Search results

Saved words

Showing results for "mehnat"

misl

like, as resembling

mislay

کوئی چیز رکھ کر بھول جانا

misla'

سرگروہ ، سردار ، لیڈر

misl-KHvaa.n

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

misl honaa

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

misl-bandii

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

misl rakhnaa

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

misl banaanaa

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

misl na honaa

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

misl-e-hinaa

like henna

mislaa

پگھلا ہوا مکھن

misl Thahraanaa

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

misl-dar-misl

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

misl-dar-misl

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

misl-ba-misl

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

mislii

notorious criminal whose name is on the police record

mislii

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

masl

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

misl murattab karnaa

prepare or arrange the file of case, file the proceedings of a case

misl murattab honaa

collection and filing the documents for case proceedings

misl totaa aa.nkh phertaa hai

بہت بے وفا ہے

mislaaq

چرب زبان، شیریں زبان

misl-e-naqsh-e-mudda'aa-e-Gair

like imprint of the rival's desire

misl-e-KHizr

like Khizr-allusion

misl-e-sham'a pighalnaa

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

mislan-bi-misl

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

mislead

bhaTkaanaa

mislu-zaalika

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

mislii chor

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misleader

گمراہ کرنے والا

mislike

قدیم: ناپسند کرنا۔.

misleading

gumraah-kun

mislahu

Like, resembling

misliyyat

similarity, resemblance, likeness

misle-o-javaabe-nadaarad

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔

mislii bad-ma'aash

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

mislii uchakkaa

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masaa.il

questions, propositions

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslak-e-tasavvuf

مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslaKH-e-qassaab

جہاں قصائی جانور ذبح کرتا ہے ، ذبح کرنے کی جگہ ، کمیلا ۔

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslak-e-'ishq

way, manner of love

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalah

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

Meaning ofSee meaning mehnat in English, Hindi & Urdu

mehnat

मेहनत•مِحْنَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Labour

Word Family: m-h-n

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

industry, diligence, trouble
hard work, moil, toil, drudgery, trial, sore trial, temptation, athletic exercise, exercise
Example • Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the
labour
handicraft
remuneration, wage

Looking for similar sounding words?

mehnat (میہنَت)

رک : محنت

Sher Examples

koī ḳhud-kushī kī taraf chal diyā

udāsī kī mehnat Thikāne lagī

koi KHud-kushi ki taraf chal diya

udasi ki mehnat Thikane lagi

Adil Mansuri

sirf mehnat kyā hai 'anvar' kāmyābī ke liye

koī uupar se bhī telephone honā chāhiye

sirf mehnat kya hai 'anwar' kaamyabi ke liye

koi upar se bhi telephone hona chahiye

Anwar Masood

farishte se baḌh kar hai insān banñā

magar is meñ lagtī hai mehnat ziyāda

farishte se baDh kar hai insan banna

magar is mein lagti hai mehnat ziyaada

Altaf Hussain Hali

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दुख, रंज, तकलीफ़, परेशानी
श्रम, परिश्रम, प्रयास, विशेषतः शारीरिक परिश्रम, मानसिक परिश्रम
उदाहरण • असातिज़ा भी उन (फ़रमान फ़तहपुरी) की लियाक़त और मेहनत की दाद देते थे
काम-काज, मज़दूरी
हस्तशिल्प
काम का पारिश्रमिक, भृति

مِحْنَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی
مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے • دل کا مدعا کھولیا ، بولیاکہ تیری ہمت تی تیری دولت تی رقیب کی محنت تی آسودا ہوا (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۷۹) عشق کا لذت وو جو معشوق منگتیانہیں تو عشق نہیں یو محنت ہے سارا (۱۶۷۲ ، عبداﷲ قطب شاہ ، د : ۳۲)
کام کاج، مزدوری
دست کاری
کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

Roman
Urdu

dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
kaam kaaj, mazduurii
dastakaarii
kaam kii ujrat, ruziinaa

Idioms of mehnat

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat KHarch karnaa

محنت ہونا ، مشقت کی جانا

mehnat raa.egaa.n karnaa

محنت برباد کرنا ؛ کوشش و تگ و دو رائیگاں کرنا

mehnat Thikaane lagnaa

labour to succeed or bear fruit

mehnat uThaanaa

take or undergo trouble, take pains

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

Proverbs of mehnat

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

jis ko haraam ke Tukro.n kaa maza lagaa, us se mehnat kab ho sake

جس کو بیٹھے بٹھائے کھناے کو ملے اس سے محنت نہیں ہو سکتی.

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

mehnat aaraam kii kunjii hai

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

Rhyming words of mehnat

222 211222

kam-mehnat

mahkama-e-mehnat

Compound words of mehnat

haqqul-mehnat kam-mehnat mahkama-e-mehnat mehnat-e-shaaqqa mehnat-e-talab mehnat-kash mehnat-kashii mehnat-mashaqqat mehnat-mazduurii mehnat-talab

Related searched words

misl

like, as resembling

mislay

کوئی چیز رکھ کر بھول جانا

misla'

سرگروہ ، سردار ، لیڈر

misl-KHvaa.n

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

misl honaa

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

misl-bandii

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

misl rakhnaa

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

misl banaanaa

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

misl na honaa

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

misl-e-hinaa

like henna

mislaa

پگھلا ہوا مکھن

misl Thahraanaa

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

misl-dar-misl

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

misl-dar-misl

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

misl-ba-misl

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

mislii

notorious criminal whose name is on the police record

mislii

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

masl

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

misl murattab karnaa

prepare or arrange the file of case, file the proceedings of a case

misl murattab honaa

collection and filing the documents for case proceedings

misl totaa aa.nkh phertaa hai

بہت بے وفا ہے

mislaaq

چرب زبان، شیریں زبان

misl-e-naqsh-e-mudda'aa-e-Gair

like imprint of the rival's desire

misl-e-KHizr

like Khizr-allusion

misl-e-sham'a pighalnaa

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

mislan-bi-misl

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

mislead

bhaTkaanaa

mislu-zaalika

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

mislii chor

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misleader

گمراہ کرنے والا

mislike

قدیم: ناپسند کرنا۔.

misleading

gumraah-kun

mislahu

Like, resembling

misliyyat

similarity, resemblance, likeness

misle-o-javaabe-nadaarad

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔

mislii bad-ma'aash

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

mislii uchakkaa

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masaa.il

questions, propositions

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslak-e-tasavvuf

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslaKH-e-qassaab

جہاں قصائی جانور ذبح کرتا ہے ، ذبح کرنے کی جگہ ، کمیلا ۔

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslak-e-'ishq

way, manner of love

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalah

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mehnat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done