खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलनसार

बैल जो एक ही चाल से लंबी दूरी तय करे (आमतौर पर बैल चाल बदलते हैं यानी थोड़ा तेज चलते हैं तो फिर थोड़ा धीमा चलते हैं)

चलनी होना

वर्षा के कारण से छत का अत्यधिक टपकना, छेद-छेद हो जाना

चलनी करना

किसी वस्तू को छेद वाली बना देना, बेकार बनाना

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलना-फिरना

घूमना, फिरना, चक्कर लगाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक

चाहे पुत्री एक ही हो देना अथवा ऋण चाहे पिता ही का हो एवं सफ़र चाहे एक ही मील का हो तीनों बुरे

चलना है रहना नहीं चलना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, देना भला न बाप का जो प्रभु राखे टेक

चलनी में गई दूहने कर्म का क्या दोश

आप बेवक़ूफ़ी का काम करे तो इस में क़िस्मत का क्या क़सूर

चलना घढ़ना

बहाना करने या टालने के लिए कोई बात दिल से गढ़ना, झूठी बात बनाना गप उड़ाना, बहाना करना

चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलने हार

رک : چلن ہار ، چلن ہارا .

चलने लगना

जाने के लिए तैयार होना, जाने का इरादा करना

चलने से रहना

चलने के क़ाबिल न रहना, अपाहिज हो जाना

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

नेक-चलन

जिसका आचरण उत्तम हो, अच्छे चाल-चलन वाला, सच्चरित्र, सदाचारी

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

दुनिया का चलन

समाज का तौर तरीक़ा, रंग ढंग, जीवन का सामान्य नियम

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

देना भला न बाप का बेटी भली न एक, चलन भला न कोस का जो साईं राखे टेक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
नपा-तुला, भार के अनुसार
फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
(लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
(छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)
विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं
जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
نپا تلا، وزن کے مطابق
پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
معتدل، افراط و تفریط سے پاک
(مجازاً) مقبول، پسندیدہ
(عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

Roman
Urdu

tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
motdil, ifraat-o-tafriit se paak
(majaazan) maqbuul, pasandiidaa
(uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलनसार

चलनी होना

वर्षा के कारण से छत का अत्यधिक टपकना, छेद-छेद हो जाना

चलनी करना

किसी वस्तू को छेद वाली बना देना, बेकार बनाना

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलना-फिरना

घूमना, फिरना, चक्कर लगाना

चलन चलना

चलन उठना

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक

चलना है रहना नहीं चलना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, देना भला न बाप का जो प्रभु राखे टेक

चलनी में गई दूहने कर्म का क्या दोश

आप बेवक़ूफ़ी का काम करे तो इस में क़िस्मत का क्या क़सूर

चलना घढ़ना

चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलने हार

رک : چلن ہار ، چلن ہارا .

चलने लगना

जाने के लिए तैयार होना, जाने का इरादा करना

चलने से रहना

चलने के क़ाबिल न रहना, अपाहिज हो जाना

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

नेक-चलन

जिसका आचरण उत्तम हो, अच्छे चाल-चलन वाला, सच्चरित्र, सदाचारी

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

दुनिया का चलन

समाज का तौर तरीक़ा, रंग ढंग, जीवन का सामान्य नियम

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

देना भला न बाप का बेटी भली न एक, चलन भला न कोस का जो साईं राखे टेक

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

चलन

चलना

चलनी

चलन्त

चलन्ता

चलन-दार

चलन से

चलन बिगड़ना

चलन सीखना

चलन निकलना

चलन का आदमी

चलनसार

चलनी होना

चलनी करना

चलनहारा

चलनहार

चलन होना

चलन देना

चलना-फिरना

चलन चलना

चलन उठना

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक

चलना है रहना नहीं चलना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, देना भला न बाप का जो प्रभु राखे टेक

चलनी में गई दूहने कर्म का क्या दोश

चलना घढ़ना

चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

चलन से चलना

चलने हार

चलने लगना

चलने से रहना

चलंजू

ख़ुश-चलन

हिलन-चलन

खोटे-चलन

नेक-चलन

देस-चलन

बद-चलन

चलंतर

चिकना-चलन

चलंत चलना

चलंतर करना

चाल-चलन

पाक-चलन

रास्ती का चलन

दुनिया का चलन

चाल-ओ-चलन

ज़माने का चलन

बाज़ार का चलन

सिक्के का चलन

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

देना भला न बाप का बेटी भली न एक, चलन भला न कोस का जो साईं राखे टेक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mauzuu.n

مَوزُوں کے اردو معانی

Urdu meaning of mauzuu.n

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मौज़ूँ होना

मौज़ूं करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलन

चलना

चलनी

चलन्त

चलन्ता

चलन-दार

चलन से

चलन बिगड़ना

चलन सीखना

चलन निकलना

चलन का आदमी