रचना; निर्माण करना; तराशना; बनाना

जमीन के अन्दर खोदे हुए गड्ढे में गाड़ा जाना, जैसे-तार का खंभा गड़ना, कब्र में मुरदा या लाश गड़ना, मुहा०-गड़े मुरदे उखाड़ना पुरानी या बीती हुई बातें फिर से उठाकर उनके सम्बन्ध में झगड़ना या तर्क-वितर्क और वाद-विवाद करना

رک : گننا .

چھپانا ، اِخفا کرنا.

रगड़ना, खुरचना, कुरेदना, खोदना, ख़ुरच कर खोखला करना

घुसाना, चुभोना, कभी-कभी चाबुक सवार

भाई दूज के दिन का एक कृत्य जिसमें स्त्रियाँ गोबर से भाई के शत्रु की आकृति बनाकर उसे मूसल से मारती हैं

گودھنا

गिद्ध की तरह किसी काम, चीज या बात के पीछे पड़ना।

जमीन में दबाना,दफ़न करना,गड्ढे में रखकर शव को मिट्टी से ढकना, मृत शरीर जमीन के अंदर रखकर मिट्टी आदि से दबाना, दफनाना जैसे-ईसाइयों और मुसलमानों के मुरदे गाड़े जाते हैं

किसी प्रकार के चूर्ण में थोड़ा-थोड़ा पानी (अथवा कोई तरल पदार्थ) मिलाते तथा हाथ से मलते हुए उसे गाढ़े अवलेह के रूप में लाना। माँड़ना। सानना। जैसे-आटा गूंधना।

ख़राब करना, मिटा देना, हल चलाना

رک : گاڑںا دفن کرنا .

गड़ना का स० रूप

आटे आदि में पानी डालकर हाथों से मलना या दबाना, किसी चूर्ण में पानी मिलाकर गाढ़े अवलेह के रूप में लाना, माँड़ना, सानना, गूँथना

(कृषि) अनाज भुस से निकालना, साफ़ करना, गाहना

खुदाना, गढ़ा बनवाना

رک : گندھوانا.

दबा होना, दफ़न होना

कमाई होना फ़ायदा होना

लोहा गिला कर बेड़ियां बनाना

ख़ुद साख़ता दलीलें देना, फ़र्ज़ी सबूत पेश करना, जाली सबूत या दलील फ़राहम करना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

झूटा आरोप लगाना, किसी को अपराधी ठहराने के लिए कोई आरोप मढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

रुक : लुग़त तराशना, अपनी तरफ़ से लफ़्ज़ बनाना

रुक : बात घड़ना

मनगढ़ंत बातें करना, आविष्कार, काल्पनिक घटना या बात

अपनी ओर से बात बना कर प्रस्तुत करना

झूटी बात अपनी ओर से बनाना, कोई बात गढ़ना

झूटी बात बनाना, अपनी तरफ़ से मन-घड़त बात कहना

दफनाना, ज़मीन में गाड़ना

रुक: कीचड़ में फँसना

किसी जगह रुकना, जम जाना, ठहरना

to populate, to strengthen one's hold

एक जगह क़ायम हो जाना, क़ायम या मुस्तहकम हो जाना, हिलने जलने से रह जाना

निगाहों को किसी जगह टिकाना

۔ शक्ल मसख़ हो जाना, शक्ल ख़राब हो जाना, बदशकल हो जाना, बद हैयत होना

आश्चर्य चकित होना, डर एवं भय छाया होना

आँखों में खटकना तथा देखकर ईर्ष्या आना

जन्म होना, जन्मसिद्ध अधिकार होना

बहुत पसंद आना, भाना, दिल में बैठना

ज़मीन में गाड़ना का अकर्मक, दफ़्न होना

शर्म और लज्जा से नीचे की ओर देखना और आँखें ऊपर न उठाना

नाल ज़मीन में दबाया जाना

नज़रें जमाना, टकटकी बँध जाना, घूरना, दृष्टि एक जगह स्थिर रखना

आँख गाड़ना का अकर्मक

काँटा चुभना, काँटा लगना

रुक : फांस चुभना

समझ में आना, बात की तह को पहुँचना

मुरदा दफ़न होना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

मृतकों का दफ़्नाया जाना, किसी चीज़ का प्रयोग होना

कोई भयावाह विचार दिल में जम जाना

मुक़ाबले में कामयाबी या शौहरत हासिल करना

अर्श पर झंडा गाड़ना का अकर्मक, बड़ा पद या सत्ता प्राप्त करना

कोई बड़ा कार्य कर देना, उच्च पद या प्रभुत्व या ख्याति प्राप्त करना

किसी बात की तह तक पहुंच जाना, नाज़ुक नुक्ता समझ जाना, गहराई तक पहुंचना, गहिरी सोच से काम लेना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

कोई दर्दनाक विचार दिल में जम जाना