Search results

Saved words

Showing results for "me'raaj"

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

kaa aaGaaz honaa

kick off

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

Meaning ofSee meaning me'raaj in English, Hindi & Urdu

me'raaj

मे'राज•مِعْراج

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: a-r-j

English meaning of me'raaj

Noun, Feminine

Prophet Muhammad's ascension to the heavens, acme, height, ascent, ladder, stairs

Looking for similar sounding words?

me'raaz (مِعْراض)

(فقہ) ایک بے پر کا تیر جو نشانے پر عرض سے جا کر لگے تو شکار (فقہ میں حرام اور اگر اس کی نوک میں تیزی ہو اور نوک کی جانب سے لگے تو شکار حلال ہے) ۔

Sher Examples

ek naale pe hai ma.āsh apnī

ham ġharīboñ kī hai yahī merāj

ek nale pe hai maash apni

hum gharibon ki hai yahi meraj

Mushafi Ghulam Hamdani

dard merāj ko pahuñchtā hai

jab koī tarjumāñ nahīñ miltā

dard meraj ko pahunchta hai

jab koi tarjuman nahin milta

Arsh Malsiyani

मे'राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सीढ़ी, ज़ीना, ऊपर चढ़ने का माध्यम, ऊपर चढ़ने का साधन; श्रेणी
पैग़म्बर साहिब की आकाशीय यात्रा
मुसलमानों के विश्वास के अनुसार मुहम्मद साहब का खुदा के साथ साक्षात्कार करना

مِعْراج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اُوپر چڑھنے کی چیز ، سیڑھی ، زینہ ، نرد بان ، نسینی
حضور اکرم صلی اﷲ علیہ و آلہِ وسلم کا بہ سواریٔ براق عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا ، اسرار ربانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ ، معراج النبی ﷺ ۔
(مجازاً) وہ درجہ جس سے زیادہ تصور میں نہ آسکے ، انتہائی عروج یا ترقی ، درجہء اعلیٰ ، بلند رُتبہ

Urdu meaning of me'raaj

Roman
Urdu

u.uopar cha.Dhne kii chiiz, sii.Dhii, ziinaa, nard baaN, nasiinii
huzuur akram sillii allaah alaihi-o-aalaa-e-vasallam ka bah savaar i.i buraaq arsh ilaahii tak jaana aur tajalliyaat-e-ilaahii ka nazaaraa karnaa, israar rabbaanii ke inkishaaf se uruuj paane ka vaqt, maaraaj-e-mustphaa, meraaj unnbii
(majaazan) vo darja jis se zyaadaa tasavvur me.n na aaske, intihaa.ii uruuj ya taraqqii, darja-e-aalaa, buland rutbaa

Synonyms of me'raaj

ziina

Rhyming words of me'raaj

221

e'raaj

Compound words of me'raaj

lailat-ul-me'raaj me'raaj-e-fan me'raaj-e-mohabbat shab-e-me'raaj taa-ba-me'raaj-e-yaqii.n

Interesting Information on me'raaj

معراج اول مکسور، پہلے زمانے میں مذکر بھی لکھا گیا ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس نے اسے مذکر و مؤنث دونوں بتا یا ہے۔ ناسخ ؎ کسی دل تک رسائی ہوسکے تو عرش ہے یہ بھی عزیزو گر نہیں معراج ممکن عرش اعظم کا شیکسپیئر اور پلیٹس کے بیانات کی روشنی بعض لوگوں کا یہ قول غلط ثابت ہوتا ہے کہ ناسخ نے جمہور کے خلاف جاکر’’معراج‘‘ کو مذکر باندھا ہے۔ یہ بات درست ہے کہ اب یہ لفظ تقریباً ہمیشہ مؤنث سنا جاتا ہے۔ میر انیس ؎ کیا عرش الہٰی پہ جگہ آج ملی ہے کاندھے پہ نبی کے ہمیں معراج ملی ہے آج کے عمل کے لحاظ سے ’’معراج‘‘ کو مذکر برتنا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

kaa aaGaaz honaa

kick off

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for me'raaj

English meaning of me'raaj , me'raaj meaning in english, me'raaj translation and definition in English. me'raaj का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

me'raaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done