खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

निफ़ाक़

बाहर में कुछ और अंतर में कुछ होना, दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, दोग़लापन

निफ़ाक़ पड़ना

फूट पड़ना, आपस में बिगाड़ होना

निफ़ाक़-अंगेज़

फूट डालने- वाली बात, विरोध करानेवाली बात ।।

नफ़ाक़

गर्मजोशी, तपाक

निफ़ाक़-परवर

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

निफ़ाक़ होना

आपस में ख़राबी या बिगाड़ होना

निफ़ाक़-ए-राय

राय का अंतर, राय का इख़्तिलाफ़

निफ़ाक़ उठना

बुग़ज़-ओ-अदावत जाती रहना, नाइत्तिफ़ाक़ी ख़त्म होना

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

निफ़ाक़ उगाना

ख़राबी या बिगाड़ पैदा करना । इमाम अहमद का क़ौल है कि ।।।।। राग दिल में नफ़ाक़ उगाता है

निफ़ाक़ डालना

ना इत्तिफ़ाक़ी पैदा करना, आपस में बिगाड़ पैदा कराना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना, झगड़ा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

निफ़ाक़ बरतना

मुनाफ़क़त करना, दोग़ले पन से काम लेना

निफ़ाक़ ज़ाहिर होना

पाखंड साबित होना, द्वेष और शत्रुता सामने आना

निफ़ाक़ पर कमर बाँधना

दो ग़ला पन दिखलाना, दुश्मनी करना

निफ़ाक़ फैलाना

इन-बन होना, नक़ाक़ डालना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

निफ़ाक़-ओ-तफ़रीक़

असहमति, फूट

निफ़ाक़ की 'अलामत

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

निफ़ाक़-ओ-इफ़्तिराक़

असहमति और फूट, मतभेद, अंतर

निफ़ाक़ी

بزدل ، ڈرپوک ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

निफ़ाक़्ता

رک : نفاقتا

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़्ता

hypocrite

निफ़ाक़ती

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

नफ़क़

पतला रास्ता, सुरंग

नाफ़िक़

बेचे जाने के काबिल, क़ाबिल फ़रोख़त

निफ़्क़

رک : نفاق ۔

निफ़ाख़्ती

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

निफ़ाख़्ता

hypocrite

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

अहल-ए-निफ़ाक़

the schismatic

नफ़क़ा-ए-ज़ौजिय्यत

पति से रोटी कपड़े का निश्चित ख़र्च लेना

नफ़क़ा-ए-ज़ौजियत

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

नफ़्क़ा-ए-'अलानिय्या

(धर्मशास्त्र) स्पष्ट रूप से अर्थात किसी के सामने दान करना, खुले हुए रूप में दान करना

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-सिर

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-ए-नहार

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

नफ़क़ा छोड़ना

औरत का रोटी कपड़े का हक़ अपने पति से न लेना

नफ़क़ा देना

पति का अपनी पत्नी जीवन यापन के लिए निर्धारित व्यय अदा करना, मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े या इस का मुआवज़ा देना, गुज़र औक़ात का मुक़र्ररा ख़र्च अदा करना

नफ़क़ा दिलाना

क़ाज़ी या अदालत का औरत को ख़ावंद से गुज़र औक़ात का माहाना ख़र्च दिलवाना

नफ़क़ा-ए-जंग

युद्ध के समय सिपाहियों को मिलने वाला भत्ता या अलाउंस

नफ़क़ा लेना

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

नफ़क़ात-ए-वाजिबा

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

नफ़क़ा रोकना

मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े का ख़र्च अदा ना करना

नफ़क़ा

बच्चों पर व्यय होने वाला धन, पत्नी का जेब ख़र्च, गुज़ारा भत्ता, बीबी-बच्चों का रोटी-कपड़ा

नाफ़िक़ी

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

नाफ़िक़ा

رک : نافہ

निफ़क़्ती

رک : نفاختی ۔

नफ़्क़ात

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

नए उफ़ुक़ खोलना

इन देखे मंज़र सामने लाना , जदीद वसीलों से रोशनास कराना

नए-फ़िकरे

वो नए शब्द जो पहले न सुने हों

ज़ैत-उल-इंफ़ाक़

ज़ैतून के कच्चे फलों से निकाला हुआ तेल

नान-ओ-नफ़क़ा-ए-इफ़्तिराक़ी

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
  • नपा-तुला, भार के अनुसार
  • फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
  • संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
  • (लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
  • (छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)

    विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

  • जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

  • proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
  • نپا تلا، وزن کے مطابق
  • پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
  • معتدل، افراط و تفریط سے پاک
  • (مجازاً) مقبول، پسندیدہ
  • (عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
  • جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

  • Roman
  • Urdu

  • tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
  • napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
  • phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
  • motdil, ifraat-o-tafriit se paak
  • (majaazan) maqbuul, pasandiidaa
  • (uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
  • jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मिसरा कहना, शायरी करना, शेर कहना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

खोजे गए शब्द से संबंधित

निफ़ाक़

बाहर में कुछ और अंतर में कुछ होना, दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, दोग़लापन

निफ़ाक़ पड़ना

फूट पड़ना, आपस में बिगाड़ होना

निफ़ाक़-अंगेज़

फूट डालने- वाली बात, विरोध करानेवाली बात ।।

नफ़ाक़

गर्मजोशी, तपाक

निफ़ाक़-परवर

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

निफ़ाक़ होना

आपस में ख़राबी या बिगाड़ होना

निफ़ाक़-ए-राय

राय का अंतर, राय का इख़्तिलाफ़

निफ़ाक़ उठना

बुग़ज़-ओ-अदावत जाती रहना, नाइत्तिफ़ाक़ी ख़त्म होना

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

निफ़ाक़ उगाना

ख़राबी या बिगाड़ पैदा करना । इमाम अहमद का क़ौल है कि ।।।।। राग दिल में नफ़ाक़ उगाता है

निफ़ाक़ डालना

ना इत्तिफ़ाक़ी पैदा करना, आपस में बिगाड़ पैदा कराना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना, झगड़ा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

निफ़ाक़ बरतना

मुनाफ़क़त करना, दोग़ले पन से काम लेना

निफ़ाक़ ज़ाहिर होना

पाखंड साबित होना, द्वेष और शत्रुता सामने आना

निफ़ाक़ पर कमर बाँधना

दो ग़ला पन दिखलाना, दुश्मनी करना

निफ़ाक़ फैलाना

इन-बन होना, नक़ाक़ डालना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

निफ़ाक़-ओ-तफ़रीक़

असहमति, फूट

निफ़ाक़ की 'अलामत

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

निफ़ाक़-ओ-इफ़्तिराक़

असहमति और फूट, मतभेद, अंतर

निफ़ाक़ी

بزدل ، ڈرپوک ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

निफ़ाक़्ता

رک : نفاقتا

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़्ता

hypocrite

निफ़ाक़ती

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

नफ़क़

पतला रास्ता, सुरंग

नाफ़िक़

बेचे जाने के काबिल, क़ाबिल फ़रोख़त

निफ़्क़

رک : نفاق ۔

निफ़ाख़्ती

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

निफ़ाख़्ता

hypocrite

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

अहल-ए-निफ़ाक़

the schismatic

नफ़क़ा-ए-ज़ौजिय्यत

पति से रोटी कपड़े का निश्चित ख़र्च लेना

नफ़क़ा-ए-ज़ौजियत

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

नफ़्क़ा-ए-'अलानिय्या

(धर्मशास्त्र) स्पष्ट रूप से अर्थात किसी के सामने दान करना, खुले हुए रूप में दान करना

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-सिर

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-ए-नहार

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

नफ़क़ा छोड़ना

औरत का रोटी कपड़े का हक़ अपने पति से न लेना

नफ़क़ा देना

पति का अपनी पत्नी जीवन यापन के लिए निर्धारित व्यय अदा करना, मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े या इस का मुआवज़ा देना, गुज़र औक़ात का मुक़र्ररा ख़र्च अदा करना

नफ़क़ा दिलाना

क़ाज़ी या अदालत का औरत को ख़ावंद से गुज़र औक़ात का माहाना ख़र्च दिलवाना

नफ़क़ा-ए-जंग

युद्ध के समय सिपाहियों को मिलने वाला भत्ता या अलाउंस

नफ़क़ा लेना

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

नफ़क़ात-ए-वाजिबा

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

नफ़क़ा रोकना

मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े का ख़र्च अदा ना करना

नफ़क़ा

बच्चों पर व्यय होने वाला धन, पत्नी का जेब ख़र्च, गुज़ारा भत्ता, बीबी-बच्चों का रोटी-कपड़ा

नाफ़िक़ी

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

नाफ़िक़ा

رک : نافہ

निफ़क़्ती

رک : نفاختی ۔

नफ़्क़ात

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

नए उफ़ुक़ खोलना

इन देखे मंज़र सामने लाना , जदीद वसीलों से रोशनास कराना

नए-फ़िकरे

वो नए शब्द जो पहले न सुने हों

ज़ैत-उल-इंफ़ाक़

ज़ैतून के कच्चे फलों से निकाला हुआ तेल

नान-ओ-नफ़क़ा-ए-इफ़्तिराक़ी

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2