खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख" शब्द से संबंधित परिणाम

mile

मील

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिली

met

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

melee

अफ़रा-तफ़री

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

एम-एल-ए

(ملک کی) مجلسِ قانون ساز کا منتخب رکن.

male

नरीना

मेले लगाना

ढेर लगाना, कसरत से कोई चीज़ इकट्ठा कर देना

मेले ठेले छानना

ख़ूब सैर करना, बहुत घूमना-फिरना, आनंद लेना

मेले का जमाओ

मेले की पूरी भव्यता, मेले में बहुत से लोगों का जमावड़ा, मेले की पूरी चहल-पहल, मेले पर बहुत से लोगों का जमा होना

मेले का समाँ होना

बहुत हुजूम या रौनक होना बसंत पर शाह मीणा की दरगाह पर मेले का समां होता है

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मेले में झमेला हुआ ही करता है

जहाँ लोग इकट्ठा होते हैं वहाँ कभी कभी बहस हो ही जाती है

मैला

dirty

मैली

dirty

मेले-ठेले

मेला-ठेला का बहु., तथा लघु., भीड़-भाड़ तथा रौनक, सैर-तमाशे

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

मल्ली

मल्लिका।

मल्ला

परिंदा जो दूसरे परिन्दों को फांसने के लिए जाल में रखा जाये

मिल्ली

राष्ट्रीय, या एक समुदाय से संबंधित

मिल्ला

परिंदा जो दूसरे परिन्दों को फांसने के लिए जाल में रखा जाये

mali

माली, बाग़बान [हिंद]

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mallee

आसटर यूकिलिप्टस की कई इक़साम में से कोई ख़ुसूसन ऑस्ट्रेलियाई Eucalyptus dumosa जो ख़ुशक इलाक़ों में पनपता है ।

मलीं

malay

(अलिफ़) मलेशिया और इंडोनेशिया में फैली हुई क़ौम का फ़र्द , मिलाई (ब) मिलाई नसल का आदमी।

मल्लाह

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मलीह

नमकीन, खारा

मालिह

नमकीन, लवणयुक्त, सुन्दर, लावण्य

mélange

मलग़ूबा

मिला के

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

मलई

नदी के किनारे की उपजाऊ भूमि जिसमें चारा और घास प्रचुर मात्रा में पैदा होती है, नदी के किनारे की बाढ़-निर्मित भूमि

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

melia

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मेला मेला कर रही मेले के दिन घर रही

अवसर पर बेख़बर है

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

मेला बिछड़ना

भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैले चीकड़

رک: میلے چکّٹ.

मैले का भाई नौशादर

दोनों बराबर हैं जैसा यह वैसा वह, एक ही थैली के चट्टे बट्टे हैं

मेला ख़ुदा-शनासी

विभिन्न धर्मों के विद्वानों के सम्मेलन का नाम जो अपने-अपने धर्म की सच्चाई को सिध्द करने के लिए एकत्रित होते थे

मैले कपड़े

۔پہنے ہوئے کثیف کپڑے۔ ؎

मिली जच्चा-विद्या

علم طبیعات

मेला जुड़ना

किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना

मुल्ला

मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक

मुल्लो

प्रलोभन पक्षी, वो परिंदा (प्रायः उल्लू) जिसके हाथ पांव बांध कर लासा लगा कर जाल में डाल देते हैं ताकि ऊपर से परिंद (बाज़ आदि) उसे देख कर आ फंसे, मुल्ला

mule

ख़च्चर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख के अर्थदेखिए

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkhمیلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

कहावत

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख के हिंदी अर्थ

  • मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके
  • मेले-ठेले में जाने पर पैसा अपने हाथ में रखना चाहिये जिससे कोई चुरा न ले

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے
  • میلے ٹھیلے میں جانے پر پیسا اپنے ہاتھ میں رکھنا چاہیے جس سے کوئی چرا نہ لے

Urdu meaning of mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

  • Roman
  • Urdu

  • maile me.n jaaye to rupyaa paisaa a.isii jagah rakhe jahaa.n kisii kii nazar na pa.D sake
  • maile Thele me.n jaane par paisaa apne haath me.n rakhnaa chaahi.e jis se ko.ii churaa na le

खोजे गए शब्द से संबंधित

mile

मील

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिली

met

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

melee

अफ़रा-तफ़री

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

एम-एल-ए

(ملک کی) مجلسِ قانون ساز کا منتخب رکن.

male

नरीना

मेले लगाना

ढेर लगाना, कसरत से कोई चीज़ इकट्ठा कर देना

मेले ठेले छानना

ख़ूब सैर करना, बहुत घूमना-फिरना, आनंद लेना

मेले का जमाओ

मेले की पूरी भव्यता, मेले में बहुत से लोगों का जमावड़ा, मेले की पूरी चहल-पहल, मेले पर बहुत से लोगों का जमा होना

मेले का समाँ होना

बहुत हुजूम या रौनक होना बसंत पर शाह मीणा की दरगाह पर मेले का समां होता है

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मेले में झमेला हुआ ही करता है

जहाँ लोग इकट्ठा होते हैं वहाँ कभी कभी बहस हो ही जाती है

मैला

dirty

मैली

dirty

मेले-ठेले

मेला-ठेला का बहु., तथा लघु., भीड़-भाड़ तथा रौनक, सैर-तमाशे

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

मल्ली

मल्लिका।

मल्ला

परिंदा जो दूसरे परिन्दों को फांसने के लिए जाल में रखा जाये

मिल्ली

राष्ट्रीय, या एक समुदाय से संबंधित

मिल्ला

परिंदा जो दूसरे परिन्दों को फांसने के लिए जाल में रखा जाये

mali

माली, बाग़बान [हिंद]

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mallee

आसटर यूकिलिप्टस की कई इक़साम में से कोई ख़ुसूसन ऑस्ट्रेलियाई Eucalyptus dumosa जो ख़ुशक इलाक़ों में पनपता है ।

मलीं

malay

(अलिफ़) मलेशिया और इंडोनेशिया में फैली हुई क़ौम का फ़र्द , मिलाई (ब) मिलाई नसल का आदमी।

मल्लाह

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मलीह

नमकीन, खारा

मालिह

नमकीन, लवणयुक्त, सुन्दर, लावण्य

mélange

मलग़ूबा

मिला के

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

मलई

नदी के किनारे की उपजाऊ भूमि जिसमें चारा और घास प्रचुर मात्रा में पैदा होती है, नदी के किनारे की बाढ़-निर्मित भूमि

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

melia

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मेला मेला कर रही मेले के दिन घर रही

अवसर पर बेख़बर है

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

मेला बिछड़ना

भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैले चीकड़

رک: میلے چکّٹ.

मैले का भाई नौशादर

दोनों बराबर हैं जैसा यह वैसा वह, एक ही थैली के चट्टे बट्टे हैं

मेला ख़ुदा-शनासी

विभिन्न धर्मों के विद्वानों के सम्मेलन का नाम जो अपने-अपने धर्म की सच्चाई को सिध्द करने के लिए एकत्रित होते थे

मैले कपड़े

۔پہنے ہوئے کثیف کپڑے۔ ؎

मिली जच्चा-विद्या

علم طبیعات

मेला जुड़ना

किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना

मुल्ला

मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक

मुल्लो

प्रलोभन पक्षी, वो परिंदा (प्रायः उल्लू) जिसके हाथ पांव बांध कर लासा लगा कर जाल में डाल देते हैं ताकि ऊपर से परिंद (बाज़ आदि) उसे देख कर आ फंसे, मुल्ला

mule

ख़च्चर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone