Search results

Saved words

Showing results for "mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh"

juvaarii

gambler

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

juvaarii ko apnaa hii daav suujhtaa hai

جواری اپنے جیتنے کے خواب دیکھتا ہے

juvaarii-DhanDaarii

rascal, wicked, immoral, base

javaaraa

(ہندو) جو کے ہرے ہرے اَنکُر، جو دسہرےکے دن عورتیں اپنے بھائی کے کانوں پر لگادیتی ہیں یا وجے دشمی وغیرہ کے موقع پر برہمن اپنے پجاریوں کو دیتے ہیں، جشی

juvaaraa

a blade or shoot of barley, corn, etc

zevarii

صنّاعی ، آرائش ، آراستگی.

jev.Dii

a cord, string, small rope, knit or spun coarse yarn

jiiv.Daa

life, soul, spirit

jiiv.De

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

jii.nv.Dii

جینوڑ (رک) کی تصغیر

kaal-juvaarii

a certain kind in pulses

laaDlaa bachcha juvaarii

بہت لاڈ سے بچے خراب ہو جاتے ہیں

haaraa juvaarii pag.Dii rakhe

مجبوری میں شرم نہیں رہتی

jalaa juvaarii hai

بڑا شوقین ہے

haaraa hu.aa juvaarii

رک : ہارا جواری ۔

jiivraa ga.nvaanaa

رک: جیو گن٘وانا.

zevarii denaa

رونق بخشنا، مُزیّن کرنا

haare juvaarii ko kab kal pa.Dtii hai

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

jiiv.Daa baa.ndhnaa

to love

jiiv.Daa maze-daar hai

cheerful women, pleasing mannered lady

jiiv.Daa qabz karnaa

to kill

jiiv.Daa maze-daar banaanaa

make life attractive, creating an outward characteristics in something

zevari karnaa

آرائش کرنا ، سِن٘گار کرنا.

jiiv.De me.n samaanaa

دل میں بس جانا، دل پر نقش ہونا.

jiiv.Da jaana

to be dead

jiiv.Daa khonaa

رک: جان کھونا.

jev.De ghisnaa

نباہ کرنا، مصیبتیں جھیلنا، کسی نہ کسی طرح زندگی گزارنا

jev.Dii se gardan ghisnaa

be accommodating and tolerant in a relationship all time

jiiv.Daa nikalnaa

(مجازاً) جان باقی نہ رہنا ؛ زندہ دلی ختم ہو جانا.

jiiv.Daa nikaalnaa

life to depart, to die

jiiv.Daa kaisaa hai

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

jiiv.Daa nikal jaanaa

become dead

chor, juvaarii, gaTh-kaTaa, jaar aur naar-chhinaar, sau sau sauga.nd khaa.e.n jo mol na kar itbaar

چور، جواری، گٹھ کٹا، بد کار مرد، فاحشہ عورت، یہ کتنی ہی قسمیں کھائیں کہ بُرا کام چھوڑدیں گے، ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

bannaa saa jiiv.Daa

little darling (popular for child)

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

jaanii-jiiv.Daa

(Metaphorically) beloved, sweetheart

mar-jiiv.Daa

weak, half dead

maujii-jiiv.Daa

۔ (عو) موجی بندہ۔ دیکھو موجیں۔ موجہ۔

sailaanii-jiiv.Da

the one who is eager to travel and tourism

nanhaa saa jiiv.Daa

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

nanaa saa jiiv.Daa

بچہ، چھوٹا بچہ

jaan ke saath jev.Daa

this trouble will be with you for the whole life, its is also called for bad wife or bad husband

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

Meaning ofSee meaning mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh in English, Hindi & Urdu

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँखمیلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

Proverb

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख के हिंदी अर्थ

  • मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके
  • मेले-ठेले में जाने पर पैसा अपने हाथ में रखना चाहिये जिससे कोई चुरा न ले

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے
  • میلے ٹھیلے میں جانے پر پیسا اپنے ہاتھ میں رکھنا چاہیے جس سے کوئی چرا نہ لے

Urdu meaning of mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

  • Roman
  • Urdu

  • maile me.n jaaye to rupyaa paisaa a.isii jagah rakhe jahaa.n kisii kii nazar na pa.D sake
  • maile Thele me.n jaane par paisaa apne haath me.n rakhnaa chaahi.e jis se ko.ii churaa na le

Related searched words

juvaarii

gambler

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

juvaarii ko apnaa hii daav suujhtaa hai

جواری اپنے جیتنے کے خواب دیکھتا ہے

juvaarii-DhanDaarii

rascal, wicked, immoral, base

javaaraa

(ہندو) جو کے ہرے ہرے اَنکُر، جو دسہرےکے دن عورتیں اپنے بھائی کے کانوں پر لگادیتی ہیں یا وجے دشمی وغیرہ کے موقع پر برہمن اپنے پجاریوں کو دیتے ہیں، جشی

juvaaraa

a blade or shoot of barley, corn, etc

zevarii

صنّاعی ، آرائش ، آراستگی.

jev.Dii

a cord, string, small rope, knit or spun coarse yarn

jiiv.Daa

life, soul, spirit

jiiv.De

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

jii.nv.Dii

جینوڑ (رک) کی تصغیر

kaal-juvaarii

a certain kind in pulses

laaDlaa bachcha juvaarii

بہت لاڈ سے بچے خراب ہو جاتے ہیں

haaraa juvaarii pag.Dii rakhe

مجبوری میں شرم نہیں رہتی

jalaa juvaarii hai

بڑا شوقین ہے

haaraa hu.aa juvaarii

رک : ہارا جواری ۔

jiivraa ga.nvaanaa

رک: جیو گن٘وانا.

zevarii denaa

رونق بخشنا، مُزیّن کرنا

haare juvaarii ko kab kal pa.Dtii hai

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

jiiv.Daa baa.ndhnaa

to love

jiiv.Daa maze-daar hai

cheerful women, pleasing mannered lady

jiiv.Daa qabz karnaa

to kill

jiiv.Daa maze-daar banaanaa

make life attractive, creating an outward characteristics in something

zevari karnaa

آرائش کرنا ، سِن٘گار کرنا.

jiiv.De me.n samaanaa

دل میں بس جانا، دل پر نقش ہونا.

jiiv.Da jaana

to be dead

jiiv.Daa khonaa

رک: جان کھونا.

jev.De ghisnaa

نباہ کرنا، مصیبتیں جھیلنا، کسی نہ کسی طرح زندگی گزارنا

jev.Dii se gardan ghisnaa

be accommodating and tolerant in a relationship all time

jiiv.Daa nikalnaa

(مجازاً) جان باقی نہ رہنا ؛ زندہ دلی ختم ہو جانا.

jiiv.Daa nikaalnaa

life to depart, to die

jiiv.Daa kaisaa hai

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

jiiv.Daa nikal jaanaa

become dead

chor, juvaarii, gaTh-kaTaa, jaar aur naar-chhinaar, sau sau sauga.nd khaa.e.n jo mol na kar itbaar

چور، جواری، گٹھ کٹا، بد کار مرد، فاحشہ عورت، یہ کتنی ہی قسمیں کھائیں کہ بُرا کام چھوڑدیں گے، ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

bannaa saa jiiv.Daa

little darling (popular for child)

rassii se jiiv.Daa

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

jaanii-jiiv.Daa

(Metaphorically) beloved, sweetheart

mar-jiiv.Daa

weak, half dead

maujii-jiiv.Daa

۔ (عو) موجی بندہ۔ دیکھو موجیں۔ موجہ۔

sailaanii-jiiv.Da

the one who is eager to travel and tourism

nanhaa saa jiiv.Daa

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

nanaa saa jiiv.Daa

بچہ، چھوٹا بچہ

jaan ke saath jev.Daa

this trouble will be with you for the whole life, its is also called for bad wife or bad husband

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

Showing search results for: English meaning of mele men jo jaae too naavaan kar men taank, English meaning of chor juaari gath kate daal saken na aankh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh)

Name

Email

Comment

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone