سربقچہ ۔
maassa
(طب) بچوں کی ایک بیماری جس میں پسلی کے کنارے پیٹھ کی طرف چند بال پیدا ہو جاتے ہیں اور جب تک وہ اکھاڑ نہ دیے جائیں بچے کو کھانا پینا ہضم نہیں ہوتا .
mushaa'sha'
wine mixed with water
mu.assisa
based or founded
misusage
بے جا استعمال
muu-e-shiisha
hair in mirror, a mark like a hair or a line that appears on a piece of glass
missii udha.Dnaa
مسی چھوٹنا ، مسی زائل ہونا ، دانتوں پر مسی کا نہ ہونا ۔
missii odha.Dnaa
۔مِسّی چھوٹنا۔؎
missii cha.Dhnaa
مسی کا رنگ ہونٹوں پر چڑھ جانا ۔
missii kii dha.Dii
layer or stain of missi or dentifrice on the lips and teeth
missii kii dha.Dii jamaanaa
paint one's lips dark
missii kii dha.Dii jamnaa
مسی کی تہہ ہونٹوں پر جمنا ، مسی لگنا ۔
missii kii dha.Dii lagaanaa
رک : مسی کی دھڑی جمانا ۔
masse par baal baa.ndhnaa
مسّے کو کاٹنے کے لیے گھوڑے کا بال باندھ دیتے ہیں اور ہر روز تھوڑا سا کس دیتے ہیں یہاں تک کہ وہ بغیر تکلیف کے جھڑ جائے ۔
masse kaTvaanaa
بواسیر کے مسّوں کو بذریعہء آپریشن دور کرنا یا کرانا
missii malvaanaa
۔مِسّی ملنا کا متعدی۔
missii josh karnaa
repair a vessel with a copper patch
masse kaaTnaa
بواسیر کے مسّوں کو بذریعہء آپریشن دور کرنا یا کرانا
missii karnaa
نوچی کے سر ڈھکے جانے یعنی سہاگن ہونے کی خوشی میں برادری کی دعوت دینا اور ناچ کرنا، (طوائفوں کی اصطلاح) کسبیوں میں نتھ اتروائی کی رسم نوچی کا ازالۂ بکر کرنا
missii malnaa
دانتوں پر مسی لگانا
missii lagaanaa
مسی ملنا، مسی کی دھڑی جمانا
missii jamaanaa
to apply layer of missi on lips and teeth
missii honaa
مسی کرنا (رک) کا لازم ، طوائف کی رسم شادی ، اس رسم میں طوائف کا ازالہء بکارت ہوتا ہے ، طوا ئف کے ازالہء بکارت کی رسم ہونا ۔
missii kaajal karnaa
apply cosmetics
missii chhuuTnaa
مسی زائل ہونا ، مسی کا دانتوں سے الگ یا چھٹ جانا
missii chhuTnaa
مسی زائل ہونا ، مسی کا دانتوں سے الگ یا چھٹ جانا
missii kii tahriir
وہ سیاہ خط جو مسی لگانے سے دانتوں کی ریخوں کے درمیان ظاہر ہوتا ہے ۔
missii kii lakiir
the black line that appears between the teeth when a dentifrice is applied
missii kii u.nglii
وہ انگلی، جو بیچ کی انگلی کے بعد اور چھنگلی سے پہلے ہوتی ہے، عورتیں اسی اُنگلی سے مسی لگاتی ہیں
sau kosaa ek masosaa baraabar hai.n
صبر سَو بددعاؤں سے بہتر ہے
man kii murrii kis se kahuu.n peT masosaa de de rahuu.n
اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں
missii kaajal kis ko, miyaa.n chale bhus ko
جب قدردان نہ ہو تو ہنر بیکار ہے، وہ خود کنگال ہے دوسروں کو کیا دے گا
jo KHaal had se ba.Dhaa vo massaa hu.aa
the thing that crosses his limits seems bad
KHaal jo ba.Dhaa , massa hu.aa
اپنی حد سے متجاوز چیز بری معلوم ہوتی ہے .
baal masse par baa.ndhnaa
اس طرح کرنے سے مسّہ آہستہ آہستہ کٹ کر خشک ہوجاتا ہے، اور گر جاتا ہے
kap.Daa na lattaa missii male albatta
مفلسی میں زیب و زینت کی ہوس وہ بھی غیر مناسب
do ungliyaa.n missii lagaanaa
ذرا سی مِسّی ملنا ، دان٘توں میں ذرا سی مِسّی لگانا
labo.n par missii lagaanaa
مِسّی لگا کر ہونٹوں پر دھڑی جمانا
dahana-e-missii
ایک قیمتی پتّھر جو تان٘بے کی کان سے نکلتا ہے.
en masse
سب یکجا، سب ایک ساتھ۔.
meno mosso
آہِستہ تر
lallo-masso
للّو پتّو .
ho.nTo.n kii missii pochho
بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)
dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii
یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں
ho.nTo.n kii missii po.nchho
بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)
abr-e-missii
ہونٹوں اور دانتوں پر مسی کی تہہ
tahriir-e-missii
دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.
tel belaa chambelii missii phulel
لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.
the act of pressing, squeezing, grabbing, burden, pressure
masosaa de-de rahnaa
صبر سے برداشت کرنا ؛ شکایت زبان پر نہ لانا
masse
مسّا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ۔
massaa
wart, fleshy growth or excrescence on the skin
mashaashii
(حیوانیات) ریشوں اور تہوں سے بنا ہوا ، جالی دار ، اسفنجی یا مسام دار ساخت کا ، مشبک ۔
missaa
cheap mixed grains
mashshii
(طب) دوا جو ملین ہو
mashshaa.ii
Aristotelian, peripatetic, itinerant, going from place to place
missii
a powder (composed of yellow myrobalan, gall-nut, iron-filings, vitriol) used for tinging the teeth of a black colour:
mousse
(الف) پھینٹے ہوئے انڈے بالائی وغیرہ کو چاکلیٹ اور پھلوں کے ساتھ ملا کر بنا یا ہوا میٹھا (ب) پھینٹی ہوئی بالائی ملا کر گوشت اور مچھلی کے شوربے سے تیار کیا ہوا کھانا ۔.
mosso
موسیقی: پُر جوش ، تیز دُرُت ۔.
massa
(نباتیات) تخم دانی کی گردن کا بالائی حصہ جس میں زر ِگل ہوتا ہے ، زیرہ گیر ، سربقچہ ۔
maassa
(طب) بچوں کی ایک بیماری جس میں پسلی کے کنارے پیٹھ کی طرف چند بال پیدا ہو جاتے ہیں اور جب تک وہ اکھاڑ نہ دیے جائیں بچے کو کھانا پینا ہضم نہیں ہوتا .
mushaa'sha'
wine mixed with water
mu.assisa
based or founded
misusage
بے جا استعمال
muu-e-shiisha
hair in mirror, a mark like a hair or a line that appears on a piece of glass
missii udha.Dnaa
مسی چھوٹنا ، مسی زائل ہونا ، دانتوں پر مسی کا نہ ہونا ۔
missii odha.Dnaa
۔مِسّی چھوٹنا۔؎
missii cha.Dhnaa
مسی کا رنگ ہونٹوں پر چڑھ جانا ۔
missii kii dha.Dii
layer or stain of missi or dentifrice on the lips and teeth
missii kii dha.Dii jamaanaa
paint one's lips dark
missii kii dha.Dii jamnaa
مسی کی تہہ ہونٹوں پر جمنا ، مسی لگنا ۔
missii kii dha.Dii lagaanaa
رک : مسی کی دھڑی جمانا ۔
masse par baal baa.ndhnaa
مسّے کو کاٹنے کے لیے گھوڑے کا بال باندھ دیتے ہیں اور ہر روز تھوڑا سا کس دیتے ہیں یہاں تک کہ وہ بغیر تکلیف کے جھڑ جائے ۔
masse kaTvaanaa
بواسیر کے مسّوں کو بذریعہء آپریشن دور کرنا یا کرانا
missii malvaanaa
۔مِسّی ملنا کا متعدی۔
missii josh karnaa
repair a vessel with a copper patch
masse kaaTnaa
بواسیر کے مسّوں کو بذریعہء آپریشن دور کرنا یا کرانا
missii karnaa
نوچی کے سر ڈھکے جانے یعنی سہاگن ہونے کی خوشی میں برادری کی دعوت دینا اور ناچ کرنا، (طوائفوں کی اصطلاح) کسبیوں میں نتھ اتروائی کی رسم نوچی کا ازالۂ بکر کرنا
missii malnaa
دانتوں پر مسی لگانا
missii lagaanaa
مسی ملنا، مسی کی دھڑی جمانا
missii jamaanaa
to apply layer of missi on lips and teeth
missii honaa
مسی کرنا (رک) کا لازم ، طوائف کی رسم شادی ، اس رسم میں طوائف کا ازالہء بکارت ہوتا ہے ، طوا ئف کے ازالہء بکارت کی رسم ہونا ۔
missii kaajal karnaa
apply cosmetics
missii chhuuTnaa
مسی زائل ہونا ، مسی کا دانتوں سے الگ یا چھٹ جانا
missii chhuTnaa
مسی زائل ہونا ، مسی کا دانتوں سے الگ یا چھٹ جانا
missii kii tahriir
وہ سیاہ خط جو مسی لگانے سے دانتوں کی ریخوں کے درمیان ظاہر ہوتا ہے ۔
missii kii lakiir
the black line that appears between the teeth when a dentifrice is applied
missii kii u.nglii
وہ انگلی، جو بیچ کی انگلی کے بعد اور چھنگلی سے پہلے ہوتی ہے، عورتیں اسی اُنگلی سے مسی لگاتی ہیں
sau kosaa ek masosaa baraabar hai.n
صبر سَو بددعاؤں سے بہتر ہے
man kii murrii kis se kahuu.n peT masosaa de de rahuu.n
اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں
missii kaajal kis ko, miyaa.n chale bhus ko
جب قدردان نہ ہو تو ہنر بیکار ہے، وہ خود کنگال ہے دوسروں کو کیا دے گا
jo KHaal had se ba.Dhaa vo massaa hu.aa
the thing that crosses his limits seems bad
KHaal jo ba.Dhaa , massa hu.aa
اپنی حد سے متجاوز چیز بری معلوم ہوتی ہے .
baal masse par baa.ndhnaa
اس طرح کرنے سے مسّہ آہستہ آہستہ کٹ کر خشک ہوجاتا ہے، اور گر جاتا ہے
kap.Daa na lattaa missii male albatta
مفلسی میں زیب و زینت کی ہوس وہ بھی غیر مناسب
do ungliyaa.n missii lagaanaa
ذرا سی مِسّی ملنا ، دان٘توں میں ذرا سی مِسّی لگانا
labo.n par missii lagaanaa
مِسّی لگا کر ہونٹوں پر دھڑی جمانا
dahana-e-missii
ایک قیمتی پتّھر جو تان٘بے کی کان سے نکلتا ہے.
en masse
سب یکجا، سب ایک ساتھ۔.
meno mosso
آہِستہ تر
lallo-masso
للّو پتّو .
ho.nTo.n kii missii pochho
بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)
dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii
یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں
ho.nTo.n kii missii po.nchho
بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)
abr-e-missii
ہونٹوں اور دانتوں پر مسی کی تہہ
tahriir-e-missii
دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.
tel belaa chambelii missii phulel
لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Tags for misuse
English meaning of misuse , misuse meaning in english, misuse translation and definition in English.
misuse का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.