खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेरे लाला की उल्टी रीत सावन मास उठावें भीत" शब्द से संबंधित परिणाम

हैज़ा

एक तीव्र संक्रामक रोग जिसमें चावल के माँड़ सा वर्णविहीन अतिसार और वमन होता है, विशूचिका, दस्त और कै़ की सांघातिक बीमारी, जो संक्रामक रूप में फैलती है

हाँ-जी

तान-ओ-तंज़ के मौके़ पर

हाइज़ा

वह स्त्री जो महीने से हो, पुष्पिणी, ऋतुमती, उदक्या, मलिष्ठा, आत्रेयी, रजवती, स्त्रीधर्मणा, अंतर्वर्ती, रजस्वला

हैज़ा होना

suffer from cholera

हैज़ा करना

हैजे़ (कालरा) की बीमारी से ग्रसित होना

हैज़ा शाए' होना

हैज़ा फैला होना, हैजे़ की बीमारी सामान्य होना

हैज़ा फूट पड़ना

हैज़े की बीमारी फैल जाना, हैज़े का महामारी का रूप ले लेना

हैज़ा फैलना

हैजे़ की बीमारी आम हो जाना या फैलना, हैजे़ की महामारी होना

हैज़ा हो जाना

خبط ہونا ، جنون ہونا ۔

haze

इबहाम

हैज़ा फैला होना

हैजे़ की बीमारी आम होजाना, हैजे़ की वबा-ए-होना

हैज़ा कर के मरना

हैजे़ की बीमारी से मरना, हैजे़ में मुबतला हो कर इंतिक़ाल कर जाना

हीज़ी

लौंडेबाज़

हैज़ी

बुरे काम करने वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, शरारती; हरामी, नाजायज़ संतान, हराम का बच्चा

हाज़ा

यह, इस (पुरूष के लिए लेकिन उर्दू में स्त्री के लिए भी प्रयुक्त है)

हैज़मी

ہیزم (رک) سے منسوب ؛ لکڑی کا بنا ہوا ۔

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़ा-ए-वबाई

वह हैजा जो महामारी की शक्ल में फैला हो।

हैज़ा-ए-इम्तिलाई

(चिकित्सा) ऐसा हैज़ा जिसमें उलटी और वमन अत्यधिक होता है

हैज़म

जलाने की लकड़ी, सूखी लकड़ी जो जलाने के काम आती है, ईंधन की लकड़ी, ईधन, लकड़ी

हैज़म-बरदार

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

हैज़म-कशाँ

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

हैज़म-ए-सोख़्तनी

जलने वाली लकड़ी, ईंधन के रूप में जलाई जाने वाली लकड़ी

हैज़म-ए-तर

गीली लकड़ी

हैज़म-ख़ुश्क

सूखी लकड़ी, वह लकड़ी जो आसानी से जल जाए

हैज़म-फ़रोश

लकड़ी बेचने वाला, ईंधन बेचने वाला, जलाने की लकड़ी का व्यापारी, जलाने की लकड़ी बेचने वाला, लकड़हारा

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

हाजा

हज करनेवाली स्त्री, हज्जन।

हाजी

व्यंग्य करने वाला, हास्य अभिनेता

हाजी

वह मुसलमान जो हज की यात्रा करने जा रहा हो, वह जो हज की यात्रा कर आया हो, हज कर चुका व्यक्ति, हज करने वाला

हज्जा

वर्ष, साल, एक बार हज करना।

हिज्जे

किसी शब्द के वर्णों का किया जानेवाला अलग-अलग और क्रमिक उच्चारण, वे वर्ण या अक्षर जिनसे कोई शब्द बना हो, वर्तनी

हिज्जा

वर्ष, साल, एक बार हज करना।

हैजा

युद्ध, समर, जंग, लड़ाई

हीजा

ہجا، تلفظ

हिजा

हिज्जे, वर्तनी, शब्द-विन्यास, इमला

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

हाँजी

کشتی چلانے والا ، ملاح ، مانجھی ۔

hajji

हाजी

हैज़-आवर

(चिकित्सा) वो दवाई जो मासिक धर्म जारी करने के लिए दी जाये

हज़ो

दो वस्तुओं को परस्पर बराबर करना, संतुलन बनाना

हौज़ी

(علم تشریح) رک : حوض معنی ۶ سے منسوب یا متعلق ، پیڑو کا.

हौज़ा

पृष्ठ का लिखा हुआ भाग

हौज़ा

क्षेत्र, घेरा, देश का मध्य, और किनारा

हाज़ा मिन फ़ज़ल-ए-रब्बी

(तंज़न) रिश्वतखोरी के मौके़ पर बोलते हैं

huzza

आहा

हाज़ा फ़िराक़ु बैनी व बैनका

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

हज़ार

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

हज़ार

जो गिनती में दस सौ हो।

हज़ारों

हज़ार का बहु., कई हजार, बहुत अधिक, बहुलता प्रकट करने के लिए

हज़ाराँ

(हज़ार का बहुवचन, हज़ारों, सहस्रों (प्रायः प्रचूर मात्रा के प्रयुक्त)

हज-ए-विदा'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

हज़ारा

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज-ए-इफ़्राद

رک : حج مفرد.

हज-ए-तमत्तो'

(धर्मशास्त्र) वह हज जिसमें उमरा पूर्ण करके अहराम खोल दिया जाए और हज के लिए नये सिरे से अहराम बाँधा जाए

हज़-ए-दुनियावी

दुनिया के मज़े, सांसारिक सुख

हज़ारिया

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेरे लाला की उल्टी रीत सावन मास उठावें भीत के अर्थदेखिए

मेरे लाला की उल्टी रीत सावन मास उठावें भीत

mere laalaa kii ulTii riit saavan maas uThaave.n bhiit•میرے لالَہ کی اُلٹی رِیت ساوَن ماس اُٹھاویں بِھیت

अथवा : मेरे लाला की उल्टी रीत सावन मास चुनावें भीत, मेरे लाला की उल्टी रीत

कहावत

मेरे लाला की उल्टी रीत सावन मास उठावें भीत के हिंदी अर्थ

मेरे लाल का उल्टा काम है कि सावन के महीने में दीवार बनाता है
हमारे पुत्र की मत ही निराली है कुछ आगे पीछे नहीं सोचते
जो काम जब नहीं करना चाहिए तब करना
उससे संबंधित कहते हैं जो बिना अवसर काम करे

English meaning of mere laalaa kii ulTii riit saavan maas uThaave.n bhiit

how perverse is my man's wit

میرے لالَہ کی اُلٹی رِیت ساوَن ماس اُٹھاویں بِھیت کے اردو معانی

Roman
Urdu

میرے لال کا الٹا کام ہے کہ ساون کے مہینے میں دیوار بناتا ہے
ہمارے صاحبزادے کی مت ہی نرالی ہے کچھ پیش و پس نہیں سوچتے
جو کام جب نہیں کرنا چاہیے تب کرنا
اس کے متعلق کہتے ہیں جو بے موقع کام کرے

Urdu meaning of mere laalaa kii ulTii riit saavan maas uThaave.n bhiit

Roman
Urdu

mere laal ka ulTaa kaam hai ki saa.in ke mahiine me.n diivaar banaataa hai
hamaare saahabzaade kii mat hii niraalii hai kuchh pesh-o-pas nahii.n sochte
jo kaam jab nahii.n karnaa chaahi.e tab karnaa
is ke mutaalliq kahte hai.n jo be mauqaa kaam kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैज़ा

हाँ-जी

तान-ओ-तंज़ के मौके़ पर

हाइज़ा

हैज़ा होना

suffer from cholera

हैज़ा करना

हैजे़ (कालरा) की बीमारी से ग्रसित होना

हैज़ा शाए' होना

हैज़ा फैला होना, हैजे़ की बीमारी सामान्य होना

हैज़ा फूट पड़ना

हैज़े की बीमारी फैल जाना, हैज़े का महामारी का रूप ले लेना

हैज़ा फैलना

हैजे़ की बीमारी आम हो जाना या फैलना, हैजे़ की महामारी होना

हैज़ा हो जाना

خبط ہونا ، جنون ہونا ۔

haze

इबहाम

हैज़ा फैला होना

हैजे़ की बीमारी आम होजाना, हैजे़ की वबा-ए-होना

हैज़ा कर के मरना

हैजे़ की बीमारी से मरना, हैजे़ में मुबतला हो कर इंतिक़ाल कर जाना

हीज़ी

लौंडेबाज़

हैज़ी

हाज़ा

यह, इस (पुरूष के लिए लेकिन उर्दू में स्त्री के लिए भी प्रयुक्त है)

हैज़मी

ہیزم (رک) سے منسوب ؛ لکڑی کا بنا ہوا ۔

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़ा-ए-वबाई

वह हैजा जो महामारी की शक्ल में फैला हो।

हैज़ा-ए-इम्तिलाई

(चिकित्सा) ऐसा हैज़ा जिसमें उलटी और वमन अत्यधिक होता है

हैज़म

जलाने की लकड़ी, सूखी लकड़ी जो जलाने के काम आती है, ईंधन की लकड़ी, ईधन, लकड़ी

हैज़म-बरदार

हैज़म-कशाँ

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

हैज़म-ए-सोख़्तनी

जलने वाली लकड़ी, ईंधन के रूप में जलाई जाने वाली लकड़ी

हैज़म-ए-तर

गीली लकड़ी

हैज़म-ख़ुश्क

सूखी लकड़ी, वह लकड़ी जो आसानी से जल जाए

हैज़म-फ़रोश

हैज़म-ए-सोख़्ता

जली हुई लकड़ी

हाजा

हज करनेवाली स्त्री, हज्जन।

हाजी

व्यंग्य करने वाला, हास्य अभिनेता

हाजी

हज्जा

वर्ष, साल, एक बार हज करना।

हिज्जे

हिज्जा

वर्ष, साल, एक बार हज करना।

हैजा

युद्ध, समर, जंग, लड़ाई

हीजा

ہجا، تلفظ

हिजा

हिज्जे, वर्तनी, शब्द-विन्यास, इमला

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

हाँजी

کشتی چلانے والا ، ملاح ، مانجھی ۔

hajji

हाजी

हैज़-आवर

(चिकित्सा) वो दवाई जो मासिक धर्म जारी करने के लिए दी जाये

हज़ो

दो वस्तुओं को परस्पर बराबर करना, संतुलन बनाना

हौज़ी

(علم تشریح) رک : حوض معنی ۶ سے منسوب یا متعلق ، پیڑو کا.

हौज़ा

पृष्ठ का लिखा हुआ भाग

हौज़ा

क्षेत्र, घेरा, देश का मध्य, और किनारा

हाज़ा मिन फ़ज़ल-ए-रब्बी

(तंज़न) रिश्वतखोरी के मौके़ पर बोलते हैं

huzza

आहा

हाज़ा फ़िराक़ु बैनी व बैनका

हज़ार

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

हज़ार

जो गिनती में दस सौ हो।

हज़ारों

हज़ार का बहु., कई हजार, बहुत अधिक, बहुलता प्रकट करने के लिए

हज़ाराँ

(हज़ार का बहुवचन, हज़ारों, सहस्रों (प्रायः प्रचूर मात्रा के प्रयुक्त)

हज-ए-विदा'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

हज़ारा

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज-ए-इफ़्राद

رک : حج مفرد.

हज-ए-तमत्तो'

हज़-ए-दुनियावी

दुनिया के मज़े, सांसारिक सुख

हज़ारिया

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, authentic

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए