دریائوں ، نہروں یا ذخیرئہ آب کا نگران ۔

۔ (ف) یہ لفظ بکسر حرف سوم وبسکون حرف سوم دونوں طرح مستعمل ہے۔ مذکر۔ آب دریا کا محافظ۔ امیر البحر۔

awe-struck, overawed, impressed

مرعوب ہونے والا ، ڈرا ہوا ، خوف کھایا ہوا ، کسی شے یا شخص سے متاثر ۔

a destitute, weak ant

رعب ڈالنے والا ، ڈرانے والا ، متاثر کرنے والا ۔

پیر بھچڑی کی نیاز کا پکوان جو ہیجڑے کسی کو اپنے گروہ میں شامل کرنے کے وقت پکاتے ہیں

موڈ خراب ہونا ، مزاج بگڑنا ۔

a fabled Lord whom the eunuch worships and considers his master

may you have a long life!

life is long enough!

عمر زیادہ ہونا، جب کسی کا ذکر ہورہا ہو اور وہ آجائے تو کہتے ہیں

مور کی شکل کا ایک زیور جو کان میں پہنتے ہیں ۔

مرعوب کرنا (رک) کا لازم ، رعب میں آنا ، متاثر ہونا ، ڈر جانا ۔

میعاد بڑھانا (رک) کا لازم ، وقت معینہ میں اضافہ ہونا نیز قید کی مدت میں توسیع ہونا ۔

extend the period, prolong the duration

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

by force, forcibly

رعب میں لانا ، ڈرانا ؛ متاثر کرنا ۔

مرعوب کرنا (رک) کا لازم ، رعب میں آنا ، متاثر ہونا ، ڈر جانا ۔

رعب میں لانا ، ڈرانا ؛ متاثر کرنا ۔

پردار چیونٹی

کلاہ باندھنا ، تاج پہننا یا پہنانا ۔

مزاج بدلنا ۔

مزاج بننا ۔

مست آنکھیں ، خمار والی یا نشیلی آنکھیں

paymaster-general of the Mughal (for army etc.)

head cook, superintendent of the kitchen, chef, butler, steward

پاجامے ، پتلون یا شلوار وغیرہ کے اتنے چھوٹے پائینچے جن کو بٹن لگاکر بند کیا جائے ۔

to remember somebody for a lifetime

to remember somebody for a lifetime

مربھکا ہونے کی حالت یا کیفیت، بدنیتی

(عموما ً عورتیں بچوں کو سلاتے وقت کہتی ہیں) سو جا

میربخشی کا کام یا عہدہ، خلعت امیر الامرائی کا، کہ عبارت میر بخشی گری سے ہے نجیب الدولہ کے لیے روانہ ہوا

earnings of a lifetime

to waste one's life

ایک قسم کا بینگن

beat (suddenly or on impulse)

to beat and drive away, to put to flight

بڑی مشکل سے ، بہت تکلیف اٹھا کر ، بڑی جانکاہی سے ۔

بڑی مشکل سے ، بہت تکلیف اٹھا کر ، بڑی جانکاہی سے ۔

جان نکال دینا ، ہلاک کر دینا.

runaways, absconders, defeated, routed

کسی کام کے لیے طبیعت کو آمادہ کرنا ۔

داروغہء جنگلات ، جنگلات کا نگراں افسر ۔

intoxicating

وہ امیر جو لوگوں کو بادشاہوں کے حضور میں آنے کی اجازت اپنے اطمینان پر دیتا تھا، داروغۂ دیوان خانہ

(موسیقی) وہ بین جس کا سرا مور کے منھ اور گردن کی شکل کا بنا ہو

کسی شے یا شخص کے دبدبے کی کیفیت ، کسی شے یا شخص کا خوف یا دبدبہ طاری ہونے کی کیفیت ، ڈرا ہوا ہونا ۔

eternal life, age

شہر کا منتظم ِاعلی ، رئیس ِبلدیہ ، مئیر (انگ : Mayor) ۔

मनोरंजन, आमोद-प्रमोद, हंसी-मज़ाक़, कीड़ा, खेलकूद, तफ़ीह।

رک : مارو (معنی ۶) ۔

مضمون شروع کرنے سے پہلے ایک خط کھینچنا

بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

گتکا گھمانا ؛ پٹا کھیلنا ، لکڑی چلانا ، گرز مارنا ۔

زندگی کٹنا ، زندگی کے دن پورے ہونا .

ریگستان ؛ مارواڑ

to painstakingly pass one's life

(کی کے ساتھ مستعمل) کسی کام کی میعاد طے کرنا