खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मज़दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

गुस्ताख़ी

चंचलता, निडरता, निर्लज्जता, बदतमीज़ी

गुस्ताख़ी होना

गुस्ताख़ी करना (रुक) का लाज़िम, बे-अदबी सरज़द होना , शोख़ी-ओ-शररात करना

गुस्ताख़ी करना

शरारत करना, शोख़ी और चंचलपना करना, अभिमानी होना

गुस्ताख़ी-मा'फ़

मुझे माफ़ करें, क्षमा करें

गुस्ताख़ी मु'आफ़ हो

जुमला-ए-मोतरिज़ा के तौर पर जब कोई शख़्स कोई बात ख़िलाफ़ तहज़ब या दूसरे के ख़िलाफ़-ए-मिज़ाज ज़बान से अदा करता या किसी दूसरे की बात को टोकता या रोकता है तो ये कलिमा अदा करता है

मना'-ए-गुस्ताख़ी

धृष्टता की मनाही

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मज़दूर के अर्थदेखिए

मज़दूर

mazduur•مَزدُور

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: राजगीरी व्यवसाय

मज़दूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शारीरिक श्रम के द्वारा जीविका कमाने वाला कोई व्यक्ति, जैसे: इमारत बनाने, कल-कारख़ानों में काम करने वाला, श्रमिक, कर्मकार, भृतक, मजूर
उदाहरण • कहींं आप अपनी शान बढ़ाने के लिए क़ुली मज़दूर को दो आने की जगह चार आने दे दिये
वह व्यक्ति जो मिस्त्री को ईंट, गारा ला-ला कर देता है
उदाहरण • मूसीबत के मारे राज-मज़दूर तो बे-शक टोकरियाँ ढो-ढो कर पाड़ पर पहुँचा रहे थे।
बोझ ढोने वाला मज़दूर, पल्लेदार, क़ुली

शे'र

पेड़ के नीचे ज़रा सी छाँव जो उस को मिली

सो गया मज़दूर तन पर बोरिया ओढ़े हुए

शारिब मौरान्वी

कुचल कुचल के न फ़ुटपाथ को चलो इतना

यहाँ पे रात को मज़दूर ख़्वाब देखते हैं

अहमद सलमान

आने वाले जाने वाले हर ज़माने के लिए

आदमी मज़दूर है राहें बनाने के लिए

हफ़ीज़ जालंधरी

होने दो चराग़ाँ महलों में क्या हम को अगर दीवाली है

मज़दूर हैं हम मज़दूर हैं हम मज़दूर की दुनिया काली है

जमील मज़हरी

शहर में मज़दूर जैसा दर-ब-दर कोई नहीं

जिस ने सब के घर बनाए उस का घर कोई नहीं

अज्ञात

English meaning of mazduur

Noun, Masculine

a hired labourer, worker
mason's assistant or helper
porter, carrier, coolly

مَزدُور کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اجرت پر محنت و مشقت کا کام کرنے والا، تجارت اور صنعت کے شعبوں میں جسمانی محنت کا کام کرنے والا، دوسروں کے کھیتوں میں اجرت پر کام کرنے والا، محنت فروش
مثال • کہیں آپ نے اپنی شان بڑھانے کے لیے قلی مزدور کو دو آنے کی جگہ چار آنے دیدئے۔
وہ شخص جو معمار کو اینٹ، گارا لا لا کر دیتا ہے
مثال • مصیبت کے مارے راج مزدور تو بے شک ٹوکریاں ڈھو ڈھو کر پاڑ پر پہنچا رہے تھے۔
بوجھ ڈھونے والا، پلے دار، قلی

Urdu meaning of mazduur

Roman
Urdu

ujrat par mehnat-o-mashaqqat ka kaam karne vaala, tijaarat aur sanat ke shobo.n me.n jismaanii mehnat ka kaam karne vaala, duusro.n ke kheto.n me.n ujrat par kaam karne vaala, mehnat farosh
vo shaKhs jo muammaar ko i.inT, gaaraa la la kar detaa hai
bojh Dhone vaala, pledaar, qulii

मज़दूर से संबंधित कहावतें

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

डहर नशीबी ज़मीन को कहते हैं वहां घास ज़्यादा होती है और मज़दूर को शहर में मज़दूरी ज़्यादा मिलती है

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

हर किसी को वो बात पसंद होती है जिस में इस का फ़ायदा हो

मज़दूर के यौगिक शब्द

राज-मज़दूर

मज़दूर से संबंधित रोचक जानकारी

مزدور ’’مزدور‘‘ کو پہلے زمانے میں ’’مزور‘‘ (یعنی دال مہلہ کے بغیر) بھی بولتے اور لکھتے تھے۔ اسی طرح ، ’’مزدوری‘‘ کو ’’مزوری‘‘ بھی لکھتے اور بولتے تھے۔ بعد والوں نے دال کو ساقط کرنا ترک کردیا۔ اور اب ’’مزدور‘‘ مع دال ہی صحیح ہے۔ فارسی میں یہ لفظ مع اول مضموم یعنی’’مُزدور‘‘ بروزن ’’پرنور‘‘ ہے۔ لیکن اردو والوں نے فارسی تلفظ چھوڑ کر میم پر زبر لگا لیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुस्ताख़ी

चंचलता, निडरता, निर्लज्जता, बदतमीज़ी

गुस्ताख़ी होना

गुस्ताख़ी करना (रुक) का लाज़िम, बे-अदबी सरज़द होना , शोख़ी-ओ-शररात करना

गुस्ताख़ी करना

शरारत करना, शोख़ी और चंचलपना करना, अभिमानी होना

गुस्ताख़ी-मा'फ़

मुझे माफ़ करें, क्षमा करें

गुस्ताख़ी मु'आफ़ हो

मना'-ए-गुस्ताख़ी

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मज़दूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मज़दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

गुस्ताख़ी

गुस्ताख़ी होना

गुस्ताख़ी करना

गुस्ताख़ी-मा'फ़

गुस्ताख़ी मु'आफ़ हो

मना'-ए-गुस्ताख़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मज़दूर के अर्थदेखिए

मज़दूर

mazduur•مَزدُور

मज़दूर के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mazduur

مَزدُور کے اردو معانی

Urdu meaning of mazduur

मज़दूर से संबंधित कहावतें

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

दिन खसा और मज़दूर हँसा

दिन ढला मज़दूर हटा

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

मज़दूर के यौगिक शब्द

मज़दूर से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुस्ताख़ी

गुस्ताख़ी होना

गुस्ताख़ी करना

गुस्ताख़ी-मा'फ़

गुस्ताख़ी मु'आफ़ हो

मना'-ए-गुस्ताख़ी

Today's Vocabulary

mujrim

मुजरिम

مُجرِم

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

takriim

तकरीम

تَکْرِیم

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

maqtuul

मक़्तूल

مَقتُول

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

mah-vash

मह-वश

مَہ وَش

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

shabnam

शबनम

شَبْنَم

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

barqii

बर्क़ी

بَرْقی

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

lajaajat

लजाजत

لَجاجَت

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]