رک : میوہ ۔

fruit, dry fruits, i.e. nuts

(کنایتہ) معشوق کے ہونٹ ۔

मेवात का रहनेवाला

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

سوکھا میوہ، بادام، چلغوزے، کشمش، چھوارے، اخروٹ وغیرہ

fruit-seller, fruiterer, (dry) fruit-seller etc.

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

dry fruits

میوہ چننے والا ۔

fruit-bearing, fructiferous

a famous landmass of modern Rajasthan which was an independent state in the medieval period, Maharana Pratap was the king of this place

eating dry fruits, a kind of pocket money, overhead expenses

میوہ چننے کا عمل، میوہ توڑنے کا کام

وہ پلاؤ جس میں کئی قسم کے خشک میوہ جات ڈالے جائیں

= मवास (दुर्ग)

وہ پھل جو ابھی تیار نہ ہوا ہو، وہ پھل جو پکا نہ ہو

The old name of the region between Rajputana and Sindh, they were cast by 'Mev' and they were Hindus

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

پھل بیچنے کا پیشہ ، پھل بیچنے کا عمل

the fruits of heaven

peeling a fruit

get wet dry fruits due to heat, being test-less

پھل پک جانا ، میوہ پکنا ، میوہ کھانے کے لائق ہو جانا ۔

महाराणा प्रताप

the fruit that Adam was forbidden to eat in heaven

Dry fruit

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

the seven kinds of fruits, 1. Raisins, 2. Figs, 3. Peaches, 4. Khurma 5. Aloo Bukhara, 6. Apple, 7. Grapes

fruit of the season

Dry fruits.

pomegranate

شمالی ہند میں ناریل کا شمار مقدس تریں پھلوں میں ہوتا ہے اور وہ سری پھل یا لکھشمی دیوی کا میوہ کہلاتا ہے، ناریل سری پھل

خدمت سے عظمت ہے

خِدمت میں عظمت الخ .

وہ میوہ جو گود بھرنے کے وقت دلہن یا حاملہ کی گود میں عورتیں رکھتی ہیں یہ میوہ عموماً سات قسم کا ہوتا ہے.

صبر کا نتیجہ اچھا ہوتا ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) پھلوں سے لدی ہوئی ٹہنی زمین پر سر رکھ دیتی ہے، ﷲ تعالیٰ جس کو دولت و عزت دے، اس کو فروتنی اختیار کرنی چاہئے

one who serves shall reap

جو خدمت کرتا ہے فائدہ اٹھاتا ہے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

the one who serves who avails gains

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

محنت کا ثمرہ راحت اور مسرت ہے

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

جو خدمت کرتا ہے فائدہ اٹھاتا ہے

one who serves shall reap

محنت کا ثمرہ راحت اور مسرت ہے