खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
  • नपा-तुला, भार के अनुसार
  • फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
  • संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
  • (लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
  • (छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)

    विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

  • जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

  • proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

Roman

صفت

  • تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
  • نپا تلا، وزن کے مطابق
  • پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
  • معتدل، افراط و تفریط سے پاک
  • (مجازاً) مقبول، پسندیدہ
  • (عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
  • جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

Roman

  • tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
  • napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
  • phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
  • motdil, ifraat-o-tafriit se paak
  • (majaazan) maqbuul, pasandiidaa
  • (uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
  • jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मिसरा कहना, शायरी करना, शेर कहना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

खोजे गए शब्द से संबंधित

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2