गले लग लग कर रोना , बग़लगीर हो हो कर रोना, लिपट लिपट कर रोना

मेल खाकर, मिल कर के, मेल मुलाक़ात करके, मिलने के बाद

गले लग लग कर रोना, बहुत रोना

together

باہمی امداد سے ، دو سروں کو ملا کر

گھل مل کے ، آپس میں مل جل کر ۔ اب اس کو ہمارے پاس

سازش کر کے ۔

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

प्यार और मुहब्बत से बोलना

बहुत ज़्यादा बारिश होना , बहुत रोना (सावन और भादों बरसात के महीनों की रियाइत से)

घुल मिल कर बातें करना (रुक) का लाज़िम, पैरा मुहब्बत से बातें होना

मिल जुल कर रहना, आपस में मील मुहब्बत रखना, मुहब्बत से बसर करना

پیار ، خلوص اور محبت سے بولنا، بے تکلفی سے بات چیت کرنا.

बेजान शरीर का मिट्टी में मिल जाना, मिट्टी में दफ़न हो जाना

रुक: गले लग कर रोना, बग़लगीर हो कर रोना

۔۱ساتھ چلنا۔ شریک ہوکرچلنا ۲۔کسی کے ساتھ اتفاق اور میل کرنا۔

दुनिया में तरह तरह के लोग हैं मिल कर जीवन व्यतीत करना चाहिए

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है